Search results- Japanese - English
Keyword:
漢口
Hiragana
かんこう
Proper noun
historical
Japanese Meaning
中国湖北省武漢市の一部を構成する地区名。かつては独立した都市で、長江と漢江の合流点に位置する河港都市として発展した。
Easy Japanese Meaning
むかしのちゅうごくのまちのなまえで、いまのぶかんというおおきなまちのいちぶです
Chinese (Simplified) Meaning
湖北省旧城名，今属武汉市 / 武汉三镇之一（与武昌、汉阳并称） / 位于长江与汉江汇合处的历史商埠
Chinese (Traditional) Meaning
湖北省武漢市的歷史地名，原為獨立城市，後併入武漢。 / 長江與漢江交會處的城區，與武昌、漢陽合稱武漢三鎮之一。 / 近代中國重要的商業港口與租界區。
Korean Meaning
중국 후베이성의 옛 도시 한커우; 현재 우한시의 일부.
Vietnamese Meaning
(lịch sử) Hán Khẩu, thành phố ở Hồ Bắc (Trung Quốc), nay là một phần của Vũ Hán / Khu Hán Khẩu của Vũ Hán (tên cũ)
Tagalog Meaning
Hankou; dating lungsod sa Hubei, Tsina, ngayon ay bahagi ng Wuhan. / Makasaysayang distrito sa Wuhan na dating hiwalay na lungsod.
Related Words
漢口
Hiragana
かんこう
Proper noun
historical
Japanese Meaning
中国湖北省にあった旧都市「漢口」。現在は武漢市の一部で、長江と漢江の合流点付近に位置する歴史的な商業都市。 / （歴史的・地理的名称として）武漢三鎮（武昌・漢口・漢陽）の一つであり、かつて国際的な通商港として栄えた地域。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのほくぶにあったまちのなまえで、いまのごかんのいちぶになっているところ
Chinese (Simplified) Meaning
历史地名，湖北省旧城市，今并入武汉市。 / 武汉三镇之一（与武昌、汉阳并称）。 / 旧时通商口岸，位于长江沿岸的城区。
Chinese (Traditional) Meaning
舊市名，湖北省城市，現為武漢市的一部分 / 武漢三鎮之一，位於長江與漢江匯合處 / 今多指武漢市的漢口地區（江漢、江岸、硚口等）
Korean Meaning
중국 후베이성의 옛 도시 이름으로, 현재 우한의 일부. / 우한을 구성하는 세 지역 중 하나인 지명.
Vietnamese Meaning
Hán Khẩu: đô thị lịch sử ở tỉnh Hồ Bắc, Trung Quốc; nay là một phần của thành phố Vũ Hán. / Một trong ba khu hợp thành Vũ Hán (cùng với Hán Dương và Vũ Xương).
Tagalog Meaning
Hankou, makasaysayang lungsod sa Hubei, Tsina; ngayo’y bahagi ng Wuhan / dating lungsod sa Hubei, Tsina, ngayo’y bahagi ng Wuhan
Related Words
口
Hiragana
くち
Noun
Japanese Meaning
人間や動物の顔にある、食べ物を取り入れたり言葉を発するための開口部
Easy Japanese Meaning
たべものやことばをいれたり、だしたりするところ。かおにある。
Chinese (Simplified) Meaning
嘴；口腔 / 开口；孔口 / 入口或出口
Chinese (Traditional) Meaning
嘴，口腔 / 開口、孔口、出入口
Korean Meaning
입 / 입구 / 구멍
Vietnamese Meaning
miệng / lỗ mở; miệng (của vật, bình, hang, sông…) / lối vào/ra; cửa
Tagalog Meaning
bibig / bunganga
Related Words
漢
Hiragana
かん
Proper noun
broadly
from the "river" sense
alt-of
alternative
name
Japanese Meaning
中国の漢王朝、またはその時代を指す固有名詞。前漢・後漢を含む広い意味で用いられることもある。
Easy Japanese Meaning
むかしのちゅうごくの国のなまえ。とくにさいしょの漢をさす。
Chinese (Simplified) Meaning
汉朝，中国古代王朝名（公元前206年—公元220年） / 西汉／前汉：汉朝前期（公元前206年—公元9年）
Chinese (Traditional) Meaning
中國漢朝的國名 / 西漢（前漢）的稱呼
Korean Meaning
중국 한(漢) 왕조의 국호 / 서한(西漢)·전한(前漢)을 가리키는 이름
Vietnamese Meaning
tên gọi Trung Quốc dưới triều đại nhà Hán (206 TCN–220 CN) / Tây Hán (Tiền Hán), giai đoạn 206 TCN–9 CN
Tagalog Meaning
Han; pangalan ng Tsina noong Dinastiyang Han / Kanlurang Han; Naunang Han
Related Words
漢
Onyomi
カン
Kunyomi
おとこ
Character
grade-3-kanji
kanji
shinjitai
Japanese Meaning
中国 / 男性
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくの ひとや ぶんかを さす かんじ。おとこを しめす こともある。
Chinese (Simplified) Meaning
与中国或汉族相关 / 男子；男人
Chinese (Traditional) Meaning
與中國、漢族相關的；漢式的 / 男子；男子漢
Korean Meaning
중국·한족을 가리킴, 한-의 뜻 / 남자, 사내
Vietnamese Meaning
Hán; Trung Hoa; thuộc người Hán / đàn ông; trượng phu
Tagalog Meaning
Tsino-; may kaugnayan sa Tsina / lalaki / Han (dinastiya sa Tsina)
Related Words
漢
Hiragana
から
Kanji
唐
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
おとこ / 中国を意味する接頭辞 / あらあらしいさま
Easy Japanese Meaning
ことばのはじめにつけて、ちゅうごくやほかのくにからきたものをあらわす
Chinese (Simplified) Meaning
表示来自中国或朝鲜（韩国）的前缀 / 表示外来、舶来的前缀
Chinese (Traditional) Meaning
前綴：表示中國的、漢文化的 / 前綴：指自中國或朝鮮等外國傳入的事物
Korean Meaning
중국이나 한국에서 유래한 / 외래의, 외국산의 / 중국식·한족과 관련된
Vietnamese Meaning
tiền tố Hán-; liên quan đến Trung Hoa / chỉ đồ/điều du nhập từ Trung Quốc hoặc Triều Tiên / chỉ vật ngoại lai (từ nước ngoài)
Tagalog Meaning
unlapi na tumutukoy sa galing sa Tsina o Korea / unlapi na nagsasaad ng banyagang pinagmulan/inaangkat / tsino-; hango sa Tsina (bilang unlapi)
Related Words
漢
Hiragana
おとこ
Noun
Japanese Meaning
成人した男性。男の人。 / 男らしさ、いさましさを備えた男性。侠気のある人。 / （俗）中国人を指す言い方。「漢民族」の略。 / （古）中国・漢民族のこと。
Easy Japanese Meaning
つよくて たよりになる おとこ をさすことば
Chinese (Simplified) Meaning
男人 / 汉子 / 硬汉
Chinese (Traditional) Meaning
男人；男子 / 成年男子 / 男子漢（有男子氣概的男人）
Korean Meaning
남자 / 사내 / 사나이
Vietnamese Meaning
đàn ông / gã đàn ông / trượng phu
Tagalog Meaning
lalaki / tunay na lalaki / matipunong lalaki
Related Words
漢
Hiragana
かん / から
Proper noun
archaic
Japanese Meaning
古代東アジアにおいて、中国や朝鮮半島を指す漢字一字の略称、またはそれに由来する固有名詞。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで、ちゅうごくのなまえ。まれに、ちょうせんはんとうやかやのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
伽倻（加耶）联盟 / （古）朝鲜半岛 / （古）中国，尤指汉朝
Chinese (Traditional) Meaning
伽倻聯盟 / （古）朝鮮半島 / （古）中國，尤指漢朝
Korean Meaning
가야 연맹 / (옛) 한반도 / (옛) 중국, 특히 한나라
Vietnamese Meaning
Liên minh Gaya (cổ) / (cổ) bán đảo Triều Tiên / (cổ) Trung Quốc, đặc biệt thời nhà Hán
Tagalog Meaning
ang konfederasyong Gaya / (ark.) ang Tangway ng Koreya / (ark.) Tsina, lalo noong Dinastiyang Han
Related Words
漢
Hiragana
おとこ
Kanji
男
Noun
alt-of
rare
slang
Japanese Meaning
中国大陸に住む人々、または中国の王朝「漢」に関係するものを指す名詞。 / （俗語・古風）男、男性を指す表記。特に男気や男らしさを強調する用法。
Easy Japanese Meaning
おとことおなじいみのことば。むかしのかきかたで、いまはあまりつかわない。
Chinese (Simplified) Meaning
男人 / 男子汉 / 男性（俚语中罕见写法）
Chinese (Traditional) Meaning
男人 / 男子 / 男性
Korean Meaning
남자(속어에서 드문 표기) / 사내
Vietnamese Meaning
đàn ông / anh chàng / gã đàn ông
Tagalog Meaning
lalaki / bihirang baybay ng "lalaki" (balbal)
Related Words
漢
Hiragana
あや
Proper noun
Japanese Meaning
東漢（やまとのあや）・西漢（かわちのあや）などの氏族名に用いられる「漢」。「あや」と訓読され、古代日本に渡来した漢人系・大陸系の人々、およびその子孫の氏族を指す固有名詞的用法。 / 中国・漢王朝、または中国人・漢民族を指す固有名詞的用法。「から」「おとこ」などの読みを持つが、本問では氏族名の構成要素としての用法が中心。
Easy Japanese Meaning
むかしのあやのなまえで、やまとのあやとかわちのあやをさす
Chinese (Simplified) Meaning
日本古代氏族名“汉氏”，源自汉人移民。 / 东汉／西汉：汉氏在大和与河内的分支。
Chinese (Traditional) Meaning
日本古代移民氏族「漢氏」之名，分為東漢與西漢 / 東漢（大和漢氏）與西漢（河內漢氏）的總稱
Korean Meaning
일본 고대의 귀화인 씨족 ‘한(漢)’의 이름. / 동한·서한 두 갈래(야마토노 아야·가와치노 아야)를 가리키는 호칭.
Vietnamese Meaning
“Aya” – tên thị tộc gốc Hán ở Nhật cổ (như Đông Hán/Yamato no Aya, Tây Hán/Kawachi no Aya). / Hán – người/triều đại Hán; nghĩa gốc được dùng trong tên thị tộc.
Tagalog Meaning
“Aya” — angkan ng mga imigranteng may lahing Han/Intsik sa sinaunang Hapon / Tumutukoy sa Silangang Aya (東漢, Yamato no Aya) at Kanlurang Aya (西漢, Kawachi no Aya)
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
