The price of this product is 5000 yen excluding tax.

本商品不含税的价格为5000日元。

本商品的價格不含稅為5,000日圓。

이 상품의 가격은 세금 별도 5,000엔입니다.

Giá của sản phẩm này là 5000 yên chưa bao gồm thuế.

Ang presyo ng produktong ito ay 5000 yen (hindi kasama ang buwis).

Lately, I feel I need to study more about taxes.

最近，我觉得需要更多地学习税务方面的知识。

最近我覺得需要更深入地學習稅務。

최근에 세금에 대해 더 공부할 필요가 있다고 느끼고 있습니다.

Gần đây tôi cảm thấy mình cần phải học thêm về thuế.

Kamakailan, nararamdaman ko na kailangan kong mas pag-aralan ang mga buwis.

He slipped out of the meeting quietly.

他悄悄地从会议中溜了出来。

他從會議中悄悄溜走了。

그는 회의에서 몰래 빠져나갔다.

Anh ấy lén lút rời khỏi cuộc họp.

Palihim siyang umalis sa pulong.

Learning about the historical tax system in this area is very interesting.

了解该地区的历史税制非常有趣。

學習這個地區的歷史稅制非常有趣。

이 지역의 역사적 세금 제도에 대해 배우는 것은 매우 흥미롭습니다.

Việc tìm hiểu về hệ thống thuế lịch sử của khu vực này rất thú vị.

Napaka-interesante na pag-aralan ang makasaysayang sistema ng buwis sa rehiyong ito.

I paid my taxes for this year.

我已经缴纳了今年的税款。

我已經繳納了今年的稅款。

저는 올해 세금을 냈습니다.

Tôi đã nộp thuế năm nay.

Binayaran ko ang buwis ko ngayong taon.

The price of this product is exclusive of tax.

本商品价格不含税。

本商品的價格為外加稅金。

이 상품의 가격은 세금 별도입니다.

Giá của sản phẩm này chưa bao gồm thuế.

The price of this product includes tax.

本商品的价格含税。

本商品的價格已含稅。

이 상품의 가격은 세금이 포함되어 있습니다.

Giá của sản phẩm này đã bao gồm thuế.

Due to the increase in consumption tax, the cost of goods has risen.

由于消费税上调，物价上涨了。

由於消費稅上調，物價上漲了。

소비세가 인상되어 물가가 올랐습니다.

Vì thuế tiêu thụ tăng nên giá cả đã tăng.

Dahil tumaas ang buwis sa pagkonsumo, tumaas ang mga presyo.

I plan to pay this year's income tax early.

我打算提前缴纳今年的所得税。

我打算提早繳納今年的所得稅。

저는 올해 소득세를 일찍 납부할 예정입니다.

Tôi dự định nộp thuế thu nhập năm nay sớm.

Balak kong bayaran nang maaga ang buwis sa kita ngayong taon.

The government is considering the introduction of a carbon tax.

政府正在考虑引入碳税。

政府正在考慮引入碳稅。

정부는 탄소세 도입을 검토하고 있습니다.

Chính phủ đang xem xét việc áp dụng thuế carbon.