He is a famous shipbuilder.

他是著名的造船工。

他是有名的造船工。

그는 유명한 조선공입니다.

Anh ấy là một thợ đóng tàu nổi tiếng.

Siya ay isang kilalang tagagawa ng barko.

This ship doctor is an indispensable presence to protect the health of passengers during long voyages.

这位船医是在漫长航行中保护乘客健康不可或缺的存在。

這位船醫在長途航行期間，為保護乘客的健康，是不可或缺的存在。

이 선상 의사는 긴 항해 동안 승객들의 건강을 지키는 데 없어서는 안 될 존재입니다.

Bác sĩ trên tàu này là một nhân tố không thể thiếu để bảo vệ sức khỏe của hành khách trong suốt những chuyến hải trình dài.

Ang doktor ng barkong ito ay isang mahalagang tauhan na kinakailangan upang pangalagaan ang kalusugan ng mga pasahero habang nasa mahabang paglalayag.

The Abusen was a type of ancient Japanese ship used to transport large amounts of goods.

阿武船是古代日本的一种船，用来运载大量物资。

阿武船是古代日本的一種船，用於運送大量物資。

阿武船은 고대 일본의 배의 한 종류로, 대량의 물자를 운반하는 데 사용되었습니다.

Thuyền Abu là một loại thuyền của Nhật Bản cổ đại, được dùng để chở một lượng lớn vật tư.

Ang 阿武船 ay isang uri ng barko noong sinaunang Hapon na ginamit upang magdala ng malaking dami ng mga suplay.

The container ship has arrived at the port.

集装箱船已抵达港口。

貨櫃船已抵達港口。

컨테이너선이 항구에 도착했습니다.

Tàu container đã cập cảng.

Dumating na ang barkong pang-kontainer sa pantalan.

He got seasick from the long boat trip.

在漫长的航海旅程中，他晕船了。

在漫長的船旅中，他暈船了。

긴 배 여행으로 그는 배멀미를 했다.

Trong chuyến đi biển dài, anh ấy bị say sóng.

Dahil sa mahabang paglalayag, nahilo siya.

The ferry arrived at the port.

联络船抵达了港口。

聯絡船抵達了港口。

연락선이 항구에 도착했다.

Con phà đã cập cảng.

Dumating na ang ferry sa pantalan.

Your application is not covered.

您的申请不符合条件。

您的申請不在適用範圍內。

귀하의 신청은 대상에서 제외됩니다.

Đơn của bạn không thuộc đối tượng.

The price of this product is exclusive of tax.

本商品价格不含税。

本商品的價格為外加稅金。

이 상품의 가격은 세금 별도입니다.

Giá của sản phẩm này chưa bao gồm thuế.

He felt like he was on the outside looking in as the discussion progressed in the meeting.

在会议讨论进行时，他感到仿佛被排除在外。

他在會議討論進行時，感覺自己彷彿被排除在外。

그는 회의에서 논의가 진행될수록 마치 소외된 사람처럼 느꼈다.

Khi cuộc thảo luận trong cuộc họp diễn ra, anh ấy cảm thấy như thể mình bị để ngoài lề.

Please teach me how to calculate the circumcenter of this triangle.

请告诉我如何计算这个三角形的外心。

請告訴我如何計算這個三角形的外心。

이 삼각형의 외심을 계산하는 방법을 알려주세요.

Hãy chỉ cho tôi cách tính tâm ngoại tiếp của tam giác này.

Paki‑turo kung paano kalkulahin ang sentro ng palibot (circumcenter) ng tatsulok na ito.