Search results- Japanese - English

大文字

Hiragana
おおもじ
Noun
Japanese Meaning
アルファベットなどで、文頭や固有名詞などに用いられる大きい形の文字。キャピタルレター。 / コンピュータや印刷で、小文字に対して用いられる大きい形の文字種。
Easy Japanese Meaning
あいうえおなどのもじのうち、ひらがなではなく、せが高いかたちのもじ
Chinese (Simplified)
大写字母 / 大写字形
What is this buttons?

This sentence is written entirely in capital letters.

Chinese (Simplified) Translation

这段文字全部以大写字母书写。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

大文字

Hiragana
おおもじ / だいもんじ
Noun
Japanese Meaning
日本語の「大文字」は、主に次のような意味をもつ名詞です。 1. 文字の種類としての「大きな字」 - アルファベットでいう “capital letter / upper-case letter” に相当する大きな形の文字。 - 例: A, B, C など。 2. 漢字「大」の字そのものを指す用法 - 「大という大文字を書く」「大文字を練習する」のように、特定の漢字(大)を指して言うこともありますが、これは一般的な用法ではなく、文脈依存です。 なお、提示されている英語の説明 "(orthography, typography) the Chinese character 大" は、 - 「表記体系・タイポグラフィにおける『漢字 大』という字そのもの」を指す説明です。 しかし、日本語で一般に「大文字」と言った場合は、 主たる意味は「大きな形の文字」「アルファベット等の大文字」であり、「漢字の大そのもの」を意味するのは特殊・文脈的な用法になります。
Easy Japanese Meaning
おおきくかいた もじのこと
Chinese (Simplified)
汉字“大” / 表示“大”字的字符
What is this buttons?

This sentence is written in capital letters.

Chinese (Simplified) Translation

这段文字是用大写字母写的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

へた文字

Hiragana
へたもじ
Kanji
下手文字
Noun
Japanese Meaning
へたな(拙い)文字。下手な筆跡や稚拙な字のこと。 / 暗号的な日本語表記の一種で、本来の文字と形が似ている別の文字に置き換えて書く、判読しにくい書き方。
Easy Japanese Meaning
ほんとうのもじに にた かたちの もじを かわりに つかう ひみつの かきかた
Chinese (Simplified)
用相似字形替换原字符的日语隐语式书写。 / 以形近字符代替本字的加密文字。 / 为规避审查或隐蔽表达而采用的替换式文字。
What is this buttons?

His poor handwriting is hard to read.

Chinese (Simplified) Translation

他的潦草字迹难以辨认。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ギャル文字

Hiragana
ぎゃるもじ
Noun
Japanese Meaning
日本語での意味を提供してください。
Easy Japanese Meaning
もじのかわりに にている きごうや もじをつかう とくべつな かきかた
Chinese (Simplified)
在日文中以形似字符替代原字的隐晦写法,常见于短信与网络交流 / 用于此类替换的字符或符号
What is this buttons?

She was writing a message in gyaru-moji.

Chinese (Simplified) Translation

她用辣妹文字写信息。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

音素文字

Hiragana
おんそもじ
Noun
Japanese Meaning
音声上の最小単位である「音素」を一対一で表すことを目的とした文字体系。文字と発音が比較的対応している書き方や、そのような性質をもつ文字。「表音文字」とほぼ同義で使われる。 / アルファベットのように、言語の音(子音・母音など)を要素として記述するための文字。
Easy Japanese Meaning
ことばの一つ一つの音を、そのまま一文字でしめす文字のあつまり
Chinese (Simplified)
表示音位的书写体系 / 字母文字;拼音文字 / 以语音为基础的文字系统
What is this buttons?

Phonemic script is a type of writing used to represent the sounds of a language.

Chinese (Simplified) Translation

音素文字是一种用来表示语言语音的文字。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

其文字

Hiragana
そもじ
Pronoun
archaic
Japanese Meaning
相手を指し示す古風な二人称代名詞。主に女性の言葉として用いられ、「あなた」「そなた」に相当する。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで おんなのひとが つかう あなた といういみの ことば
Chinese (Simplified)
你(古语,女性用语) / 汝(文言)
What is this buttons?

Those characters represent the words of ancient times.

Chinese (Simplified) Translation

这些文字代表着古代的语言。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

江戸文字

Hiragana
えどもじ
Noun
Japanese Meaning
江戸時代に発達した、看板や広告、相撲の番付などに用いられる独特の書体や文字様式の総称。勘亭流や相撲字などを含む。
Easy Japanese Meaning
えどじだいに うまれた みせの かんばんや ちらしに つかわれた めだつ もじの かきかた
Chinese (Simplified)
江户时代形成的独特书法与文字样式。 / 后发展为印刷字体的江户书体总称。 / 多用于招牌、海报等的装饰性字体风格。
What is this buttons?

Calligraphy and typography of Edo characters are traditional arts of Japan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

error-unknown-tag

鏡映文字

Hiragana
きょうえいもじ
Noun
Japanese Meaning
鏡映文字は、文字を左右反転させた形で書かれた文字列や、そのように書く技法を指す名詞です。 / 鏡に映したときに正しく読めるような、左右が反転した書字をいう。 / レオナルド・ダ・ヴィンチの日記などで見られる、鏡に映さないと読みにくい(読めない)書き方。 / 誤って左右反転させて書いてしまう現象、あるいはその結果としての文字。 / しばしば発達段階の子どもや、特定の学習障害・神経学的状態と関連づけて論じられる左右反転文字。
Easy Japanese Meaning
かがみのように、みぎとひだりがぎゃくになっているもじ
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

環境依存文字

Hiragana
かんきょういぞんもじ
Noun
Japanese Meaning
環境や利用する機器・ソフトウェアによって表示の有無や見た目が変わる文字のこと。 / 特定のOSやフォント、文字コード体系などでしか正しく表示されない特殊な文字。 / 異なるコンピュータ環境間で文字化けや欠落を起こしやすい文字。
Easy Japanese Meaning
つかう人のパソコンなどのちがいで、ひょうじできたりできなかったりするもじ
Chinese (Simplified)
显示或编码依赖使用环境的字符 / 在不同环境中可能缺失、显示异常或乱码的字符 / 因字符集或字体不兼容而不可用的字符
What is this buttons?

This document contains environment-dependent characters.

Chinese (Simplified) Translation

该文档包含环境依赖字符。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

機種依存文字

Hiragana
きしゅいぞんもじ
Noun
Japanese Meaning
特定の機種や環境でのみ正しく表示・利用できる文字のこと。
Easy Japanese Meaning
人のつかうコンピュータやけいたいによって、見え方や文字じたいがちがう文字
Chinese (Simplified)
在不同平台或设备上外观或编码可能不同的字符 / 在某些用户环境中可能缺失、无法显示或无法输入的字符 / 因字符集不兼容而不可移植的字符
What is this buttons?

This email contains device-dependent characters.

Chinese (Simplified) Translation

此邮件包含依赖于机型的字符。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★