Search results- Japanese - English

緘默

Hiragana
かんもく
Kanji
緘黙
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 緘黙
Easy Japanese Meaning
だまっていて話をしないこと
Chinese (Simplified) Meaning
沉默;不发言 / 缄默状态 / (医学)缄默症;选择性不语
Chinese (Traditional) Meaning
保持沉默;不說話 / 心理學:選擇性緘默症
Korean Meaning
침묵 / 함구 / 묵언
Vietnamese Meaning
sự im lặng, nín lặng / chứng câm (tâm lý), nhất là câm chọn lọc
Tagalog Meaning
pananahimik / hindi pagsasalita / pananatiling tikom ang bibig
What is this buttons?

He continued to maintain silence.

Chinese (Simplified) Translation

他一直保持沉默。

Chinese (Traditional) Translation

他一直保持沉默。

Korean Translation

그는 침묵을 지켰다.

Vietnamese Translation

Anh ta tiếp tục giữ im lặng.

Tagalog Translation

Patuloy siyang nanatiling tahimik.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

緘默

Hiragana
かんもくする
Kanji
緘黙
Verb
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 緘黙
Easy Japanese Meaning
だまってなにもいわないでいる
Chinese (Simplified) Meaning
沉默不语 / 闭口不言 / 保持沉默
Chinese (Traditional) Meaning
保持沉默 / 緘口不言 / 不發一言
Korean Meaning
침묵하다 / 말하지 않다 / 입을 다물다
Vietnamese Meaning
giữ im lặng / nín lặng, không nói / lặng thinh
Tagalog Meaning
manahimik / hindi magsalita / pinipiling hindi magsalita
What is this buttons?

He continued to maintain silence.

Chinese (Simplified) Translation

他一直保持沉默。

Chinese (Traditional) Translation

他一直保持緘默。

Korean Translation

그는 침묵을 지켰다.

Vietnamese Translation

Anh ấy tiếp tục giữ im lặng.

Tagalog Translation

Patuloy siyang nanatiling tahimik.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

shinjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

緘默症

Hiragana
かんもくしょう
Kanji
緘黙症
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 緘黙症
Easy Japanese Meaning
心のことなどがかかわり 話したいのに 声が出せなくなる びょうき
Chinese (Simplified) Meaning
在特定社交场合持续不说话、他处能说话的心理障碍 / 儿童期常见的焦虑相关障碍,亦称选择性缄默
Chinese (Traditional) Meaning
一種焦慮相關障礙,患者在特定情境中持續無法說話(選擇性緘默症) / 「緘黙症」的舊字形
Korean Meaning
말하기 능력은 있으나 특정 상황에서 말을 하지 못하는 불안장애 / 심리적 이유로 말을 하지 않는 상태, 함묵증 / 선택적 함묵증을 뜻하는 말
Vietnamese Meaning
chứng câm / rối loạn không nói do tâm lý
Tagalog Meaning
mutismo / karamdaman ng hindi pagsasalita / kondisyon ng patuloy na pananahimik
What is this buttons?

Because he suffers from selective mutism, it's difficult for him to speak.

Chinese (Simplified) Translation

他患有缄默症,因此很难说话。

Chinese (Traditional) Translation

他因為患有選擇性緘默症,所以很難說話。

Korean Translation

그는 함묵증을 앓고 있어 말을 하기 어렵다.

Vietnamese Translation

Vì mắc chứng im lặng chọn lọc, anh ấy khó nói.

Tagalog Translation

Dahil siya ay may mutismo, nahihirapan siyang magsalita.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

shinjitai

hiragana historical

hiragana

Hiragana
かん
Affix
Japanese Meaning
緘:口を閉じること、封をすること、黙っていること、またそれらに関わる語につく接頭語的な文字・要素
Easy Japanese Meaning
ことばにつき、くちやものをとじる、ふさぐいみにすることば。
Chinese (Simplified) Meaning
封 / 闭 / 缄
Chinese (Traditional) Meaning
封緘;密封 / 闔上;封閉 / 閉口;噤聲
Korean Meaning
닫음 / 봉함 / 폐쇄
Vietnamese Meaning
đóng kín / bịt kín / niêm phong
Tagalog Meaning
pagsasara / pagselyo / pagpipinid
What is this buttons?

He shut his mouth and said nothing.

Chinese (Simplified) Translation

他缄口不言,什么也没说。

Chinese (Traditional) Translation

他緘口不言,什麼也沒說。

Korean Translation

그는 입을 다물고 아무 말도 하지 않았다.

Vietnamese Translation

Anh ấy im lặng, không nói gì.

Tagalog Translation

Nanahimik siya at hindi nagsalita.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
かん
Noun
Japanese Meaning
手紙や文書などの封をした部分、またはそれを封じるための印や紙片。封緘。
Easy Japanese Meaning
もののつなぎめ。ふうとうのくちをとじるところや、そこにかくもじのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
接缝 / 封缄(信封的封口、封条) / 封口题字(封缄上的文字)
Chinese (Traditional) Meaning
縫合處;縫線 / 信封的封口;封緘、封條 / 封緘上的題字或書寫
Korean Meaning
솔기 / 봉투의 봉인 / 봉함 부분에 적는 글
Vietnamese Meaning
đường may (đường ráp) / niêm phong của phong bì (chỗ dán kín) / dòng chữ ghi trên chỗ niêm phong
Tagalog Meaning
tahi (linya ng tahi) / selyo ng sobre (pagsasara) / sulat o marka sa selyo ng sobre
What is this buttons?

She is good at sewing seams.

Chinese (Simplified) Translation

她擅长缝制封口。

Chinese (Traditional) Translation

她很擅長縫封口。

Korean Translation

그녀는 봉함을 바느질하는 것을 잘합니다.

Vietnamese Translation

Cô ấy giỏi may vá.

Tagalog Translation

Magaling siyang tumahimik.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
モク
Kunyomi
だまる / だまらす
Character
Japanese Meaning
静けさ
Easy Japanese Meaning
くちをとじてなにも言わないようすをあらわす漢字
Chinese (Simplified) Meaning
沉默 / 无声 / 不作声
Chinese (Traditional) Meaning
沉默;不出聲 / 靜默;安靜無聲
Korean Meaning
침묵하다 / 조용하다 / 묵묵하다
Vietnamese Meaning
im lặng / nín lặng / giữ im lặng
What is this buttons?

默 is the old font for 黙.

Chinese (Simplified) Translation

「默」是「黙」的旧字形。

Chinese (Traditional) Translation

「默」是「黙」的舊字體。

Korean Translation

「默」は「黙」の 옛자입니다.

Vietnamese Translation

Chữ 默 là dạng chữ cũ của chữ 黙.

What is this buttons?

默禱

Hiragana
もくとう
Kanji
黙祷
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 黙祷: silent prayer
Easy Japanese Meaning
しずかに目をとじて、心の中だけでかみさまなどにいのること
Chinese (Simplified) Meaning
静默祈祷 / 无声的祷告
Chinese (Traditional) Meaning
無聲的祈禱 / 靜默祈禱 / 在心中祈禱
Korean Meaning
말없이 드리는 기도 / 추모 등을 위해 잠시 침묵하는 일
Vietnamese Meaning
cầu nguyện thầm lặng / mặc niệm
What is this buttons?

He offered a silent prayer.

Chinese (Simplified) Translation

他默默地祈祷。

Chinese (Traditional) Translation

他默禱了。

Korean Translation

그는 묵념을 올렸다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã dâng lời cầu nguyện trong im lặng.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

默想

Hiragana
もくそう
Kanji
黙想
Noun
kyūjitai
Japanese Meaning
無言で静かに思いを巡らすこと。心を落ち着けて深く考えること。
Easy Japanese Meaning
心をしずかにして一人で深くかんがえること
Chinese (Simplified) Meaning
冥想 / 静默沉思 / 静观
Chinese (Traditional) Meaning
冥想 / 靜默的沉思 / 靜觀思索
Korean Meaning
침묵 속에서 하는 명상 / 소리 없이 깊이 생각함 / 마음을 가라앉혀 사색함
Vietnamese Meaning
thiền định / suy ngẫm lặng lẽ / mặc tưởng
Tagalog Meaning
meditasyon / tahimik na pagninilay / pagmumuni-muni
What is this buttons?

Taking time each morning to practice meditation in a quiet room calms the mind's restlessness.

Chinese (Simplified) Translation

每天早晨在安静的房间里抽出时间默想,内心的躁动就会平静下来。

Chinese (Traditional) Translation

每天早晨在安靜的房間裡花時間默想,心中的騷動就會平靜下來。

Korean Translation

매일 아침 조용한 방에서 묵상할 시간을 가지면 마음의 소란이 잦아든다.

Vietnamese Translation

Mỗi sáng, khi dành thời gian tĩnh tâm trong một căn phòng yên tĩnh, những xao động trong lòng lắng xuống.

Tagalog Translation

Tuwing umaga, kapag naglalaan ako ng oras para magmuni-muni sa isang tahimik na silid, humuhupa ang kaguluhan ng aking puso.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★