Search results- Japanese - English

自衛

Hiragana
じえい
Noun
Japanese Meaning
自己防衛
Easy Japanese Meaning
じぶんや なかまを きけんから まもるために じぶんで する こと
Chinese (Simplified) Meaning
自我防卫 / 防身 / 自我保护
Chinese (Traditional) Meaning
自我防衛 / 保護自身安全 / 抵禦侵害的行為
Korean Meaning
자기 방어 / 자기 보호 / 스스로를 지켜 위협을 막음
Vietnamese Meaning
tự vệ / phòng vệ bản thân
Tagalog Meaning
pagtatanggol sa sarili / sariling depensa / pansariling pagtatanggol
What is this buttons?

In urban areas where crime is increasing, more citizens are voluntarily taking part in patrols and crime-prevention workshops for self-defense.

Chinese (Simplified) Translation

在犯罪增加的城市地区,市民为了自卫,越来越多地自发参加巡逻和防范犯罪的培训。

Chinese (Traditional) Translation

在犯罪增加的都市地區,市民為了自衛,越來越多自發參與巡邏或防犯講習。

Korean Translation

범죄가 늘어나는 도시 지역에서는 시민들이 자신을 보호하기 위해 자발적으로 순찰에 나서거나 범죄 예방 강습에 참여하는 일이 늘고 있다.

Vietnamese Translation

Trong các khu vực đô thị có tội phạm gia tăng, người dân ngày càng tự nguyện tham gia tuần tra và các buổi huấn luyện phòng chống tội phạm để tự vệ.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

自衛

Hiragana
じえい
Noun
Japanese Meaning
自分の身や権利・利益などを、自分の力で守ること。 / 国家が自国の安全や独立を守るために行う防衛行為。
Easy Japanese Meaning
じぶんをまもるためにじぶんですること
Chinese (Simplified) Meaning
自我防卫 / 正当防卫 / 防身
Chinese (Traditional) Meaning
自我防衛 / 保護自己免受攻擊或傷害 / 正當防衛
Korean Meaning
스스로를 지키는 행위 / 자기 방어 / 자기 보호
Vietnamese Meaning
tự vệ / phòng vệ / bảo vệ bản thân
Tagalog Meaning
sariling pagtatanggol / pagdepensa sa sarili / pansariling depensa
What is this buttons?

He is learning karate for self-defense.

Chinese (Simplified) Translation

他为了自卫而学习空手道。

Chinese (Traditional) Translation

他為了自衛正在學習空手道。

Korean Translation

그는 자기 방어를 위해 가라테를 배우고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang học karate để tự vệ.

Tagalog Translation

Nag-aaral siya ng karate para sa pagtatanggol sa sarili.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
ぐん
Noun
collective historical especially in sports
Japanese Meaning
軍隊、軍団 / (総称して) 軍隊、軍隊 / (軍事) 部隊
Easy Japanese Meaning
くにをまもるためにたたかうひとたちのあつまり
Chinese (Simplified) Meaning
军队 / 武装力量 / 军方
Chinese (Traditional) Meaning
軍隊 / 武裝部隊(總稱) / 軍團
Korean Meaning
군대 / 군 전체(집합적 의미) / 군사력
Vietnamese Meaning
quân đội / lực lượng vũ trang / quân đoàn
Tagalog Meaning
hukbo / sandatahang lakas / puwersang militar
What is this buttons?

Some young people are thinking about joining the army.

Chinese (Simplified) Translation

年轻人正在考虑参军。

Chinese (Traditional) Translation

年輕人正在考慮加入軍隊。

Korean Translation

젊은이들은 군에 입대할 생각을 하고 있다.

Vietnamese Translation

Các thanh niên đang nghĩ đến việc nhập ngũ.

Tagalog Translation

Iniisip ng mga kabataan na sumali sa militar.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
ぐん / くん
Kunyomi
いくさ / つわもの
Character
Japanese Meaning
軍隊
Easy Japanese Meaning
たたかいをするくにのちからや、へいたいたちのまとまりをあらわすもじ
Chinese (Simplified) Meaning
军队 / 军事 / 部队
Chinese (Traditional) Meaning
軍隊 / 軍事 / 部隊
Korean Meaning
군대 / 군사 / 병력
Vietnamese Meaning
quân đội / quân sự / binh lính
What is this buttons?

He is good at playing the character of a soldier.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长扮演军人角色。

Chinese (Traditional) Translation

他擅長扮演軍人角色。

Korean Translation

그는 군인 역할을 연기하는 것을 잘합니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy giỏi đóng vai nhân vật quân nhân.

What is this buttons?

Hiragana
ぐん / いくさ
Noun
archaic
Japanese Meaning
軍隊・武力組織 / 戦争や戦闘を行う集団 / 特定の指揮系統のもとに組織された兵士の集まり / (雅語・古語的)武者・武人の集まり / (比喩)同じ目的のもとに集まった多くの人やものの集団
Easy Japanese Meaning
たたかう人や、その人たちの大きなあつまり。昔はゆみのわざもさす。
Chinese (Simplified) Meaning
士兵、武士(古) / 军队 / 射箭(古)
Chinese (Traditional) Meaning
士兵;武士(古) / 軍隊 / 弓術(古)
Korean Meaning
군대 / 병사·전사(고어) / 궁술(고어)
Vietnamese Meaning
quân đội (cổ) / binh sĩ; chiến binh (cổ) / thuật bắn cung (cổ)
Tagalog Meaning
sundalo; mandirigma / hukbo / pagpapana
What is this buttons?

He was an ancient soldier.

Chinese (Simplified) Translation

他曾是一支古代的军队。

Chinese (Traditional) Translation

他曾是古代的軍隊。

Korean Translation

그는 고대의 군대였다.

Vietnamese Translation

Anh ấy từng là một đội quân cổ đại.

Tagalog Translation

Siya ay isang sinaunang hukbo.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
ぐん
Affix
Japanese Meaning
軍隊、兵士、戦い、争い、戦争、チームなどを表す接辞
Easy Japanese Meaning
ことばのうしろにつき、せんそうでたたかう人のあつまりやなかまをあらわす。
Chinese (Simplified) Meaning
军队;兵士 / 战争;战斗;军事冲突 / 队伍;团队
Chinese (Traditional) Meaning
軍隊、士兵 / 戰爭、戰鬥、衝突 / 隊伍、團隊
Korean Meaning
‘군대’, ‘병력’을 뜻하는 접사 / 전투·전쟁과 관련된 의미를 더하는 접사 / 팀·진영을 나타내는 접사
Vietnamese Meaning
quân đội; binh lính / chiến tranh; xung đột; giao tranh / đội; nhóm
Tagalog Meaning
hukbo; mga sundalo / digmaan; labanan / koponan
What is this buttons?

He belongs to the Self-Defense Forces.

Chinese (Simplified) Translation

他隶属于自卫军。

Chinese (Traditional) Translation

他隸屬於自衛軍。

Korean Translation

그는 자위군에 소속되어 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy thuộc Lực lượng Tự vệ.

Tagalog Translation

Kasapi siya ng Hukbong Pansarili.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

自衛官

Hiragana
じえいかん
Noun
Japanese Meaning
自衛の任務に就く公的な役職の人 / 自衛隊に所属し、防衛活動に従事する人
Easy Japanese Meaning
日本をまもるためにしごとをするじえいたいのこうむいん
Chinese (Simplified) Meaning
日本自卫队成员 / 日本自卫队军人 / 自卫队员
Chinese (Traditional) Meaning
日本自衛隊的軍人或軍官 / 日本自衛隊的成員
Korean Meaning
일본 자위대 소속의 군인 / 일본 자위대의 현역 요원
Vietnamese Meaning
quân nhân thuộc Lực lượng Phòng vệ Nhật Bản / thành viên Lực lượng Phòng vệ Nhật Bản / sĩ quan trong Lực lượng Phòng vệ Nhật Bản
What is this buttons?

He is protecting Japan as a Self-Defense official.

Chinese (Simplified) Translation

他作为自卫队员在保卫日本。

Chinese (Traditional) Translation

他作為自衛隊員在守護日本。

Korean Translation

그는 자위대원으로서 일본을 지키고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang bảo vệ Nhật Bản với tư cách là một thành viên của Lực lượng Tự vệ.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

北軍

Hiragana
ほくぐん
Proper noun
Japanese Meaning
アメリカ南北戦争において、合衆国(北部諸州)側の軍隊を指す呼称。Union Army。 / 一般に、対立する二勢力が南北に分かれている場合の「北側の軍勢」「北側の軍隊」を指す呼称。
Easy Japanese Meaning
むかしのアメリカで、きたの地方の国のぐんたいをさす名前
Chinese (Simplified) Meaning
美国南北战争时期的联邦军 / 美国内战中的北方军队
Chinese (Traditional) Meaning
美國內戰期間的聯邦軍(北方軍) / 與南軍相對的北方聯邦軍隊
Korean Meaning
미국 남북전쟁 당시 북부 연방의 육군 / 미국 북부 측의 군대
Vietnamese Meaning
Quân đội Liên bang Hoa Kỳ trong Nội chiến / Quân đội miền Bắc của Hoa Kỳ thời Nội chiến
What is this buttons?

He fought as a soldier in the Union Army.

Chinese (Simplified) Translation

他作为北军的士兵参战。

Chinese (Traditional) Translation

他作為北軍的士兵作戰。

Korean Translation

그는 북군의 병사로서 싸웠다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã chiến đấu với tư cách là một binh sĩ của quân đội miền Bắc.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

軍大将

Hiragana
ぐんたいしょう
Noun
Japanese Meaning
軍隊を率いる最高位または高位の指揮官。軍事作戦や部隊運用の全体を統括する者。 / (歴史・物語などで)大軍を預かる将軍や総大将の称号。
Easy Japanese Meaning
おおきなぐんたいをまとめて しきる いちばん えらい せんそうの しゅしょう
Chinese (Simplified) Meaning
军队指挥官 / 司令官 / 军事统帅
Chinese (Traditional) Meaning
軍隊的指揮官 / 大將級將領 / 統帥
Korean Meaning
군의 지휘관 / 장군 / 대장(大將)
Vietnamese Meaning
chỉ huy (quân sự) / tư lệnh / chỉ huy trưởng
What is this buttons?

He is highly respected as a military commander.

Chinese (Simplified) Translation

他作为一名军队的大将备受尊敬。

Chinese (Traditional) Translation

他身為軍隊的大將,備受尊敬。

Korean Translation

그는 장군으로서 매우 존경받고 있습니다.

Vietnamese Translation

Ông ấy rất được kính trọng với tư cách là đại tướng quân đội.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

魏軍

Hiragana
ぎぐん
Noun
historical
Japanese Meaning
歴史上の中国の魏の軍隊、または魏に属する軍勢を指す語。特に三国時代の曹魏の軍隊を指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
むかしの中国で 魏という国に つかえた 兵士たちの ぐんたい
Chinese (Simplified) Meaning
魏国的军队 / 三国时期曹魏的军队 / 战国时期魏国的军队
Chinese (Traditional) Meaning
魏國的軍隊(歷史) / 曹魏的軍隊(三國時代) / 戰國時期魏國的軍隊
Korean Meaning
위(魏)나라의 군대 / 위(魏) 왕조의 군대
Vietnamese Meaning
quân nước Ngụy (魏) trong lịch sử Trung Quốc / (Tam Quốc) quân Tào Ngụy
What is this buttons?

The Wei army conquered the region.

Chinese (Simplified) Translation

魏军控制了该地区。

Chinese (Traditional) Translation

魏軍已經控制了該地區。

Korean Translation

위군은 그 지역을 제압했습니다.

Vietnamese Translation

Quân Ngụy đã chiếm giữ khu vực đó.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★