Last Updated :2026/01/11

死者の書

Hiragana
ししゃのしょ
Proper noun
Japanese Meaning
古代エジプトで、死後の世界での安全な旅と裁きを助けるために死者と共に埋葬された呪文や祈祷、儀礼文などを集成した文書。一般に『エジプト死者の書』を指すことが多いが、広くは他文化における類似の死後世界案内書を含めて呼ぶ場合もある。
Easy Japanese Meaning
むかしの人が しんだ人の たましいや あの世について かいた ふしぎな本の なまえ
Chinese (Simplified) Meaning
古埃及葬礼文本集 / 《亡灵书》 / 《死者之书》
Chinese (Traditional) Meaning
古埃及《死者之書》,引導亡者在冥界旅程的葬禮文獻 / 書名;《死者之書》
Korean Meaning
고대 이집트의 사후 세계 안내서로 쓰인 경문집 / 죽은 자를 위한 주문과 의식을 모은 책
Indonesian
Kitab Orang Mati (teks pemakaman Mesir Kuno) / Kitab Kematian Mesir Kuno
Vietnamese Meaning
Tử thư Ai Cập / Sách của người chết
Tagalog Meaning
Aklat ng mga Patay / Aklat ng mga Yumao / Libro ng mga Patay
What is this buttons?

When studying the history of Egypt, you cannot ignore the existence of the Book of the Dead.

Chinese (Simplified) Translation

在学习埃及历史时,不能忽视《死者之书》的存在。

Chinese (Traditional) Translation

在研究埃及歷史時,無法忽視《死者之書》的存在。

Korean Translation

이집트의 역사를 공부할 때 '사자의 서'의 존재를 무시할 수 없습니다.

Indonesian Translation

Saat mempelajari sejarah Mesir, keberadaan Kitab Orang Mati tidak dapat diabaikan.

Vietnamese Translation

Khi nghiên cứu lịch sử Ai Cập, không thể bỏ qua sự tồn tại của Sách Người Chết.

Tagalog Translation

Kapag pinag-aaralan ang kasaysayan ng Ehipto, hindi maaaring balewalain ang pag-iral ng Aklat ng mga Patay.

What is this buttons?
Sense(1)

(history) the Book of the Dead

canonical

romanization

hiragana

Quizzes for review

See correct answer

死者の書

エジプトの歴史を学ぶとき、死者の書の存在を無視することはできません。

See correct answer

When studying the history of Egypt, you cannot ignore the existence of the Book of the Dead.

When studying the history of Egypt, you cannot ignore the existence of the Book of the Dead.

See correct answer

エジプトの歴史を学ぶとき、死者の書の存在を無視することはできません。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★