Search results- Japanese - English
Keyword:
外
Hiragana
そと
Noun
Japanese Meaning
外側
Easy Japanese Meaning
なか では ない ほう。いえや たてものの まわりの ところ。
Chinese (Simplified) Meaning
外部 / 外面 / 外界
Chinese (Traditional) Meaning
外面 / 外部 / 外界
Korean Meaning
밖 / 바깥 / 외부
Vietnamese Meaning
bên ngoài / phía ngoài / phần ngoài
Tagalog Meaning
labas / panlabas na bahagi / bahaging nasa labas
Related Words
ほか
Kanji
他 / 外
Noun
Japanese Meaning
外、他:その他、残り
Easy Japanese Meaning
いま話しているものや人ではない、べつのものや人のこと
Chinese (Simplified) Meaning
其他;别的 / 其余;剩下的 / 以外;之外
Chinese (Traditional) Meaning
其他 / 其餘 / 別的
Korean Meaning
다른 것 / 그 밖 / 나머지
Vietnamese Meaning
cái/điều khác; phần khác / người khác / phần còn lại
Tagalog Meaning
iba / ang iba / ang natitira
Related Words
外
Onyomi
ガイ / ゲ
Kunyomi
そと / ほか / はずす / はずれる
Character
grade-2-kanji
kanji
Japanese Meaning
外 / 外国 / その他 / 除く
Easy Japanese Meaning
そとやくにのそと、ほかをしめすもじ。なかではないところや、のぞくいみもある。
Chinese (Simplified) Meaning
外面;外部 / 外国的;外来的 / 其他;除外
Chinese (Traditional) Meaning
外面;外部 / 外國的;對外的 / 以外;除外
Korean Meaning
밖; 외부 / 외국; 외국의 / 그 밖의; 다른; 제외
Vietnamese Meaning
bên ngoài / nước ngoài / ngoại trừ
Tagalog Meaning
labas; panlabas / banyaga; dayuhan / maliban; bukod; iba
外
Hiragana
そと / はばかり
Noun
Japanese Meaning
外側や屋外、または建物の外部を指す名詞。「外に出る」などの用法がある。 / 日本語の古語・方言で、屋外に設置された便所(お手洗い)を指すことがある。
Easy Japanese Meaning
いえやへやのそとのばしょ。べんじょをいうこともある。
Chinese (Simplified) Meaning
外面 / 厕所
Chinese (Traditional) Meaning
外面、外部 / 廁所(委婉用法)
Korean Meaning
바깥, 외부 / 화장실(옛말·완곡)
Vietnamese Meaning
bên ngoài; phía ngoài / nhà vệ sinh (nghĩa cổ/khẩu ngữ)
Tagalog Meaning
labas / panlabas na bahagi / palikuran
Related Words
外
Hiragana
げ / がい
Noun
in-compounds
Japanese Meaning
外側。内側や中に対して、それらの部分から離れた側。 / 自分や自分の属する集団以外の範囲。ほかのところ。よそ。 / 屋外。建物の外。 / 表面。見かけの部分。 / 心の内部ではなく、表面に現れた態度・行動。 / (仏教で)仏教の教え以外の教え。外道。 / (接頭語的に)外部の。外側の。 / (数学で)ある集合や図形の外側の部分。
Easy Japanese Meaning
そととは、ばしょやもののそとのこと。ぶっきょうでないおしえやほんのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
(佛教)非佛教的教义或典籍 / (构词)外部;外在
Chinese (Traditional) Meaning
(佛教)非佛教的教義或典籍 / (在複合詞中)外部、外在
Korean Meaning
불교 밖의 가르침·문헌 / (합성어에서) 외부, 바깥
Vietnamese Meaning
(Phật giáo) giáo lý/kinh sách ngoại đạo (phi Phật giáo) / (trong từ ghép) bên ngoài; ngoại-
Tagalog Meaning
di-Budistang turo o kasulatan (sa Budismo) / panlabas; ukol sa labas (sa mga tambalan) / mula sa labas; hindi panloob
Related Words
外
Hiragana
がい
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
外側。外部。そと。 / 一定の範囲から除かれた部分。例外。ほか。
Easy Japanese Meaning
ことばのあとにつき、そとといういみになる。あるものにふくまれないいみもある。
Chinese (Simplified) Meaning
外部的;外面的 / 除……之外;不包括
Chinese (Traditional) Meaning
外部的;在…之外 / 除…之外;不含…
Korean Meaning
~의 밖, 외부 / ~을 제외한, ~외
Vietnamese Meaning
bên ngoài; thuộc bên ngoài / ngoại trừ; trừ ra; không bao gồm
Tagalog Meaning
panlabas; nasa labas ng / maliban sa; bukod sa
Related Words
外
Hiragana
ほか
Noun
Japanese Meaning
外 (そと):物や場所の内部・範囲の外側にある所。内側・中に対する外側。 / 集団・組織・関係などに属さない側。仲間ではない方。 / 予定・規格・想定などから外れていること。例外。 / 他のもの・残りのもの。「外のもの」「そのほか」などの形で用いる。
Easy Japanese Meaning
あるものやひとではない、べつのもの。のこりのもの。
Chinese (Simplified) Meaning
其他 / 其余 / 除……之外
Chinese (Traditional) Meaning
其他(事物) / 其餘 / 餘下部分
Korean Meaning
다른 것 / 그 밖의 것 / 나머지
Vietnamese Meaning
những thứ khác; cái khác / phần còn lại
Tagalog Meaning
ang iba / ang natitira / ang iba pa
Related Words
対象外
Hiragana
たいしょうがい
Noun
Japanese Meaning
カバーされていないこと / 適用・適格の範囲に含まれないこと / 除外されていること
Easy Japanese Meaning
あるきまりやルールにはいらず、そのグループにはふくまれないこと
Chinese (Simplified) Meaning
不在适用范围 / 不符合资格 / 被排除在外
Chinese (Traditional) Meaning
不在適用範圍內 / 不符合資格 / 被排除在外
Korean Meaning
적용 대상이 아님 / 대상에서 제외됨 / 해당 없음
Vietnamese Meaning
ngoài phạm vi áp dụng / không đủ điều kiện / bị loại trừ
Related Words
外税
Hiragana
がいぜい
Noun
Japanese Meaning
商品の販売価格やサービス料金などを表示する際に、消費税を含めずに本体価格だけを示す方式。また、そのように税額が別途加算される状態。 / 税金を本体価格とは別に計算・請求すること。あるいは、その前提で設定された価格や取引条件。
Easy Japanese Meaning
ねだんに ぜいきんの ぶんが ふくまれていない こと
Chinese (Simplified) Meaning
不含税价(税另计) / 未计入税金的标价 / 税外计价状态
Chinese (Traditional) Meaning
不含稅的價格標示 / 稅金另計的狀態
Korean Meaning
세금 별도(표시) / 가격에 세금이 포함되지 않은 상태 / 부가가치세를 별도로 부과하는 방식
Vietnamese Meaning
thuế tính ngoài giá / giá chưa bao gồm thuế / niêm yết giá chưa thuế
Related Words
蚊帳の外
Hiragana
かやのそと
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
仲間や集団から外れている状態、または物事の中心的な話題・活動から外されている状態を指す表現。 / ある事柄について十分な説明や情報が与えられず、事情を知らされていない立場や状態。
Easy Japanese Meaning
みんなが何かをしているときに、その中に入れず一人だけ外にいること
Chinese (Simplified) Meaning
被排除在外 / 被忽视 / 被蒙在鼓里
Chinese (Traditional) Meaning
被排除在外 / 被忽視 / 被蒙在鼓裡
Korean Meaning
소외됨 / 배제됨 / 정보에서 배제됨
Vietnamese Meaning
Bị bỏ ngoài cuộc / Bị ngó lơ / Bị giữ ngoài vòng, không được thông báo
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit