Search results- Japanese - English

殉職

Hiragana
じゅんしょく
Noun
Japanese Meaning
任務中に命を失うこと / 職務を遂行中に死亡すること / 公務や職務に殉じて死ぬこと
Easy Japanese Meaning
しごとをしているときに、人をまもるためなどに命をなくすこと
Chinese (Simplified)
在工作岗位上牺牲 / 执行公务时死亡 / 因履行职责而死亡
What is this buttons?

He died at his post while on duty as a police officer.

Chinese (Simplified) Translation

他在执行警务时殉职。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

殉職

Hiragana
じゅんしょく
Verb
Japanese Meaning
公務や職務を遂行している最中に命を落とすこと。 / 職務上の責任や使命を果たそうとしている際に死亡すること。 / 仕事中の事故や事件などにより、職務に関連して命を失うこと。
Easy Japanese Meaning
しごとをしているときに、ひとのために命をなくすこと
Chinese (Simplified)
因执行公务而牺牲 / 在工作岗位上牺牲 / 为履行职务而死亡
What is this buttons?

He was killed in the line of duty as a police officer.

Chinese (Simplified) Translation

他在履行警察职务时殉职。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

社食

Hiragana
しゃしょく
Noun
abbreviation alt-of clipping
Japanese Meaning
会社の従業員が利用する食堂 / 社員食堂の略称
Easy Japanese Meaning
かいしゃで しゃいんが ごはんを たべるための しょくどう
Chinese (Simplified)
员工食堂 / 职工食堂 / 公司食堂
What is this buttons?

I decided to have lunch at the staff cafeteria.

Chinese (Simplified) Translation

我决定在公司食堂吃午饭。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

金色

Hiragana
きんいろ / こんじき
Noun
Japanese Meaning
金色
Easy Japanese Meaning
きんぞくのきんににた、あかるいきいろのいろ
Chinese (Simplified)
金的颜色 / 金黄色
What is this buttons?

Her hair was gold in color, reflecting the sunlight.

Chinese (Simplified) Translation

她的头发是金色的,反射着阳光。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

食玩

Hiragana
しょくがん
Noun
Japanese Meaning
食玩(しょくがん)とは、主に子ども向けに販売される菓子や食品に、小さなおもちゃやフィギュアなどの玩具が付属した商品を指す。スーパーやコンビニエンスストアなどで販売されることが多く、菓子そのものと同様かそれ以上に、付属する玩具の収集や遊びが主な目的となる場合もある。
Easy Japanese Meaning
おかしなどのたべものに、ちいさなおもちゃがいっしょについてくるもの
Chinese (Simplified)
附带玩具的糖果或零食 / 随食品附送的小玩具 / 含玩具的食品套装
What is this buttons?

My child loves collecting food toys.

Chinese (Simplified) Translation

我的孩子很喜欢收集食玩。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

天職

Hiragana
てんしょく
Noun
Japanese Meaning
ある人にとって天から授かったようにその人に最もふさわしい職業。天から授かった務めとして感じられる仕事。
Easy Japanese Meaning
うまれつきその人にとてもあっているしごと
Chinese (Simplified)
上天赋予的职责 / 使命感所驱动的职业 / 适合自身的职业
What is this buttons?

He feels that being a doctor is his calling.

Chinese (Simplified) Translation

他觉得当医生是他的天职。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

免職

Hiragana
めんしょく
Noun
Japanese Meaning
職務や地位から外すこと。また、その結果、職を失うこと。 / 公務員や会社員などを組織上の手続きにより解任・解雇すること。
Easy Japanese Meaning
つとめているしごとを、会社などからやめさせられること
Chinese (Simplified)
撤职;解除职务 / 开除公职
What is this buttons?

He was dismissed from his job due to inappropriate behavior.

Chinese (Simplified) Translation

他因不当行为被免职。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

配色

Hiragana
はいしょく
Noun
Japanese Meaning
配色
Easy Japanese Meaning
えやふくなどで、どのいろをいっしょに使うかえらんだくみあわせ
Chinese (Simplified)
色彩搭配 / 颜色组合 / 配色方案
What is this buttons?

The color coordination of this website is very beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

这个网站的配色非常漂亮。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

配色

Hiragana
はいしょくする
Kanji
配色する
Verb
Japanese Meaning
配色(はいしょく)は本来は名詞で、「色を組み合わせること」「組み合わせた色の配置・組み合わせ」の意味を持つ。動詞的に用いる場合は「色をうまく組み合わせる」「色彩のバランスを考えて色を選び配置する」といった意味合いになる。
Easy Japanese Meaning
ふくやえなどのいろをかんがえてえらび、あわせること
Chinese (Simplified)
搭配颜色 / 协调色彩 / 设计配色方案
What is this buttons?

She is thinking about coordinating the colors of the room.

Chinese (Simplified) Translation

她在考虑房间的配色。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

脚色

Hiragana
きゃくしょくする
Verb
Japanese Meaning
(文学作品を脚色する) / 物語を美化する
Easy Japanese Meaning
ほんとうのはなしに いろいろ つけたして、もっと おもしろく すること
Chinese (Simplified)
改编成戏剧 / 戏剧化处理 / 夸张渲染
What is this buttons?

The director publicly admitted that, while preserving the original's subtle psychological portrayals, he had dramatized several scenes to elicit greater audience empathy.

Chinese (Simplified) Translation

那位导演公开承认,尽管保留了原作微妙的心理描写,但为了唤起观众的共鸣,对若干场景进行了改编。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★