Search results- Japanese - English

可愛い子ちゃん

Hiragana
かわいこちゃん / かわいいこちゃん
Noun
colloquial dated
Japanese Meaning
容姿や仕草が愛らしく、周囲から可愛がられる若い女性や女の子を指す、ややくだけた言い方。しばしば相手をからかったり、軽く持ち上げたりするニュアンスを含む表現。
Easy Japanese Meaning
かわいいおんなのこをさすことば。むかしのくだけたことば。
Chinese (Simplified)
可爱女孩 / 小美女 / 俏姑娘
What is this buttons?

That cute little girl is my granddaughter.

Chinese (Simplified) Translation

那个可爱的孩子是我的孙女。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

孤独

Hiragana
こどく
Noun
Japanese Meaning
孤独
Easy Japanese Meaning
ひとりでいて、さびしいとかんじること。ひととのつながりがないときのきもち。
Chinese (Simplified)
孤单寂寞的状态或感受 / 独处、与他人缺乏联系的境况 / 精神上的孤立状态
What is this buttons?

Even after his success, by confronting the loneliness he sometimes felt despite being surrounded by family and friends, he reassessed his values.

Chinese (Simplified) Translation

他在成功之后,尽管身边有家人和朋友,但通过面对偶尔感到的孤独,重新审视了自己的价值观。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

寝る子は育つ

Hiragana
ねるこはそだつ
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
よく眠る子どもは、健康にすくすく育つという意味のことわざ。十分な睡眠が成長に良い影響を与えるという考えを表す。
Easy Japanese Meaning
よくねるこどもはよくそだつということ
Chinese (Simplified)
睡得多的孩子长得快。 / 睡眠充足有利于孩子成长。 / 睡得好的孩子长得好。
What is this buttons?

My mother always said, 'A well-slept child is a well-kept child,' and encouraged me to go to bed early.

Chinese (Simplified) Translation

妈妈总是说:“爱睡觉的孩子长得好”,并督促我早点睡。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

コールスロー

Hiragana
こおるすろお
Noun
Japanese Meaning
細かく刻んだキャベツを主とし、マヨネーズやビネガーなどで和えたサラダ。コールスロー。
Easy Japanese Meaning
きったキャベツにあまいすっぱいソースをまぜたサラダのりょうり
Chinese (Simplified)
卷心菜沙拉 / 凉拌卷心菜 / 凉拌卷心菜丝
What is this buttons?

My favorite side dish is coleslaw.

Chinese (Simplified) Translation

我最喜欢的配菜是凉拌卷心菜。

What is this buttons?
Related Words

romanization

骨密度

Hiragana
こつみつど
Noun
Japanese Meaning
骨の中に含まれるミネラル(主にカルシウムなど)の量を示す指標 / 骨の強さやもろさを評価するために用いられる医学的な測定値 / 一定体積あたりの骨量を数値化したもの
Easy Japanese Meaning
ほねのかたさやじょうぶさをあらわすすうちで、ほねのぎゅうみつさのこと
Chinese (Simplified)
骨组织的密度 / 反映骨骼矿物质含量的指标 / 衡量骨强度的指标
What is this buttons?

The doctor took an X-ray to check my bone density.

Chinese (Simplified) Translation

医生为检查我的骨密度拍了X光。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

こいがたき

Kanji
恋敵
Noun
Japanese Meaning
恋がたき(こいがたき):恋愛感情を抱く相手をめぐって競い合う相手。恋のライバル。 / 同じ人を好きになって争う、または張り合う相手。 / 恋愛上で対立・競争関係にある人物。
Easy Japanese Meaning
おなじ人をすきになって、あいてとしてきそっている人
Chinese (Simplified)
情敌 / 恋爱对手
What is this buttons?

He is my rival in love.

Chinese (Simplified) Translation

他是我的情敌。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

コカ・コーラ

Hiragana
こかこおら
Proper noun
Japanese Meaning
アメリカの多国籍企業が製造・販売する炭酸清涼飲料の代表的なブランド名。一般的にはその飲料自体を指す。
Easy Japanese Meaning
あまくて黒い色のしゅわしゅわしたのみもののなまえです。びんやかんでうられます。
Chinese (Simplified)
可口可乐(饮料品牌) / 可口可乐公司生产的碳酸可乐饮料
What is this buttons?

I took out a Coca-Cola from the refrigerator.

Chinese (Simplified) Translation

我把可口可乐从冰箱里拿出来了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

呼吸困難

Hiragana
こきゅうこんなん
Noun
Japanese Meaning
呼吸がうまくできず、息苦しさを感じる状態のこと。医学的には「呼吸困難」や「息切れ」を指す。
Easy Japanese Meaning
いきが しにくくて つらい じょうたいのこと
Chinese (Simplified)
呼吸困难 / 气促 / 呼吸费力
What is this buttons?

He was taken to the hospital because of dyspnea.

Chinese (Simplified) Translation

他因呼吸困难被送往医院。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

キーンコーンカーンコーン

Hiragana
きいんこおんかあんこおん
Interjection
Japanese Meaning
キーンコーンカーンコーンは、日本で学校のチャイムとしてよく使われる「ウェストミンスターの鐘」(Westminster Quarters)の音をまねた擬音・擬声語であり、授業の始まりや終わり、時刻の区切りなどを知らせる鐘の音を表す間投詞である。
Easy Japanese Meaning
学校のじかんをしらせるときなどに、時計からなるちゃいろい音をまねたことば
Chinese (Simplified)
表示威斯敏斯特报时钟声的拟声词 / 日本学校或车站常用的整点报时钟声的拟音 / 模仿四段钟声序列的声音
What is this buttons?

The school chime rang out, 'keen-korn-karn-korn.'

Chinese (Simplified) Translation

学校的铃声“叮咚叮咚”响起了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
おう
Kunyomi
くぼむ / へこむ / へこます
Character
Japanese Meaning
凹んだ / くぼんだ / 窪んだ
Easy Japanese Meaning
まんなかがへこんでいるようすをあらわすもじ
Chinese (Simplified)
凹陷的;向内弯曲的 / 中间低、两侧高 / 洼地;坑洼
What is this buttons?

The center of this plate is sunken.

Chinese (Simplified) Translation

这个盘子的中心部位凹陷了。

What is this buttons?

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★