Search results- Japanese - English

菅家万葉集

Hiragana
かんけまんようしゅう
Proper noun
Japanese Meaning
日本の和歌集の一つ。ここでは「菅家万葉集」の意味を指す前提として用いるダミー情報。
Easy Japanese Meaning
平安時代に人が自分であつめて作ったうたの本で まんようがなで書かれている
Chinese (Simplified)
即《新撰万叶集》,两卷本的私撰和歌集,诗歌全用万叶假名书写。 / 日本古代和歌选集名,书写体系采用万叶假名。
What is this buttons?

The Sugawara no Michizane is the oldest anthology in Japan.

Chinese (Simplified) Translation

《菅家万叶集》是日本最古的歌集。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

菅家

Hiragana
かんけ
Noun
colloquial
Japanese Meaning
家名・姓の一つ。「菅原」姓の家筋や一族を指すことがある。
Easy Japanese Meaning
むかしの きょうとで つよい ちからを もっていた すがわら一族の なまえ
Chinese (Simplified)
菅原氏的俗称 / 菅原家族
What is this buttons?

The history of the Sugawara clan is old, and it has produced many famous people.

Chinese (Simplified) Translation

菅家的历史悠久,涌现出许多著名人物。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

菅家

Hiragana
かんけ
Proper noun
Japanese Meaning
固有名詞「菅家」は、平安時代の学者・政治家・歌人である菅原道真の異称・雅号の一つであり、「菅原家」「菅原一門」を指して用いられることもある。
Easy Japanese Meaning
へいあんじだいのまなびの神としてしられる、すがわらのみちざねのべつのなまえ
Chinese (Simplified)
菅原道真的雅号 / 菅原道真的别称 / 亦指菅原氏一族的称呼
What is this buttons?

Mr. Sugaya is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

菅家是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

万葉集

Hiragana
まんようしゅう
Proper noun
rare
Japanese Meaning
『万葉集』は、奈良時代に成立した日本最古の和歌集。天皇から庶民に至るまで幅広い階層の歌人による約4500首の和歌を収める
Easy Japanese Meaning
にほんでいちばんふるいうたをあつめたほん。ならじだいにつくられた。
Chinese (Simplified)
日本最古老的和歌总集 / 约成书于公元759年(奈良时代) / 收录古代和歌数千首
What is this buttons?

The Manyoshu is Japan's oldest anthology of poems, and its beauty and depth are astonishing.

Chinese (Simplified) Translation

《万叶集》是日本最古的诗歌选集,其美丽与深度令人惊叹。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

万葉集

Hiragana
まんようしゅう
Proper noun
Japanese Meaning
奈良時代に成立した日本最古の和歌集。約4500首の和歌を収める。 / 「万葉仮名」を用いて記された歌を集めた勅撰以前の歌集。
Easy Japanese Meaning
にほんでいちばんふるいうたをあつめたほん。とてもむかしにつくられた。
Chinese (Simplified)
日本最古老的诗歌总集,约成书于759年 / 收录奈良时代及更早的和歌,作者众多 / 日本古典文学的重要文献
What is this buttons?

The Manyoshu is the oldest anthology of poems in Japan.

Chinese (Simplified) Translation

《万叶集》是日本最古的诗歌选集。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

新撰万葉集

Hiragana
しんせんまんようしゅう
Proper noun
Japanese Meaning
新撰万葉集
Easy Japanese Meaning
すがわらのみちざねがまとめたとつたえられるうたの本で、まんようがなだけでかかれたわかしゅう
Chinese (Simplified)
日本私撰和歌集名,约编于893—913年,传为菅原道真所撰。 / 全部以万叶假名书写的两卷诗歌总集。
What is this buttons?

The Shinsen Man'yōshū is my favorite shisen wakashū.

Chinese (Simplified) Translation

《新撰万葉集》是我最喜欢的一部私人编撰的和歌集。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★