Search results- Japanese - English

脱稿

Hiragana
だっこう / だっこうする
Verb
Japanese Meaning
原稿を書き終えること。執筆を完了すること。
Easy Japanese Meaning
原稿を書きおえてしめきりに出せるじょうたいにすること
Chinese (Simplified) Meaning
完稿 / 写完稿子
Chinese (Traditional) Meaning
完成稿件 / 寫完稿 / 完成撰稿
Korean Meaning
원고를 완성하다 / 원고를 탈고하다 / 원고 작업을 끝내다
Vietnamese Meaning
hoàn thành bản thảo / viết xong bản thảo / hoàn tất việc viết
Tagalog Meaning
matapos ang pagsulat ng manuskrito / mabuo ang manuskrito / kumpletuhin ang burador
What is this buttons?

I finally finished writing my novel.

Chinese (Simplified) Translation

我的小说终于完稿了。

Chinese (Traditional) Translation

我的小說終於完成了。

Korean Translation

내 소설이 드디어 탈고했다.

Vietnamese Translation

Cuối cùng tôi đã hoàn thành bản thảo tiểu thuyết của mình.

Tagalog Translation

Sa wakas, natapos ko na ang aking nobela.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

脱稿

Hiragana
だっこう
Noun
Japanese Meaning
原稿を書き上げて、出版社や編集者などに提出すること。また、その状態に至ること。
Easy Japanese Meaning
本の文がさいごまで書きおわり、しゅっぱん社にわたせるじょうたいになること
Chinese (Simplified) Meaning
稿件完成 / 文稿写成
Chinese (Traditional) Meaning
完稿 / 成稿 / 稿件完成
Korean Meaning
원고 완성 / 집필 완료 / 원고를 모두 써서 마무리함
Vietnamese Meaning
sự hoàn thành bản thảo / hoàn tất việc viết bản thảo / xong bản thảo
Tagalog Meaning
pagtatapos ng manuskrito / pagkumpleto ng manuskrito / katapusan ng pagsulat ng manuskrito
What is this buttons?

My friends threw a party to celebrate the completion of my novel.

Chinese (Simplified) Translation

为了庆祝我完成小说,朋友们为我举办了一个聚会。

Chinese (Traditional) Translation

為了慶祝我完成小說的交稿,朋友為我辦了派對。

Korean Translation

제 소설 탈고를 축하하기 위해 친구들이 파티를 열어 주었습니다.

Vietnamese Translation

Bạn bè đã tổ chức một bữa tiệc để chúc mừng tôi hoàn thành bản thảo tiểu thuyết.

Tagalog Translation

Nag-organisa ang mga kaibigan ko ng isang party para ipagdiwang na natapos ko ang nobela.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★