He is enduring mental pressure.

他在承受精神压力。

他正承受精神上的壓力。

그는 정신적 압박을 견디고 있다.

Anh ấy đang chịu áp lực tinh thần.

Tinitiis niya ang mental na presyon.

Daily exercise is good for the psyche.

每天锻炼对心理健康有益。

每天運動有助於心理健康。

매일 하는 운동은 정신 건강에 좋습니다.

Tập thể dục hàng ngày tốt cho sức khỏe tinh thần.

Ang araw-araw na ehersisyo ay mabuti para sa kalusugan ng isip.

In the meeting, people discussed only the strategic direction, and the actual target that should have been pursued had somehow been lost.

会议上只讨论战略方向，不知不觉中本应瞄准的目标被忽视了。

會議上大家只討論策略的方向，原本應該瞄準的目標不知不覺間被遺失了。

회의에서는 전략의 방향성만 논의되어 본래 겨냥해야 할 목표가 어느새 보이지 않게 되었다.

Trong cuộc họp, mọi người chỉ tranh luận về định hướng chiến lược, và chẳng biết từ lúc nào đã đánh mất mục tiêu thực sự cần nhắm tới.

Sa pulong, puro pinag-usapan ang direksyon ng estratehiya, at hindi na namin namalayan na nawala ang orihinal na layunin na dapat sana naming tutukan.

Personally, I think this movie is the best.

我个人觉得这部电影太棒了。

就我個人而言，我覺得這部電影非常棒。

개인적으로는 이 영화가 최고라고 생각합니다.

Theo tôi thì bộ phim này là tuyệt nhất.

He often takes a passive attitude in meetings and doesn't express his opinions clearly, which can sometimes slow down the progress of the project.

他在会议上不明确地表达自己的意见，总是采取消极的态度，导致项目进展有时会延迟。

他在會議上不會明確表達自己的意見，總是採取消極的態度，因此專案進度有時會被耽擱。

그는 회의에서 자신의 의견을 분명히 말하지 않고 항상 소극적인 태도를 취해 프로젝트 진행이 늦어지는 경우가 있다.

Anh ấy không nói rõ ý kiến của mình trong cuộc họp và luôn có thái độ thụ động, nên tiến độ dự án đôi khi bị chậm.

Hindi niya malinaw na ipinapahayag ang kanyang opinyon sa mga pulong at palagi siyang may pasibong saloobin, kaya minsan naaantala ang pag-usad ng proyekto.

He is a Japanophile, holding deep respect for Japanese culture.

他是精神上的日本人，对日本文化怀有深深的敬意。

他是精神上的日本人，對日本文化抱有深厚的敬意。

그는 정신적으로 일본인이고, 일본 문화에 깊은 존경심을 가지고 있습니다.

Về mặt tinh thần anh ấy là người Nhật và có lòng kính trọng sâu sắc đối với văn hóa Nhật Bản.

He has a hungry spirit, and a strong desire for success.

他有拼搏精神，对成功有强烈的渴望。

他有一股拼搏的精神，對成功有強烈的渴望。

그는 굶주린 정신을 지니고 있으며, 성공에 대한 갈망이 강하다.

Anh ấy có tinh thần khát khao vươn lên và mong muốn đạt được thành công mãnh liệt.

We believe it is important to have corporate patriotism for the success of this company.

我认为，为了公司的成功，拥有爱公司精神很重要。

我們認為，為了公司的成功，擁有愛社精神很重要。

우리는 이 회사의 성공을 위해 애사심을 갖는 것이 중요하다고 생각합니다.

Chúng tôi nghĩ rằng để công ty này thành công, điều quan trọng là phải có tinh thần yêu công ty.

Naniniwala kami na mahalaga ang pagkakaroon ng pagmamahal sa kumpanya para sa tagumpay ng kumpanyang ito.

He was diagnosed with mental illness.

他被诊断出患有精神疾病。

他被診斷患有精神疾病。

그는 정신질환을 앓고 있다고 진단받았습니다.

Anh ấy được chẩn đoán mắc bệnh tâm thần.

Na-diagnose siyang may sakit na pangkaisipan.

He is receiving treatment at a mental hospital.

他正在精神病院接受治疗。

他正在精神病院接受治療。

그는 정신병원에서 치료를 받고 있습니다.

Anh ấy đang được điều trị tại bệnh viện tâm thần.

Tumatanggap siya ng paggamot sa isang ospital para sa mga may sakit sa pag-iisip.