Search results- Japanese - English

花の色

Hiragana
はなのいろ
Noun
broadly
Japanese Meaning
花の持つ色彩や色合い。また、花に由来する染色の色。転じて、人や物の美しさや風情を表すこともある。
Easy Japanese Meaning
はなのもついろ。また、人やもののうつくしさをたとえていうことば。
Chinese (Simplified)
花的颜色、色彩 / 美貌;容色 / 以花染成的布的颜色
What is this buttons?

She was fascinated by the color of the flowers.

Chinese (Simplified) Translation

她被花的颜色迷住了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

黄土色

Hiragana
おうどいろ
Noun
Japanese Meaning
黄みがかった土のような色。ややくすんだ黄色から黄褐色を指す色名。 / 絵の具や顔料として用いられる、黄土に由来する黄みの強い茶色系の色。
Easy Japanese Meaning
きいろにちゃいろがまじったようないろ
Chinese (Simplified)
类似黄土的颜色 / 介于黄色与橙色之间的赭黄色
What is this buttons?

His paintings are characterized by an ochre background.

Chinese (Simplified) Translation

他的画以黄土色的背景为特色。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

レモン色

Hiragana
れもんいろ
Kanji
檸檬色
Noun
Japanese Meaning
淡い黄色で、レモンの果皮のような色合いを指す色名。しばしば爽やかさや清潔感を連想させる。
Easy Japanese Meaning
レモンのかわのようなうすいきいろのいろ
Chinese (Simplified)
柠檬黄 / 亮黄色
What is this buttons?

Her dress was a vivid lemon color, standing out.

Chinese (Simplified) Translation

她的裙子是鲜艳的柠檬色,非常引人注目。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

桜色

Hiragana
さくらいろ
Noun
Japanese Meaning
桜の花のような淡い紅色、または淡いピンク色を指す色名。しばしば春や柔らかく上品な雰囲気を連想させる。
Easy Japanese Meaning
さくらのはなのうすいあかいろやうすいピンクのようないろ
Chinese (Simplified)
樱花的颜色 / 淡粉色 / 浅粉红色
What is this buttons?

Her dress was a beautiful cherry blossom color.

Chinese (Simplified) Translation

她的裙子是美丽的樱花色。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

婚姻色

Hiragana
こんいんしょく
Noun
Japanese Meaning
生物において、繁殖期に現れる特有の体色や模様。主にオスに見られ、メスへの求愛や縄張りの誇示などに用いられる色彩。
Easy Japanese Meaning
どうぶつがつがいになるときだけ からだにあらわれる とくべつな いろ
Chinese (Simplified)
生物在繁殖或求偶期显现的特殊体色 / 雄性个体在交配季的显著色彩(尤指鱼类等) / 为吸引配偶而出现的季节性体色变化
What is this buttons?

This fish has very vivid nuptial coloration, which it uses to attract females.

Chinese (Simplified) Translation

这种鱼的婚姻色非常鲜艳,用来吸引雌鱼。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

色票

Hiragana
しきひょう
Noun
Japanese Meaning
色や色合いを確認するための小さな見本 / 印刷や塗装、デザインなどで、色指定に用いられるサンプルの紙片やチップ
Easy Japanese Meaning
たくさんのいろがならんだ、いろをえらぶためのカードやみほん
Chinese (Simplified)
用于展示和比对颜色的小片或卡片 / 标示特定颜色的样本 / 色彩样本卡,用于选色配色
What is this buttons?

Please choose your favorite color using this color chip.

Chinese (Simplified) Translation

请使用这份色票选择您喜欢的颜色。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

玉虫色

Hiragana
たまむしいろ
Noun
Japanese Meaning
光の当たり方によって色彩が変化して見える様子。また、そのような性質を持つもの。 / (比喩的に)あいまいで、どのようにも解釈できるさま。はっきりとした立場や意味を示さないこと。
Easy Japanese Meaning
見る角度で色が変わるようすや、人によって意味がちがうあいまいなこと
Chinese (Simplified)
虹彩色,随视角或光照变化而变色 / 模棱两可、含糊其辞的说法
What is this buttons?

Her dress was iridescent, reflecting light and emitting beautiful colors.

Chinese (Simplified) Translation

她的裙子呈玉虫色,光线一照,反射出美丽的色彩。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

琥珀色

Hiragana
こはくいろ
Noun
Japanese Meaning
琥珀色: 琥珀のような、やや赤みや黄みを帯びた暖かい茶色がかった黄色の色。
Easy Japanese Meaning
ちゃいろがかったこいきいろ。あたたかいかんじのいろ。
Chinese (Simplified)
琥珀的颜色 / 介于黄色与橙色之间的暖色 / 金黄或褐黄色的色调
What is this buttons?

Her eyes were a beautiful amber color.

Chinese (Simplified) Translation

她的眼眸是美丽的琥珀色。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

鮮色

Hiragana
せんしょく
Noun
rare
Japanese Meaning
色があざやかなこと。また、そのような色。
Easy Japanese Meaning
あざやかな いろのこと。いろが つよく はっきり している。
Chinese (Simplified)
鲜艳的颜色 / 明亮的色彩
What is this buttons?

Her paintings are full of vivid colors, attracting those who see them.

Chinese (Simplified) Translation

她的画色彩鲜艳,吸引观者。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

黑色

Hiragana
こくしょく / くろいろ
Kanji
黒色
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 黒色
Easy Japanese Meaning
むかしのかきかたのくろいろ。もののいろがくろいこと。
Chinese (Simplified)
黑的颜色 / 黑色的色彩或色调
What is this buttons?

The old photograph had faded to a soft black over time.

Chinese (Simplified) Translation

旧照片随着时间的流逝变成了柔和的黑色。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★