Last Updated :2026/01/06

船酔い

Hiragana
ふなよい
Noun
Japanese Meaning
船に乗ったときに起こる吐き気やめまいなどの気分の悪さ。船に特有の乗り物酔い。
Easy Japanese Meaning
ふねにのったときに、ゆれできもちわるくなること
Chinese (Simplified) Meaning
晕船 / 乘船时因摇晃引起的眩晕、恶心等不适 / 海上晕动症
Chinese (Traditional) Meaning
暈船 / 暈船症 / 乘船時因搖晃引起的噁心、頭暈等不適
Korean Meaning
배멀미 / 선상 멀미
Vietnamese Meaning
say sóng / chứng say sóng khi đi tàu/biển
Tagalog Meaning
pagkahilo sa barko o bangka / hilo sa biyahe sa dagat / pagsusukang dulot ng paglalayag
What is this buttons?

He got seasick from the long boat trip.

Chinese (Simplified) Translation

在漫长的航海旅程中,他晕船了。

Chinese (Traditional) Translation

在漫長的船旅中,他暈船了。

Korean Translation

긴 배 여행으로 그는 배멀미를 했다.

Vietnamese Translation

Trong chuyến đi biển dài, anh ấy bị say sóng.

Tagalog Translation

Dahil sa mahabang paglalayag, nahilo siya.

What is this buttons?
Sense(1)

seasickness

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

Quizzes for review

See correct answer

船酔い

長い船旅で彼は船酔いになった。

See correct answer

He got seasick from the long boat trip.

He got seasick from the long boat trip.

See correct answer

長い船旅で彼は船酔いになった。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★