Last Updated
：2025/12/21
地味子
Hiragana
じみこ
Kanji
地味っ子
Noun
informal
Japanese Meaning
目立たず、控えめな印象の女の子や若い女性を指す、ややくだけた表現。派手さや華やかさがなく、服装や性格、振る舞いなどが落ち着いている人を言うことが多いが、必ずしも否定的とは限らない。
Easy Japanese Meaning
ふくや見た目がめだたず、おちついたふんいきの女の子のこと
Chinese (Simplified)
朴素女孩 / 不起眼的女生 / 不爱打扮的女孩
Sense（1）
(informal) plain girl
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
地味子
See correct answer
She is a plain girl, but I was attracted to her inner beauty.
She is a plain girl, but I was attracted to her inner beauty.
See correct answer
彼女は地味子だけど、その内面の美しさに惹かれた。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
