Search results- Japanese - English

自重

Hiragana
じちょう
Verb
Japanese Meaning
自分の体重。 / 自分の行いや身分をわきまえて、慎むこと。
Easy Japanese Meaning
じぶんのからだやこころをたいせつにして、むりをしないこと
Chinese (Simplified)
尊重自己 / 谨慎自持,收敛言行 / 保重身体,善待自己
What is this buttons?

You should respect yourself by exercising self-restraint.

Chinese (Simplified) Translation

为了尊重自己,你应该自重。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

自重

Hiragana
じちょう
Noun
Japanese Meaning
自分自身の体重。また、その重さを利用すること。 / 自分を抑えて慎み深くふるまうこと。自重すること。
Easy Japanese Meaning
じぶんをたいせつにして、むりをせず、きをつけてこうどうすること。
Chinese (Simplified)
自我尊重 / 谨慎、克制 / 保重身体
What is this buttons?

He forgot his self-respect and acted recklessly.

Chinese (Simplified) Translation

他忘记了自重,采取了鲁莽的行动。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

自重

Hiragana
じじゅう
Noun
Japanese Meaning
みずからの体重。また、物体そのものの重さ。 / みずからを慎み、分をわきまえて行動すること。自制。 / (比喩的)組織などが外部に依存せず、自身の力で支えること。
Easy Japanese Meaning
じぶんのからだやものがもっているおもさ
Chinese (Simplified)
自身的重量 / (物体、车辆、结构等的)本体重量
What is this buttons?

He forgot his own weight and continued to challenge dangerous sports.

Chinese (Simplified) Translation

他忘记了自重,不断挑战危险的运动。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

隠忍自重

Hiragana
いんにんじちょう
Verb
Japanese Meaning
我慢して耐え忍び、自らを慎んで軽率な行動を控えること。
Easy Japanese Meaning
がまんして、あわてずに、よくかんがえてすること
Chinese (Simplified)
隐忍克制地行事 / 耐心谨慎地处事 / 忍耐自律、审慎行事
What is this buttons?

He always behaves with patience and prudence even in difficult situations.

Chinese (Simplified) Translation

他在困难的情况下也总是隐忍自重地行动。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

隠忍自重

Hiragana
いんにんじちょう
Noun
Japanese Meaning
耐え忍び、自分を抑えて軽率な行動を慎むこと。 / 不満や怒りなどを表に出さず、じっとこらえて慎重に振る舞うこと。
Easy Japanese Meaning
つらくても じっと がまんし、じぶんをおさえ、あわてて うごかないこと。
Chinese (Simplified)
隐忍自持、谨慎自重的态度 / 忍耐克制,避免轻率举动 / 耐心而审慎的行为方式
What is this buttons?

He faced difficulties with a spirit of patient and prudent behavior.

Chinese (Simplified) Translation

他以隐忍自重的精神迎难而上。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★