Search results- Japanese - English

抄子

Hiragana
しょうこ
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名として用いられる「抄子」。特定の人物名・キャラクター名などに使われる固有名詞。 / 漢字「抄」(抜き書き・要約する)と「子」(人名用漢字によく用いられる接尾語)から成る人名で、文芸的・古風な印象を与える名前。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとにつけるなまえのひとつです
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 女子名
What is this buttons?

Shoko is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

抄子是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

匠子

Hiragana
しょうこ
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名前として用いられる固有名詞で、特定の漢字表記「匠子」によるもの。 / 「匠」は熟練した職人・技芸に優れた人を意味し、「子」は女性名によく用いられる接尾語で、全体としては『技芸に優れた女性』『職人気質の女性』といったイメージを持つ名前。
Easy Japanese Meaning
おんなのこにつけるなまえのひとつです
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 日本女性人名
What is this buttons?

Takumiko is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

匠子是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

鐵子

Hiragana
てつこ
Kanji
鉄子
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前。漢字「鐵(鉄)」と「子」から成り立ち、「鉄のように強くしっかりした子」「丈夫でたくましい女性」といった願いが込められることが多い。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつ。れきしてきなふるいなまえのかんじをつかう。
Chinese (Simplified)
日语女性名
What is this buttons?

Tetsuko is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

铁子是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

峻子

Hiragana
しゅんこ / たかこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の女性の名前。主に『峻』は「たかい」「けわしい」、「子」は女性名に多く用いられる「…こ」を表す。全体としては「高くけわしい山のように気高く芯の強い人」を連想させる名前として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつで、おもににほんでつかわれるよびな
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 日本女性人名
What is this buttons?

Shunko is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

峻子是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

刻子

Hiragana
こうつ
Noun
Japanese Meaning
マージャンにおいて、同じ絵柄・数字の牌3枚からなる組み合わせのこと。刻子(コーツ)。
Easy Japanese Meaning
マージャンで おなじ はいを さんまい あつめた ひとかたまりの はいの グループ
Chinese (Simplified)
麻将中由三张相同的牌组成的一组 / 三个相同的牌的组合(麻将术语) / 与顺子相对的三同牌牌型
What is this buttons?

He made a set of three identical tiles in mahjong.

Chinese (Simplified) Translation

他在麻将中组成了一个刻子。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

error-unknown-tag

萬子

Hiragana
まんず
Noun
Japanese Meaning
麻雀牌の一種で、漢数字や漢字が書かれた絵牌を指す語。「萬子(マンズ)」とも表記される。
Easy Japanese Meaning
まーじゃんでつかうぱいのひとつで 一からきゅうまでのかずがかいてあるまるいもようのぱい
Chinese (Simplified)
麻将的“万子”花色 / 麻将中的“万”字数牌
What is this buttons?

It's difficult to collect character tiles in mahjong.

Chinese (Simplified) Translation

在麻将里,凑齐万子很难。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

error-unknown-tag

索子

Hiragana
そうず
Noun
Japanese Meaning
マージャン牌の一種で、竹をかたどった数牌の総称。萬子・筒子と並ぶ三種の数牌の一つ。
Easy Japanese Meaning
まーじゃんでつかうぱいのひとつで、えのようにたてにほそいたけがかいてあるもの
Chinese (Simplified)
麻将中的“索”(竹)花色的数牌 / “条子牌”的称呼(多见于日式麻将)
What is this buttons?

It's difficult to collect bamboo tiles in mahjong.

Chinese (Simplified) Translation

在麻将中凑齐索子很难。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

error-unknown-tag

子曰く

Hiragana
しいわく / しのたまわく
Noun
broadly
Japanese Meaning
儒教の経典『論語』において、孔子が語った言葉の書き出しに使われる表現。「先生曰く」に相当する古風な言い方。 / 転じて、もっともらしく権威を帯びた言い回しや格言・名言を揶揄・風刺して用いる語。
Easy Japanese Meaning
むかしのえらいひとがいったことをいうことばで、とくにためになるおしえをさす
Chinese (Simplified)
《论语》或儒家经典(亦泛指中国古典典籍) / (引申)格言;古训
What is this buttons?

The teachings of the Analects are the guidelines for my life.

Chinese (Simplified) Translation

“子曰”的教诲是我人生的指引。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

配偶子

Hiragana
はいぐうし
Noun
Japanese Meaning
生物において有性生殖の際に受精に関わる生殖細胞。精子や卵子など。 / 染色体数が体細胞の半分である生殖細胞。 / 雄性配偶子(精子)と雌性配偶子(卵)を総称する用語。
Easy Japanese Meaning
おとうさんとおかあさんからひとつずつでてきてあかちゃんのもとになるもの
Chinese (Simplified)
配子 / 能与另一性细胞结合形成合子的生殖细胞
What is this buttons?

Gametes play an important role in the reproduction of organisms.

Chinese (Simplified) Translation

配子在生物的生殖中起着重要作用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

地味子

Hiragana
じみこ
Kanji
地味っ子
Noun
informal
Japanese Meaning
目立たず、控えめな印象の女の子や若い女性を指す、ややくだけた表現。派手さや華やかさがなく、服装や性格、振る舞いなどが落ち着いている人を言うことが多いが、必ずしも否定的とは限らない。
Easy Japanese Meaning
ふくや見た目がめだたず、おちついたふんいきの女の子のこと
Chinese (Simplified)
朴素女孩 / 不起眼的女生 / 不爱打扮的女孩
What is this buttons?

She is a plain girl, but I was attracted to her inner beauty.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★