Search results- Japanese - English

自覚

Hiragana
じかく
Noun
Japanese Meaning
(仏教)「高次の心」:八正道の3つの区分の1つで、समाधि(サマーディ) / 自己意識、自己認識に相当する。
Easy Japanese Meaning
じぶんのことをよくわかることやこころをととのえてふかくわかること
Chinese (Simplified)
自我意识;自我觉察 / (佛教)定学(上心),与三昧/禅定相当,属八正道的三学之一
What is this buttons?

He has no awareness of his own mistakes.

Chinese (Simplified) Translation

他没有意识到自己的错误。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

自覚

Hiragana
じかくする
Kanji
自覚する
Verb
Japanese Meaning
自分の状態・立場・役割・責任などを、はっきりと意識してわかること。 / ある事柄や変化・異常などを、自分で気づき、意識の上ではっきりととらえること。
Easy Japanese Meaning
じぶんのことや いまのようすに じぶんで きづくこと
Chinese (Simplified)
意识到 / 察觉 / 认识到
What is this buttons?

He began to become aware of his own mistakes.

Chinese (Simplified) Translation

他开始意识到自己的错误。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

自覚症状

Hiragana
じかくしょうじょう
Noun
Japanese Meaning
病気や異常があるときに、患者自身が感じ取ることのできる症状。痛み、だるさ、吐き気など。
Easy Japanese Meaning
びょうきのひとがじぶんでかんじてわかるつらさやふしぎなようすのこと
Chinese (Simplified)
患者自我感受到的症状 / 主观症状 / 由患者主诉、非体征的症状
What is this buttons?

He said he had no subjective symptoms.

Chinese (Simplified) Translation

他说没有自觉症状。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

無自覚

Hiragana
むじかく
Adjective
Japanese Meaning
ある事柄や自分の状態などに対して、意識していないこと。気づいていないこと。 / 自分の行為や立場がもつ影響・責任などを理解しておらず、注意や配慮が欠けているさま。
Easy Japanese Meaning
じぶんで気づかないでいるようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
未察觉的 / 不自知的 / 无自觉的
What is this buttons?

He is completely oblivious to his own talent.

Chinese (Simplified) Translation

他完全没有意识到自己的才能。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

無自覚

Hiragana
むじかく
Noun
Japanese Meaning
自分では気づいていないこと。また、そのさま。 / 自分の行為やその影響についての認識や意識が欠けていること。
Easy Japanese Meaning
じぶんできづいていないこと。またはきづかずにしてしまうようす。
Chinese (Simplified)
毫无察觉 / 缺乏自我意识 / 不自知状态
What is this buttons?

He is oblivious to his own obliviousness.

Chinese (Simplified) Translation

他没有意识到自己不自觉的态度。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★