Search results- Japanese - English
Keyword:
藤池
Hiragana
ふじいけ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。「藤」はフジ（藤の花）を、「池」は池・いけを意味し、地名や家系名として用いられる。 / 地名として用いられる場合がある固有名詞。藤の花や藤氏の一族に由来する池・土地を指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
にほんのみょうじのひとつ。おもにひとのなまえにつかわれる。
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏 / 日本的一个姓
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ ở Nhật Bản
Tagalog Meaning
apelyidong Hapon / apelyido sa Hapon
Related Words
池
Hiragana
いけ
Noun
Japanese Meaning
池（小さな湖またはプール） / プール（表面にある少量の液体） / （書道）水を貯める硯の一部
Easy Japanese Meaning
みずがたまったちいさなみずうみやみずたまり。すずりのみずをためるところ。
Chinese (Simplified) Meaning
池塘；小型湖泊 / 表面上积聚的少量液体 / 砚台中储水的部分
Chinese (Traditional) Meaning
池塘；水池 / 表面上的一灘液體；積水 / （書法）硯上儲水的凹槽
Korean Meaning
연못 / 웅덩이 / (서예) 벼루에서 물을 담아두는 오목한 부분
Vietnamese Meaning
ao; hồ nhỏ / vũng nước; chỗ nước đọng / ngăn chứa nước trên nghiên mực (trong thư pháp)
Tagalog Meaning
munting lawa / munting tipon ng likido sa ibabaw / bahagi ng batong‑pantinta na lalagyan ng tubig (sa kaligrapiya)
Related Words
池
Onyomi
チ
Kunyomi
いけ
Character
grade-2-kanji
kanji
Japanese Meaning
池、湖、堀 / 貯蔵用の物
Easy Japanese Meaning
みずをためるために つくられた ところ にわや こうえんに よく ある
Chinese (Simplified) Meaning
池塘；水池 / 护城河 / 用于贮存某种物质的容器或设施
Chinese (Traditional) Meaning
水池；池塘 / 護城河 / 用於儲存的槽或裝置（如電池）
Korean Meaning
연못·호수 / 해자 / 저장용 용기·수조; 전지
Vietnamese Meaning
ao, hồ, hào nước / bể/bình chứa (để tích trữ)
Tagalog Meaning
lawa o munting lawa / hukay na may tubig sa palibot ng kuta / sisidlan (pang-imbak)
池
Hiragana
いけ
Proper noun
Japanese Meaning
水がたまっている、比較的小さい自然または人工の水域を指す一般名詞。また、日本の姓の一つとしても用いられる。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるみょうじのひとつ。池というみょうじ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏 / 姓氏（人名）
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏 / 姓氏之一
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ (tiếng Nhật) / họ; chữ Hán nghĩa là “ao”
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones na binibigkas na “Ike” / apelyido na nangangahulugang “munting lawa”
Related Words
藤
Onyomi
とう
Kunyomi
ふじ
Character
Japanese Meaning
藤
Easy Japanese Meaning
ふじという むらさきの はなを さかせる つるの なまえを あらわす かんじ
Chinese (Simplified) Meaning
藤蔓；藤本植物 / 紫藤（植物） / 藤条；藤枝
Chinese (Traditional) Meaning
紫藤 / 藤蔓 / 藤本植物
Korean Meaning
등나무 / 등나무속
Vietnamese Meaning
cây tử đằng (wisteria) / hoa tử đằng
藤
Hiragana
ふじ
Proper noun
Japanese Meaning
フジ（藤）は、日本の女性の名として用いられることがある固有名詞。 / 藤（ふじ）は、日本で古くから親しまれてきたマメ科フジ属のつる性植物、およびその花のこと。紫色や白色の房状の花を咲かせる。 / 藤は、上品さ・優雅さ・高貴さ・古風な美しさなどを連想させる語で、女性名や雅号などに用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
おんなのこのなまえのひとつ。ふじとよむ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本女性名。 / 源自“藤”（紫藤花）之意的女性名字。
Chinese (Traditional) Meaning
日語女性名。 / 以「藤」（紫藤花）為意象的女性名。
Korean Meaning
일본의 여성 이름 / 등나무를 뜻하는 한자에서 유래한 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ (tiếng Nhật) / nghĩa gốc: hoa tử đằng
Tagalog Meaning
pangalang pambabae (Hapon) / Fuji, pangalan ng babae
Related Words
藤
Hiragana
ふじ / とう
Proper noun
Japanese Meaning
植物のフジ（マメ科フジ属のつる性落葉木）を指す語。また、その花の色である薄い紫色。 / 日本の姓の一つ。 / 日本の女性名・男性名の一部または全体として用いられる名。しばしば「藤の花」のイメージや、「藤原」などの貴族的・雅なイメージに由来する。
Easy Japanese Meaning
にほんでおんなのひとのなまえやみょうじとしてつかわれる
Chinese (Simplified) Meaning
日本女性名 / 日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性名 / 日本姓氏
Korean Meaning
일본의 여성 이름 / 일본의 성씨
Vietnamese Meaning
tên nữ (tiếng Nhật) / họ (tiếng Nhật)
Tagalog Meaning
pangalan ng babae (Hapones) / apelyidong Hapones
Related Words
藤
Hiragana
ふじ
Noun
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
マメ科フジ属のつる性落葉木本。紫や白の花が房状に垂れ下がって咲く観賞用植物。また、その花の総称。 / 「藤色」の略。フジの花のような淡い紫がかった色。 / 「藤原」など、日本の姓や地名に用いられる語素。 / 古くは貴族の牛車（ぎっしゃ）の飾りなどに用いられた藤蔓（ふじづる）の意から、優雅さや雅（みやび）を連想させる語。
Easy Japanese Meaning
ふじは、むらさきのはなをつけるつるのしょくぶつ。うすいむらさきのいろのこともいう。
Chinese (Simplified) Meaning
紫藤（尤指日本紫藤，Wisteria floribunda） / 藤色的简称：淡紫色，近似紫藤花的颜色
Chinese (Traditional) Meaning
紫藤（尤指日本紫藤） / 藤色的簡稱，淡紫色
Korean Meaning
등나무(위스테리아), 특히 일본등나무 / 연보라색(등색)
Vietnamese Meaning
cây tử đằng; đặc biệt loài wisteria Nhật (Wisteria floribunda) / màu tử đằng: sắc tím nhạt giống màu hoa wisteria
Tagalog Meaning
halamang baging na may kumpol na bulaklak (wisteria) / mapusyaw na lilang kulay tulad ng bulaklak ng wisteria
Related Words
藤
Hiragana
ふじ
Proper noun
Japanese Meaning
フジ。マメ科フジ属のつる性の落葉木本。春に紫色や白色の花房を垂れ下げて咲かせる植物。 / 日本の姓の一つ。藤原姓や藤を含む地名などに由来することが多い。 / 色名としての「藤色」。フジの花のような淡い紫色。
Easy Japanese Meaning
にほんのひとのみょうじのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日语中的姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏 / 姓氏之一
Korean Meaning
일본의 성씨 / ‘등나무’를 뜻하는 한자 성씨
Vietnamese Meaning
họ tiếng Nhật “Fuji” (nghĩa gốc: hoa tử đằng)
Tagalog Meaning
apelyido sa wikang Hapon (Fuji) / pangalan na Hapon na literal na nangangahulugang wisteria
Related Words
藤
Hiragana
ふじ / とう
Affix
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
藤原の略。藤原氏やその一族を表す。 / フジ（藤）という植物。マメ科フジ属のつる性植物。 / つる性植物、またはつる草の総称。 / 姓や地名などに用いられる接尾辞・構成要素。例：佐藤、加藤、伊藤など。
Easy Japanese Meaning
みょうじのさいごにつくもじで、ふじわらのひとびとにかんけいがあることをしめす。
Chinese (Simplified) Meaning
（人名词缀）藤原的简称；指藤原氏 / （姓氏成分）表示与藤原氏有关的家族 / （语素）藤、紫藤；蔓生植物
Chinese (Traditional) Meaning
「藤原」的略稱，用於日語姓氏後綴 / 紫藤 / 蔓生植物
Korean Meaning
일본 성씨에서 ‘후지와라’를 나타내는 접미사 / 등나무·덩굴식물을 뜻하는 접사
Vietnamese Meaning
(hậu tố) dạng rút gọn của 藤原, chỉ dòng họ Fujiwara / tử đằng (wisteria) / cây leo, dây leo
Tagalog Meaning
pinaikling anyo ng Fujiwara; angkang Fujiwara / -fuji sa mga pangalan: wisteria / baging; wisteria (gumagapang na halaman)
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
