Search results- Japanese - English
Keyword:
自撮り
Hiragana
じどり
Noun
Japanese Meaning
自分で自分を撮影すること、またはその写真・動画。通常はスマートフォンやデジタルカメラのインカメラを用いて撮るポートレート写真を指す。 / SNSなどに投稿することを目的として撮影される、自分自身が主役の写真・動画。 / 狭義には、腕を伸ばしたりセルフィースティックなどを使って、撮影者本人がシャッターを切る形態のポートレート撮影。
Easy Japanese Meaning
じぶんでじぶんのかおやからだをうつすしゃしんをとること
Chinese (Simplified) Meaning
自拍 / 自拍照
Chinese (Traditional) Meaning
自拍 / 自拍照 / 自行拍攝的照片
Korean Meaning
셀카 / 자기촬영 사진 / 본인이 직접 찍은 사진
Vietnamese Meaning
ảnh tự chụp / việc tự chụp ảnh bản thân / ảnh tự sướng (khẩu ngữ)
Tagalog Meaning
selfie / sariling kuha na litrato / pagkuha ng sariling litrato
Related Words
撮る
Hiragana
とる
Verb
Japanese Meaning
被写体をカメラで写真や映像として記録する（撮影する）。 / 写真・動画・映画などを撮影する。
Easy Japanese Meaning
カメラやスマホで しゃしんやえいぞうを うつすこと
Chinese (Simplified) Meaning
拍照 / 拍摄（照片）
Chinese (Traditional) Meaning
拍照 / 拍攝（照片）
Korean Meaning
사진을 찍다 / 촬영하다
Vietnamese Meaning
chụp (ảnh) / quay/ghi hình (phim, video)
撮
Onyomi
サツ
Kunyomi
とる / つまむ
Character
kanji
Japanese Meaning
スナップショット / 写真を撮る; ビデオを録画する
Easy Japanese Meaning
しゃしんやどうがをとることをあらわすかんじ
Chinese (Simplified) Meaning
拍照、拍摄 / 抓拍 / 录制视频
Chinese (Traditional) Meaning
快照 / 拍照 / 錄影
Korean Meaning
사진을 찍다 / 촬영하다 / 영상을 녹화하다
Vietnamese Meaning
chụp ảnh / ghi hình/quay video / ảnh chụp (snapshot)
Tagalog Meaning
kumuha ng litrato / magrekord ng bidyo / kuha
Related Words
自
Onyomi
ジ
Kunyomi
みずから / おのずから / おのずと
Character
grade-2-kanji
kanji
Japanese Meaning
自分、自分自身
Easy Japanese Meaning
じぶんをあらわすかんじ。じぶんのことをいうときにつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
自己 / 自身 / 亲自
Chinese (Traditional) Meaning
自己 / 自身 / 自我
Korean Meaning
자기 / 자신 / 스스로
Vietnamese Meaning
tự / bản thân / chính mình
Tagalog Meaning
sarili / sarili mismo / pansarili
盗撮
Hiragana
とうさつ
Noun
Japanese Meaning
他人に気づかれないように、または許可なく、ひそかに写真や動画を撮影すること。主にプライバシーを侵害する違法・迷惑行為を指す。
Easy Japanese Meaning
ひとのゆるしをもらわずにかくれてしゃしんやどうがをとること
Chinese (Simplified) Meaning
偷拍 / 未经当事人同意的拍摄或录影
Chinese (Traditional) Meaning
偷拍 / 偷錄影 / 未經同意的拍攝或錄影
Korean Meaning
몰래 사진이나 영상을 찍는 행위 / 당사자의 동의 없이 촬영함 / 관음 목적의 비밀 촬영
Vietnamese Meaning
chụp/quay trộm, lén lút / chụp/quay người khác mà không có sự cho phép / quay/chụp mang tính nhìn trộm (voyeur)
Tagalog Meaning
Palihim na pagkuha ng larawan o bidyo / Pagkuha ng larawan/bidyo nang walang pahintulot ng taong kinukunan / Voyeuristikong pagkuha ng larawan o bidyo
Related Words
撮り鉄
Hiragana
とりてつ
Noun
Japanese Meaning
鉄道車両の写真や映像を撮影することを趣味とする人の俗称。鉄道ファンの一種。
Easy Japanese Meaning
でんしゃやしんかんせんのしゃしんをとることがとくいで、とてもすきな人
Chinese (Simplified) Meaning
拍摄列车的爱好者 / 铁路摄影发烧友 / 专注拍摄火车的铁道迷
Chinese (Traditional) Meaning
以拍攝列車為主的鐵道迷 / 業餘拍攝火車的愛好者 / 專門拍攝或錄影火車的人
Korean Meaning
열차 사진·영상 촬영에 몰두하는 철도 애호가 / 기차를 찍는 아마추어 촬영자
Vietnamese Meaning
người hâm mộ tàu hỏa chuyên chụp ảnh tàu / người quay phim tàu hỏa nghiệp dư / dân săn ảnh tàu hỏa
Related Words
盗撮
Hiragana
とうさつする
Kanji
盗撮する
Verb
Japanese Meaning
隠れて写真や動画を撮ること。特に、相手の承諾なしにプライバシーを侵害する目的で行われる撮影行為。 / 盗み見するようにして映像を記録すること。
Easy Japanese Meaning
ひとにしらせずに、かってにしゃしんやどうがをとること。わるいこうい。
Chinese (Simplified) Meaning
偷拍 / 偷录影像 / 窥拍
Chinese (Traditional) Meaning
暗中偷拍 / 偷錄影（影片） / 未經同意拍攝他人
Korean Meaning
몰래 촬영하다 / 동의 없이 남을 몰래 찍다 / 은밀히 사진·영상을 촬영하다
Vietnamese Meaning
chụp ảnh lén người khác, không xin phép / quay/ghi hình lén mang tính nhìn trộm (voyeur) / ghi hình trái phép một cách bí mật
Tagalog Meaning
kumuha ng larawan o bidyo nang palihim / kumuha ng larawan/bidyo para sa pamboboso
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
齣撮り
Hiragana
こまとり
Noun
Japanese Meaning
ストップモーションアニメーションなどで、静止したコマ（フレーム）を一枚ずつ撮影していくこと。また、その撮影方法。 / フィルムや動画のコマごとの撮影・記録作業を指すこと。 / 比喩的に、物事の進行を細かい段階ごとに区切って確認・記録すること。
Easy Japanese Meaning
人や物を少しずつ動かしながら、一こまずつしゃしんをとってつなげるえいぞうのとり方
Chinese (Simplified) Meaning
定格动画 / 逐格拍摄 / 定格拍摄
Chinese (Traditional) Meaning
定格動畫 / 逐格拍攝 / 逐格動畫
Korean Meaning
스톱모션 촬영 / 프레임 단위 촬영 기법 / 코마 촬영
Vietnamese Meaning
kỹ thuật quay từng khung hình (stop-motion) / hoạt hình/phim stop-motion / chụp/quay từng khung để tạo chuyển động
Tagalog Meaning
animasyong stop-motion / frame-by-frame na pagkuha / pagkuha nang paisa-isang frame
Related Words
再撮
Hiragana
さいさつ
Verb
Japanese Meaning
ある行為をもう一度行うこと / 写真や動画などを再度撮影すること
Easy Japanese Meaning
もう一どしゃしんやえいぞうをとりなおすこと
Chinese (Simplified) Meaning
重新拍摄 / 重拍 / 补拍
Chinese (Traditional) Meaning
重新拍攝 / 重拍 / 再拍一次
Korean Meaning
재촬영하다 / 다시 찍다
Vietnamese Meaning
chụp lại (ảnh) / quay lại (cảnh phim) / tái chụp/tái quay
Tagalog Meaning
muling kunan (lalo na ng litrato o video) / magsyuting muli / mag-ulit ng kuha
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
再撮
Hiragana
さいさつ
Noun
Japanese Meaning
映画や写真などをもう一度撮影すること / 試験やテストなどを受け直すこと
Easy Japanese Meaning
もう一どおなじしゃしんやえいぞうをとりなおすこと
Chinese (Simplified) Meaning
重新拍摄 / 重拍 / 补拍
Chinese (Traditional) Meaning
再拍攝 / 重拍 / 補拍
Korean Meaning
재촬영 / 재촬영 작업
Vietnamese Meaning
lần chụp lại / lần quay lại (cảnh/phim) / đợt tái chụp/tái quay
Tagalog Meaning
muling pagkuha ng eksena / pag-ulit ng kuha (larawan o video)
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
