Search results- Japanese - English

安全網

Hiragana
あんぜんもう
Noun
Japanese Meaning
危険や失敗から守るための仕組みや制度 / 経済的・社会的な不安定さを和らげる保障制度 / 落下や転落を防ぐために設置される物理的な網
Easy Japanese Meaning
あぶないときにしたからまもるあみのこと。こまった人をささえるしくみのこともいう。
Chinese (Simplified)
防止人员或物体坠落的网 / 提供基本保障的社会安全体系(比喻) / 预防失败或风险的保护机制(比喻)
What is this buttons?

He saved money as a safety net before starting his own business.

Chinese (Simplified) Translation

他在开始自己的生意之前,作为安全网存了一笔钱。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

攩網

Hiragana
たも / たもあみ / たまあみ
Kanji
玉網
Noun
Japanese Meaning
取っ手の付いた手持ちの漁網、手網。 / 片手または両手で持って水中の魚や小動物をすくい取るための網。 / 釣りや川遊びなどで用いる、小型で携帯しやすい漁具。
Easy Japanese Meaning
てにもってつかう、さかなやえびをすくうちいさいあみ。
Chinese (Simplified)
手持渔网 / 抄网 / 手捞网
What is this buttons?

To catch small fish in the river, my grandfather quietly scooped them up from the bank with his old hand-held fishing net.

Chinese (Simplified) Translation

为了在河里捉小鱼,祖父手里拿着一只旧的捞网,从岸边悄悄地舀起了小鱼。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

鱒茸

Hiragana
ますたけ
Noun
Japanese Meaning
鱒茸は、サルノコシカケ科サルノコシカケ属のキノコで、主に広葉樹の枯れ木や倒木に発生する。傘が重なり合って棚状に生え、橙色から黄色がかった色合いを持つ食用キノコ。英名は“sulphur shelf”“chicken of the woods”など。 / 料理としては、煮物、炒め物、天ぷらなどに用いられる野生のキノコ。鶏肉に似た食感があるとされる。
Easy Japanese Meaning
黄色やだいだい色でかさが大きいきのこで木にはえて食べられる
Chinese (Simplified)
硫磺菌 / 橙黄色层状的菌架型木腐真菌 / 拟层孔菌属的硫磺拟层孔菌
What is this buttons?

I was able to find a sulphur shelf in this forest.

Chinese (Simplified) Translation

我在这片森林里找到了鳟茸。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

茸雲

Hiragana
きのこぐも
Kanji
きのこ雲
Noun
Japanese Meaning
核爆発や大規模爆発時に発生する、キノコのような形をした雲
Easy Japanese Meaning
ばくはつでできる、きのこのようなかたちの大きなけむりや雲のこと
Chinese (Simplified)
蘑菇云 / 核爆或大型爆炸产生的蘑菇状烟云
What is this buttons?

He trembled in fear at the sight of the mushroom cloud in the distance.

Chinese (Simplified) Translation

他看到远处的蘑菇云,惊恐地颤抖了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

作り茸

Hiragana
つくりたけ
Noun
Japanese Meaning
作り茸(つくりたけ)は、主に人工栽培された食用キノコを指す名詞。特に英語で「button mushroom」「Agaricus bisporus」と呼ばれる、白色または褐色のハラタケ科のキノコを指すことがある。 / 料理や食材の文脈では、自然に自生したキノコに対して、「作り(人工栽培)」のキノコであることを強調する呼び方。 / 一般的には「栽培されたマッシュルーム」「栽培ハラタケ」などの意味合いで用いられる語。
Easy Japanese Meaning
しろくて小さいきのこで、ようしょくでよくつかわれるたべられるきのこ
Chinese (Simplified)
双孢蘑菇 / 白蘑菇 / 纽扣菇
What is this buttons?

I love button mushroom soup.

Chinese (Simplified) Translation

我很喜欢自己做的蘑菇汤。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

滑茸

Hiragana
えのきたけ / えのきだけ
Kanji
榎茸
Noun
Japanese Meaning
キシメジ科スギタケ属の食用キノコ。細長い白い柄と小さな黄褐色〜褐色のかさを持ち、ぬめりのある食感が特徴。主に味噌汁や鍋物、和え物などに用いられる。 / 上記のキノコそのもの、またはそれを食品として指す語。
Easy Japanese Meaning
あきからふゆにでる ほそくて ながい たべられる きのこ
Chinese (Simplified)
金针菇
What is this buttons?

I love enokitake soup.

Chinese (Simplified) Translation

我很喜欢滑子菇汤。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

舞茸

Hiragana
まいたけ
Noun
Japanese Meaning
きのこの一種。サルノコシカケ科で、食用とされる。英名はmaitake。 / 舞茸を用いた料理。舞茸の天ぷらなど。
Easy Japanese Meaning
しんぶんじょうけんなどでよくたべられる、かさがおおきくてうねったかたちのきのこ
Chinese (Simplified)
灰树花(舞菇) / 一种可食用蘑菇
What is this buttons?

My grandmother loves tempura of maitake.

Chinese (Simplified) Translation

我奶奶非常喜欢舞茸天妇罗。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

原茸

Hiragana
はらたけ
Noun
Japanese Meaning
キノコの一種。ここでは「原茸(はらたけ)」についての意味を取得するための呼び出し。
Easy Japanese Meaning
しばふや野はらにじょうじょうに生える白いきのこ。食べられるきのこの一しゅるい。
Chinese (Simplified)
草地蘑菇 / 田蘑 / 牧地蘑菇
What is this buttons?

I found a meadow mushroom in the park.

Chinese (Simplified) Translation

我在公园里发现了蘑菇。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

栗茸

Hiragana
くりたけ
Noun
Japanese Meaning
食用または毒のあるキノコの一種。傘の色や形状などから名付けられた名称で、特定の種(たとえばヒトヨタケ類など)を指すことがある。 / 地方名として用いられるキノコの総称。地域によって指すキノコの種類が異なる。
Easy Japanese Meaning
しゅきににたちゃいろのきのこで、こうえんやもりのきのしたにはえるたべられるきのこ
Chinese (Simplified)
蘑菇的一种,学名Hypholoma lateritium / 俗称“栗蘑”“砖盖蘑菇”,分布于欧洲、亚洲和北美
What is this buttons?

This chestnut mushroom tastes very delicious.

Chinese (Simplified) Translation

这种栗蘑菇的味道非常好吃。

What is this buttons?
Related Words

romanization

error-unknown-tag

榎茸

Hiragana
えのきたけ
Noun
Japanese Meaning
食用キノコの一種で、細長い白い柄と小さなかさを持ち、鍋物や炒め物などに用いられる。エノキタケ。 / ブナ科の落葉高木「エノキ」に生えるキノコ。学名 Flammulina velutipes。 / 冬場にも発生し、ぬめりとしゃきしゃきした食感が特徴のキノコ。
Easy Japanese Meaning
しろくてほそくてながいたべられるきのこ。なべやみそしるにいれる。
Chinese (Simplified)
金针菇 / 绒柄蘑菇
What is this buttons?

Enoki mushrooms are delicious when used in cooking.

Chinese (Simplified) Translation

榎茸用来做菜很美味。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

alternative

katakana

Rōmaji

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★