Last Updated
：2026/01/09
隠忍自重
Hiragana
いんにんじちょう
Noun
Japanese Meaning
耐え忍び、自分を抑えて軽率な行動を慎むこと。 / 不満や怒りなどを表に出さず、じっとこらえて慎重に振る舞うこと。
Easy Japanese Meaning
つらくても じっと がまんし、じぶんをおさえ、あわてて うごかないこと。
Chinese (Simplified) Meaning
隐忍自持、谨慎自重的态度 / 忍耐克制，避免轻率举动 / 耐心而审慎的行为方式
Chinese (Traditional) Meaning
忍耐克制，謹慎行事 / 默默承受，不輕舉妄動 / 自我節制與審慎
Korean Meaning
인내와 자제로 스스로를 삼감 / 조용히 참아 견디며 신중히 행동함 / 신중하고 절제된 처신
Indonesian
sikap menahan diri dan berhati-hati / kesabaran disertai kehati-hatian / perilaku sabar dan tidak gegabah
Vietnamese Meaning
sự ẩn nhẫn và tự kiềm chế / thái độ chịu đựng âm thầm, hành xử thận trọng / nhẫn nại, tránh bộc phát nóng vội
Tagalog Meaning
matiyagang pagtitimpi / tahimik na pagtitiis at pagpipigil sa sarili / maingat at mahinahong pag-uugali
Sense（1）
patient and prudent behavior
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
隠忍自重
See correct answer
He faced difficulties with a spirit of patient and prudent behavior.
He faced difficulties with a spirit of patient and prudent behavior.
See correct answer
彼は隠忍自重の精神で困難に立ち向かった。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
