The jury system is a part of the Japanese judicial system.

裁判员制度是日本司法系统的一部分。

裁判員制度是日本司法制度的一部分。

배심원 제도는 일본 사법 제도의 일부입니다.

Chế độ bồi thẩm viên là một phần của hệ thống tư pháp Nhật Bản.

Ang sistema ng mga hurado ay bahagi ng sistemang hudikatura ng Japan.

Although he was treated as a mere low-ranking member of that secret society, he secretly continued searching for ways to exploit inconsistencies in its rules.

尽管他被视为那个秘密结社的末席成员，但他暗中不断探寻瓦解其规约矛盾的方法。

他雖然被當作那個秘密結社的末席成員來對待，卻暗中持續尋找瓦解規約矛盾的方法。

그는 그 비밀 결사의 말단 구성원으로 취급받으면서도, 은밀히 규약의 모순을 무너뜨릴 방법을 계속 모색하고 있었다.

Mặc dù bị coi là thành viên thấp nhất trong hội kín đó, anh vẫn lén lút tiếp tục tìm cách lật tẩy những mâu thuẫn trong quy định.

Bagaman itinuturing siyang pinakababang kasapi ng lihim na samahan, palihim niyang patuloy na hinahanap ang paraan upang pahinain ang mga kontradiksyon sa mga alituntunin.

He is scheduled to testify at the trial next week to clear up the misunderstanding.

为了解除误会，他计划下周在法庭上作证。

為了澄清誤會，他預計下週在法庭上作證。

그는 오해를 풀기 위해 다음 주 재판에서 증언할 예정이다.

Anh ấy dự kiến sẽ ra tòa làm chứng vào tuần tới để làm sáng tỏ hiểu lầm.

Nakaiskedyul siyang magpatotoo sa hukuman sa susunod na linggo upang linawin ang hindi pagkakaunawaan.

He is an important employee of that company.

他是那家公司的重要员工。

他是那家公司的重要員工。

그는 그 회사의 중요한 직원입니다.

Anh ấy là một nhân viên quan trọng của công ty đó.

He is a new member of our team.

他是我们团队的新成员。

他是我們團隊的新成員。

그는 우리 팀의 새로운 멤버입니다.

Anh ấy là thành viên mới của đội chúng tôi.

Siya ang bagong miyembro ng aming koponan.

He is a member of that company.

他是那家公司的员工。

他是那間公司的員工。

그는 그 회사의 직원입니다.

Anh ấy là nhân viên của công ty đó.

Siya ay empleyado ng kumpanyang iyon.

This case is outside of our jurisdiction.

本案不在我们的审判管辖范围内。

本案不在我們的管轄範圍內。

이 사건은 우리 재판권의 범위 밖입니다.

Vụ án này nằm ngoài thẩm quyền của chúng tôi.

The cleaner was cleaning the park.

清洁工在打扫公园。

清潔人員正在打掃公園。

청소원이 공원을 청소하고 있었습니다.

Người lao công đang quét dọn công viên.

He is a hard-working worker.

他是一名勤奋工作的职员。

他是一位努力工作的職員。

그는 열심히 일하는 직원입니다.

Anh ấy là một nhân viên làm việc chăm chỉ.

He is an excellent combatant.

他是出色的战斗员。

他是優秀的戰鬥員。

그는 뛰어난 전투원이다.

Anh ấy là một chiến binh xuất sắc.