Search results- Japanese - English

図星

Hiragana
ずぼし
Noun
Japanese Meaning
物事の核心を突いた指摘や推測が、まさに相手の考え・事情に当てはまっていること。また、その的確な指摘そのもの。
Easy Japanese Meaning
人のかんがえや気持ちを、ぴたりと言いあてたときのこと
What is this buttons?

His criticism hit the black spot in the center of my target.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

Onyomi
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
ill
Easy Japanese Meaning
びょうきをあらわすかんじです。めったにつかわれません。
Chinese (Simplified)
生病 / 疾病 / 病痛
What is this buttons?

He became ill.

Chinese (Simplified) Translation

他长了个疖子。

What is this buttons?

Hiragana
つぼ
Noun
Japanese Meaning
日本における土地や床面積などを測るための伝統的な面積の単位で、1坪はおよそ3.3平方メートルに相当する。一般的には畳2枚分の広さとされ、不動産や建築の分野でよく用いられる。
Easy Japanese Meaning
いえのひろさをはかるときにつかうにほんのたんい。たたみをにまいならべたひろさ。
Chinese (Simplified)
日本传统面积单位,六尺见方,约等于两张榻榻米的面积。 / 现代标准约为3.306平方米的面积单位。
What is this buttons?

This house has an area of 10 tsubo.

Chinese (Simplified) Translation

这座房子有10坪的面积。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
Kunyomi
つぼ
Character
Hyōgai kanji shinjitai uncommon
Japanese Meaning
瓶や鍋、圧力ポイント。
Easy Japanese Meaning
つちでつくるいれもの。からだのぐあいをよくするためにおすところ。
Chinese (Simplified)
罐;壶 / 穴位(按压点)
What is this buttons?

Through a fable about an old jar, the author posed complex questions to readers about memory and loss and the transmission of culture.

Chinese (Simplified) Translation

那位作家通过一则关于古老壶的寓言,向读者提出了有关记忆与失落以及文化传承的复杂问题。

What is this buttons?
Related Words

kyūjitai

Onyomi
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
黒い土の塊 / 店 / 小屋
Easy Japanese Meaning
このもじは、つちのかたまりや、みせ、こやをあらわす
Chinese (Simplified)
黑色土块 / 店铺;酒肆 / 小屋;棚屋
What is this buttons?

He found the black clods of earth and scattered them in the garden.

Chinese (Simplified) Translation

他发现了壚,把它撒在了院子里。

What is this buttons?

Hiragana
つぼ
Noun
slang
Japanese Meaning
液体などを入れておく、口がやや狭く胴がふくらんだ容器。土や陶器、金属などで作られる。 / 物事の核心となる部分や、急所。 / (比喩的に)物事に強く引き込まれる状態や世界。例:「ゲームの壺にはまる」。 / (武道や東洋医学で)人体の急所、ツボ。 / 滝つぼの略として、水が落ち込んでたまる部分。
Easy Japanese Meaning
つぼは、みずやものをいれるいれもの。からだをおすときくところ、はなしのだいじなところ、たきのしたのみずだまりにもいう。
Chinese (Simplified)
容器(壶、罐、瓶) / 瀑布下的水潭 / 穴位;要点
What is this buttons?

This basin is convenient for storing water.

Chinese (Simplified) Translation

这个壶很适合用来盛水。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
つぼね
Noun
Japanese Meaning
役所や公共機関の一部門を指す語。例:放送局、郵便局。 / 一定の役割や機能を持つ組織・機関。 / (歴史的用法)宮中や屋敷の一区画・部屋。また、そこに仕える女性(局=つぼね)を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
昔のおうさまの家で、女の人がいるへやや、そこで働く女の人をいう。
Chinese (Simplified)
宫廷女官 / 宫中房间(尤指女子居所)
What is this buttons?

She was one of the most important court ladies at the palace.

Chinese (Simplified) Translation

她曾是宫廷中最重要的官员之一。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
まもり
Kanji
守り
Noun
Japanese Meaning
まもること。防御・保護。 / 守護霊や守り神など、保護してくれる存在。 / (武道・芸道で)基本の姿勢・型。 / 任されている持ち場・ポジション。
Easy Japanese Meaning
あぶないことからからだやものをまもること。おまもりのこともある。
Chinese (Simplified)
保护 / 防守 / 护身符
What is this buttons?

He is working hard to protect his family.

Chinese (Simplified) Translation

他为了保护家人而努力工作。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
つちのえ
Proper noun
Japanese Meaning
十干の一つで、五番目に位置する「戊」 / 干支で用いられる天干の一つで、土行に属する「戊」
Easy Japanese Meaning
むかしのこよみでつかう十このなかの五ばんのかんじ
Chinese (Simplified)
十天干中的第五位 / 干支体系中的“戊”天干
What is this buttons?

It is said that people born in the year of the Heavenly Stem '戊' have strong willpower and action.

Chinese (Simplified) Translation

据说戊年出生的人具有坚强的意志和行动力。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
タク
Kunyomi
ふくろ
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
袋の両端が開いている袋。ふいごや、両端が開いた袋状の容器を指す。
Easy Japanese Meaning
ふたつのはしがあいているふくろのこと。
Chinese (Simplified)
袋子;囊袋 / 两端开口的袋子 / 风箱
What is this buttons?

He climbed the mountain with a sack on his back.

Chinese (Simplified) Translation

他背着袋子上山。

What is this buttons?

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★