Search results- Japanese - English

漢口

Hiragana
かんこう
Proper noun
historical
Japanese Meaning
中国湖北省武漢市の一部を構成する地区名。かつては独立した都市で、長江と漢江の合流点に位置する河港都市として発展した。
Easy Japanese Meaning
むかしのちゅうごくのまちのなまえで、いまのぶかんというおおきなまちのいちぶです
Chinese (Simplified) Meaning
湖北省旧城名,今属武汉市 / 武汉三镇之一(与武昌、汉阳并称) / 位于长江与汉江汇合处的历史商埠
Chinese (Traditional) Meaning
湖北省武漢市的歷史地名,原為獨立城市,後併入武漢。 / 長江與漢江交會處的城區,與武昌、漢陽合稱武漢三鎮之一。 / 近代中國重要的商業港口與租界區。
Korean Meaning
중국 후베이성의 옛 도시 한커우; 현재 우한시의 일부.
Vietnamese Meaning
(lịch sử) Hán Khẩu, thành phố ở Hồ Bắc (Trung Quốc), nay là một phần của Vũ Hán / Khu Hán Khẩu của Vũ Hán (tên cũ)
Tagalog Meaning
Hankou; dating lungsod sa Hubei, Tsina, ngayon ay bahagi ng Wuhan. / Makasaysayang distrito sa Wuhan na dating hiwalay na lungsod.
What is this buttons?

I visited Hankou, a historical city.

Chinese (Simplified) Translation

我参观了历史名城汉口。

Chinese (Traditional) Translation

我參觀了歷史悠久的漢口。

Korean Translation

저는 역사적인 도시인 한구를 방문했습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã đến thăm Hán Khẩu, một thành phố lịch sử.

Tagalog Translation

Bumisita ako sa Hankou, isang makasaysayang lungsod.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

漢口

Hiragana
かんこう
Proper noun
historical
Japanese Meaning
中国湖北省にあった旧都市「漢口」。現在は武漢市の一部で、長江と漢江の合流点付近に位置する歴史的な商業都市。 / (歴史的・地理的名称として)武漢三鎮(武昌・漢口・漢陽)の一つであり、かつて国際的な通商港として栄えた地域。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのほくぶにあったまちのなまえで、いまのごかんのいちぶになっているところ
Chinese (Simplified) Meaning
历史地名,湖北省旧城市,今并入武汉市。 / 武汉三镇之一(与武昌、汉阳并称)。 / 旧时通商口岸,位于长江沿岸的城区。
Chinese (Traditional) Meaning
舊市名,湖北省城市,現為武漢市的一部分 / 武漢三鎮之一,位於長江與漢江匯合處 / 今多指武漢市的漢口地區(江漢、江岸、硚口等)
Korean Meaning
중국 후베이성의 옛 도시 이름으로, 현재 우한의 일부. / 우한을 구성하는 세 지역 중 하나인 지명.
Vietnamese Meaning
Hán Khẩu: đô thị lịch sử ở tỉnh Hồ Bắc, Trung Quốc; nay là một phần của thành phố Vũ Hán. / Một trong ba khu hợp thành Vũ Hán (cùng với Hán Dương và Vũ Xương).
Tagalog Meaning
Hankou, makasaysayang lungsod sa Hubei, Tsina; ngayo’y bahagi ng Wuhan / dating lungsod sa Hubei, Tsina, ngayo’y bahagi ng Wuhan
What is this buttons?

I have visited Hankou, a historical city.

Chinese (Simplified) Translation

我曾经去过历史名城汉口。

Chinese (Traditional) Translation

我曾到訪過歷史名城漢口。

Korean Translation

저는 역사적인 도시인 한구를 방문한 적이 있습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã từng đến thăm Hán Khẩu, một thành phố lịch sử.

Tagalog Translation

Nabisita ko na ang Hankou, isang makasaysayang lungsod.

What is this buttons?
Related Words

romanization

error-unknown-tag

漢訳

Hiragana
かんやく
Verb
Japanese Meaning
漢文に翻訳すること。また、漢文に翻訳された文章。
Easy Japanese Meaning
むかしのかんじのことばに、ほかのことばをうつしかえること
Chinese (Simplified) Meaning
译成文言文 / 翻译成古汉语 / 译为古文
Chinese (Traditional) Meaning
譯成漢文 / 翻譯成文言文 / 譯為古漢語
Korean Meaning
한문으로 번역하다 / 고전 중국어로 옮기다
Vietnamese Meaning
dịch sang Hán văn cổ điển / dịch sang văn ngôn Trung Hoa / dịch sang chữ Hán
Tagalog Meaning
isalin sa Klasikal na Tsino / magsalin tungo sa Klasikal na Tsino
What is this buttons?

He is good at translating classical literature into Classical Chinese.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长把古文翻译成汉语。

Chinese (Traditional) Translation

他擅長把古文譯成漢文。

Korean Translation

그는 고문을 한문으로 번역하는 데 능숙합니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy giỏi dịch cổ văn sang chữ Hán.

Tagalog Translation

Magaling siyang magsalin ng mga klasikong teksto sa wikang Tsino.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

漢訳

Hiragana
かんやく
Noun
Japanese Meaning
漢訳とは、主に仏典やその他の文献を漢文(古典中国語)に翻訳すること、またはその翻訳された文献自体を指す名詞。
Easy Japanese Meaning
ほかのことばで書かれたぶんをかんじでかいたぶんにうつしかえること
Chinese (Simplified) Meaning
翻译成汉文(文言文) / 汉文译本 / 将外语文本译为汉文的过程或结果
Chinese (Traditional) Meaning
翻譯成漢文(古典中文) / 漢文譯本
Korean Meaning
한문으로 번역하는 일 / 한문으로 번역된 글 / 불경을 한문으로 옮김
Vietnamese Meaning
bản dịch sang Hán văn (văn ngôn) / việc dịch sang Hán văn
Tagalog Meaning
salin sa Klasikong Tsino / pagsasalinwika tungo sa Klasikong Tsino / salin sa wikang Tsino (klasikal)
What is this buttons?

He is good at translating classical literature into Classical Chinese.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长把古文翻译成汉文。

Chinese (Traditional) Translation

他擅長將古文譯成漢文。

Korean Translation

그는 고전 일본어를 한문으로 번역하는 것을 잘합니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy giỏi dịch cổ văn sang chữ Hán.

Tagalog Translation

Magaling siyang magsalin ng klasikong panitikang Hapon sa wikang Tsino.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

漢検

Hiragana
かんけん
Proper noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
日本漢字能力検定の略称。日本語の文章に用いられる漢字の読み書き能力や語彙力などを測定・認定する民間の検定試験。 / 主催団体である公益財団法人 日本漢字能力検定協会や、その実施する検定制度全般を指して用いられることもある。
Easy Japanese Meaning
かんじのちからをはかるしけんのなまえのりゃくしょう
Chinese (Simplified) Meaning
“日本汉字能力检定”的简称 / 日本评测汉字读写与运用能力的考试名称
Chinese (Traditional) Meaning
日本漢字能力檢定的簡稱 / 日本的漢字能力測驗 / 日本漢字能力認證考試
Korean Meaning
일본 한자능력검정시험의 약칭 / 일본에서 한자 활용 능력을 평가하는 검정시험
Vietnamese Meaning
viết tắt của Kỳ thi năng lực Hán tự Nhật Bản / kỳ thi đánh giá năng lực chữ Hán (Kanji) tại Nhật Bản
Tagalog Meaning
Daglat ng Nihon Kanji Nōryoku Kentei. / Pagsusulit sa kahusayan/kasanayan sa kanji sa Japan.
What is this buttons?

I will take the Kanji Kentei exam next week.

Chinese (Simplified) Translation

我下周要参加汉字能力检定考试。

Chinese (Traditional) Translation

我下週要參加漢字檢定考試。

Korean Translation

저는 다음 주에 한자능력검정시험을 봅니다.

Vietnamese Translation

Tuần tới tôi sẽ tham dự kỳ thi Kanken (kỳ thi kiểm tra năng lực chữ Hán).

Tagalog Translation

Kukuha ako ng pagsusulit na 漢検 sa susunod na linggo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

満漢全席

Hiragana
まんかんぜんせき
Noun
broadly
Japanese Meaning
満漢全席(まんかんぜんせき)は、中国清代の宮廷料理を起源とする豪華な宴席料理のこと。満州族料理(満洲料理)と漢民族料理(漢菜)の両方を取り入れたフルコースの饗宴を指し、転じて、非常に豪華で品数の多いごちそう・宴会を意味する。
Easy Japanese Meaning
ごちそうがとてもたくさんあり、ぜいたくでりっぱなごはんのようす
Chinese (Simplified) Meaning
满、汉菜肴齐备的盛大宫廷宴席(清代) / 引申:盛宴;极其丰盛的宴席
Chinese (Traditional) Meaning
清代宮廷的豪華盛宴,菜式極其豐富 / 引申:極為豐盛的筵席或盛宴
Korean Meaning
중국의 만주·한족 요리를 총망라한 성대한 연회(만한전석) / 비유적으로 성대한 잔치, 호화로운 만찬
Vietnamese Meaning
yến tiệc thịnh soạn / bữa ăn xa hoa, nhiều món / đại tiệc
What is this buttons?

His birthday party was like a wonderful feast, a Manchu Han Imperial Feast.

Chinese (Simplified) Translation

他的生日派对简直像满汉全席一样,是一场盛大的宴会。

Chinese (Traditional) Translation

他的生日派對簡直像滿漢全席一樣,是一場精彩絕倫的宴會。

Korean Translation

그의 생일 파티는 마치 만한전석과도 같은 훌륭한 연회였다.

Vietnamese Translation

Bữa tiệc sinh nhật của anh ấy thật tuyệt vời, như một bữa đại yến Mãn-Hán.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

満漢全席

Hiragana
まんかんぜんせき
Proper noun
Japanese Meaning
満漢全席
Easy Japanese Meaning
むかしのちゅうごくでえらいひとにだした、とてもごうかでりょうが多い料理のあつまり
Chinese (Simplified) Meaning
清代宫廷集满菜与汉菜之大成的豪华筵席 / 借指极为丰盛、菜式齐全的宴席
Chinese (Traditional) Meaning
清代滿族與漢族合辦的宮廷盛宴 / 由眾多珍饈佳餚組成的豪華筵席 / 比喻極盡鋪張的宴會
Korean Meaning
청나라 황실에서 베풀던 만주·한족 합동의 호화 연회 / 만주와 한족 요리를 아우르는 중국 궁중 대연회
Vietnamese Meaning
Yến tiệc Mãn–Hán / Yến tiệc hoàng gia Mãn–Hán / Đại yến Mãn–Hán
What is this buttons?

Manchu-Han Imperial Feast is a traditional Chinese cuisine, where a variety of lavish dishes are served.

Chinese (Simplified) Translation

满汉全席是中国的传统宴席,极其豪华,提供种类繁多的菜肴。

Chinese (Traditional) Translation

滿漢全席是中國的傳統料理,提供非常豪華且種類繁多的菜餚。

Korean Translation

만한전석은 중국의 전통 요리로, 매우 호화롭고 다양한 요리가 제공됩니다.

Vietnamese Translation

Mãn-Hán toàn tiệc là một nét ẩm thực truyền thống của Trung Quốc, vô cùng xa hoa và phục vụ nhiều món ăn đa dạng.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

珍紛漢

Hiragana
ちんぷんかんぷん / ちんぷんかん
Adjective
Japanese Meaning
理解できないさま / 意味や内容がさっぱりわからない状態 / 言葉や文章が込み入っていて筋道が立たないこと
Easy Japanese Meaning
なにをいっているのかが、まったくわからないようす
Chinese (Simplified) Meaning
难以理解的 / 费解的 / 让人一头雾水的
Chinese (Traditional) Meaning
難以理解的 / 不知所云的 / 晦澀難懂的
Korean Meaning
이해할 수 없는 / 알아들을 수 없는 / 난해한
Vietnamese Meaning
khó hiểu / tối nghĩa / lảm nhảm vô nghĩa
Tagalog Meaning
hindi maintindihan / hindi maunawaan / hindi malinaw
What is this buttons?

His talk was unintelligible, I couldn't understand what he was saying at all.

Chinese (Simplified) Translation

他说得乱七八糟,我完全听不懂他在说什么。

Chinese (Traditional) Translation

他說的話亂七八糟,我完全聽不懂他在說什麼。

Korean Translation

그의 이야기는 산만하고 터무니없어서 무슨 말을 하는지 전혀 이해할 수 없었다.

Vietnamese Translation

Lời nói của anh ta lộn xộn, tôi hoàn toàn không hiểu anh ta đang nói gì.

Tagalog Translation

Magulo at walang katuturan ang sinasabi niya, kaya hindi ko maintindihan kung ano ang ibig niyang sabihin.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

珍糞漢

Hiragana
ちんぷんかん
Kanji
珍紛漢
Adjective
alt-of alternative
Japanese Meaning
珍紛漢(ちんぷんかん)。何を言っているのか、または何が書いてあるのかが、さっぱり理解できないこと。また、そのさま。意味不明。ちぐはぐ。 / 「珍糞漢」は「珍紛漢」の当て字・異体字的な表記であり、意味は同じ。
Easy Japanese Meaning
はなしやもじがむずかしくてなにをいっているかぜんぜんわからないようす
Chinese (Simplified) Meaning
难以理解的 / 莫名其妙的 / 不知所云的
Chinese (Traditional) Meaning
莫名其妙的 / 令人費解的 / 一頭霧水的
Korean Meaning
난해하여 도무지 알아들을 수 없는 / 앞뒤가 안 맞아 의미 없는
Vietnamese Meaning
vô nghĩa, nhảm nhí / khó hiểu, tối nghĩa / rối rắm, tạp nham
Tagalog Meaning
ibang baybay ng 珍紛漢 / hindi maintindihan / walang katuturan
What is this buttons?

He is truly an eccentric person.

Chinese (Simplified) Translation

他真是个非常恶心的怪人。

Chinese (Traditional) Translation

他真是個又奇葩又混蛋的人。

Korean Translation

그는 정말 괴상한 쓰레기 같은 사람이다.

Vietnamese Translation

Anh ta thực sự là một kẻ khốn nạn kỳ lạ.

Tagalog Translation

Talagang kakaibang gago siyang tao.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

珍糞漢

Hiragana
ちんぷんかん
Kanji
珍紛漢
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
珍紛漢の異表記。 / 珍妙でとんちんかんな言動をする人を罵っていう語。 / ばか者。間抜け。
Easy Japanese Meaning
はなしのいみがわからないこと。なにをいっているかよくわからないようす。
Chinese (Simplified) Meaning
难以理解的状态 / 听不懂的话 / 胡言乱语
Chinese (Traditional) Meaning
「珍紛漢」的異寫。 / 指胡言亂語、讓人一頭霧水的話。
Korean Meaning
뜻을 알 수 없는 말 / 난센스·허튼소리 / 도무지 이해할 수 없는 상태
Vietnamese Meaning
cách viết thay thế của 珍紛漢 / điều khó hiểu, vô nghĩa
Tagalog Meaning
kalokohan / hindi maintindihang salita / pagkalito
What is this buttons?

He is acting like a fool.

Chinese (Simplified) Translation

他像个恋粪癖者一样行事。

Chinese (Traditional) Translation

他的行為像個珍糞漢。

Korean Translation

그는 추잡한 인간처럼 행동하고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ta đang hành xử như một kẻ mê phân.

Tagalog Translation

Kumikilos siya na parang isang kakaibang taong tae.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★