Last Updated
：2026/01/09
自覚
Hiragana
じかく
Noun
Japanese Meaning
（仏教）「高次の心」：八正道の3つの区分の1つで、समाधि（サマーディ） / 自己意識、自己認識に相当する。
Easy Japanese Meaning
じぶんのことをよくわかることやこころをととのえてふかくわかること
Chinese (Simplified) Meaning
自我意识；自我觉察 / （佛教）定学（上心），与三昧/禅定相当，属八正道的三学之一
Chinese (Traditional) Meaning
自我意識 / 自我覺察 / 佛教：增上心（定學、三昧；八正道三學之一）
Korean Meaning
자기 인식 / 자의식 / (불교) 고등심(삼매)
Indonesian
kesadaran diri / keinsafan diri / batin luhur (samādhi) dalam Buddhisme
Vietnamese Meaning
(Phật giáo) tâm cao thượng; định (samādhi), phần “Định” trong Bát Chánh Đạo / tự ý thức; tự nhận thức
Tagalog Meaning
(Budismo) mataas na diwa; samadhi / sariling kamalayan
Sense（1）
(Buddhism) higher mind
: one of the three divisions of the Noble Eightfold Path, equivalent to समाधि (samādhi)
Sense（2）
self-consciousness, self-awareness
（ canonical ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
(Buddhism) higher mind
: one of the three divisions of the Noble Eightfold Path, equivalent to समाधि (samādhi) / self-consciousness, self-awareness
See correct answer
自覚
See correct answer
He has no awareness of his own mistakes.
See correct answer
彼は自分の過ちに自覚がない。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
