Search results- Japanese - English

祈る

Hiragana
いのる
Verb
Japanese Meaning
神仏に祈願すること / 物事の成就や無事を心から願うこと
Easy Japanese Meaning
かみさまなどに、たすけやしあわせをねがうこと
Chinese (Simplified) Meaning
祈祷 / 祈求 / 祈愿
Chinese (Traditional) Meaning
祈禱 / 祈求 / 祈願
Korean Meaning
기도하다 / 기원하다 / 빌다
Vietnamese Meaning
cầu nguyện / khấn cầu / cầu mong
Tagalog Meaning
manalangin / magdasal / humiling sa Diyos
What is this buttons?

Every night, my mother prays for her child's health.

Chinese (Simplified) Translation

每晚,母亲为孩子的健康祈祷。

Chinese (Traditional) Translation

母親每晚都為孩子的健康祈禱。

Korean Translation

매일 밤,, 어머니는 아이의 건강을 빕니다..

Vietnamese Translation

Mỗi đêm, mẹ cầu nguyện cho sức khỏe của con.

Tagalog Translation

Tuwing gabi, nananalangin ang ina para sa kalusugan ng anak.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Onyomi
Kunyomi
いの
Character
Japanese Meaning
祈る
Easy Japanese Meaning
かみさまやぶつさまに、ねがいごとやおれいのきもちをむけることをあらわす文字
Chinese (Simplified) Meaning
祈祷 / 祈求 / 向神明请求保佑
Chinese (Traditional) Meaning
祈禱 / 祈求 / 祈願
Korean Meaning
기도하다 / 빌다 / 기원하다
Vietnamese Meaning
cầu nguyện / khấn / cầu xin
What is this buttons?

He offers prayers every evening.

Chinese (Simplified) Translation

他每晚祈祷。

Chinese (Traditional) Translation

他每晚祈禱。

Korean Translation

그는 매일 밤 기도를 드린다.

Vietnamese Translation

Anh ấy cầu nguyện mỗi đêm.

What is this buttons?

Hiragana
いのり
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の人名に用いられる漢字。「いのり」「き」などと読まれ、「祈る」「祈り」のように、神仏に願いをささげること・その気持ちを表す意味を持つ。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえやみょうじにつかわれることがある。
Chinese (Simplified) Meaning
日本女性名 / 日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性名 / 日本姓氏
Korean Meaning
일본의 여성 이름 / 일본의 성씨
Vietnamese Meaning
tên nữ (tiếng Nhật) / họ (tiếng Nhật)
Tagalog Meaning
pangalang pambabae (Hapones) / apelyido (Hapones)
What is this buttons?

Inori is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

祈是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

祈是我的摯友。

Korean Translation

이노리는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Inori là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Inori ang matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
うけひ
Kanji
宇気比
Noun
archaic historical
Japanese Meaning
占いや祈願など、神仏や超自然的存在に対して行う行為 / 契約や約束ごとを神仏に誓うこと、あるいはその誓約
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんでつかわれた、ほんとうかどうかをためすうらないや、やくそく。
Chinese (Simplified) Meaning
古代的一种占卜法(见《日本书纪》) / 古语:誓约;盟约
Chinese (Traditional) Meaning
古代占卜法(見於《日本書紀》) / (古)盟約、契約
Korean Meaning
일본서기에 나오는 고대의 점복법 / 옛말: 언약, 계약
Vietnamese Meaning
phép bói cổ xưa ghi trong Nihon Shoki / giao ước (cổ)
Tagalog Meaning
sinaunang paraan ng panghuhula (binanggit sa Nihon Shoki) / tipan (makaluma)
What is this buttons?

This prayer has historical significance.

Chinese (Simplified) Translation

这次祈祷具有历史意义。

Chinese (Traditional) Translation

這個祈禱具有歷史意義。

Korean Translation

이 기도는 역사적 의미를 가지고 있습니다.

Vietnamese Translation

Lời cầu nguyện này mang ý nghĩa lịch sử.

Tagalog Translation

Ang panalangin na ito ay may makasaysayang kahulugan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
いのり
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「祈」は、主に女性の名前として用いられる漢字一文字の固有名詞で、「祈る」「祈り」を連想させる字義から、「願いを込める」「幸せを祈る」といったポジティブなイメージを持つ名前として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おんなのこのなまえ。いのるといういみのかんじをつかったなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名 / 日本女性名字
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性名 / 字義為「祈禱」
Korean Meaning
일본 여성의 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ (tiếng Nhật) / tên riêng dành cho nữ
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa Hapon / pangalan ng babae / pangalang ibinibigay sa mga babae
What is this buttons?

Inori is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

祈是我的挚友。

Chinese (Traditional) Translation

祈是我的摯友。

Korean Translation

祈는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

祈 là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Inori ang matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
いのり
Proper noun
Japanese Meaning
「祈」は日本語の女性の名前として用いられる漢字一文字の固有名詞で、「祈る」「祈り」をイメージさせる当て字的な名前。神仏や目に見えない存在への願い・祈念・幸せを願う気持ちなど、清らかでスピリチュアルな印象を与える。
Easy Japanese Meaning
おんなのこのなまえのひとつ。いのるのいみからつけるなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本女性名字 / 寓意“祈祷”
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性名 / 女性人名
Korean Meaning
일본의 여성 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ tiếng Nhật / tên riêng dành cho nữ
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa Hapon / pangalan ng babae
What is this buttons?

Inori is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

祈是我的挚友。

Chinese (Traditional) Translation

祈是我的摯友。

Korean Translation

祈는 나의 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

祈 là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Inori ang matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

romanization

hiragana

Hiragana
Affix
Japanese Meaning
祈る・祈りを表す語や形態素。多くは漢字「祈」を含む語で、神仏や目に見えないものに願いをささげる意を表す。
Easy Japanese Meaning
ほかのことばにつき、いのるやねがうのいみをあらわす。
Chinese (Simplified) Meaning
祈祷 / 祈求 / 祈愿
Chinese (Traditional) Meaning
表祈禱、祈求之意的詞綴 / 表祈願、祝願之意的詞綴
Korean Meaning
…을 빌- / …을 기원- / …을 축원-
Vietnamese Meaning
cầu nguyện / nguyện cầu / cầu mong
Tagalog Meaning
manalangin / magdasal / maghangad
What is this buttons?

He took the exam praying for success.

Chinese (Simplified) Translation

他怀着祈求成功的心情参加了考试。

Chinese (Traditional) Translation

他懷著祈求成功的心情參加了考試。

Korean Translation

그는 성공을 기원하며 시험을 응시했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã đi thi, cầu mong thành công.

Tagalog Translation

Kumuha siya ng pagsusulit habang nananalangin na magtatagumpay siya.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

健闘を祈る

Hiragana
けんとうをいのる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
相手の成功や善戦を願う気持ちを表す表現。試合や試験、挑戦などに臨む人に対して「うまくいきますように」「力を出し切れますように」と励ましや応援の気持ちを伝えるときに使う。
Easy Japanese Meaning
だれかがじぶんのちからをだしてがんばれるようにとねがうこと
Chinese (Simplified) Meaning
祝某人好运 / 祝某人成功 / 预祝顺利
Chinese (Traditional) Meaning
祝某人好運 / 祝某人成功 / 為他人加油打氣並祈願順利
Korean Meaning
선전을 기원하다 / 행운을 빌다 / 성공을 기원하다
Vietnamese Meaning
chúc ai may mắn / chúc ai thành công / chúc ai thi đấu tốt
What is this buttons?

I sincerely wish you the best of luck on tomorrow's exam.

Chinese (Simplified) Translation

衷心祝你明天考试顺利。

Chinese (Traditional) Translation

衷心祝你明天考試順利。

Korean Translation

내일 시험, 진심으로 건투를 빌게.

Vietnamese Translation

Mình chân thành chúc bạn thi tốt vào ngày mai.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

祈実子

Hiragana
いのりこ / きみこ
Proper noun
Japanese Meaning
祈実子(いみこ/きみこ/のりみこ など)は、日本語の女性の名前として用いられることがある固有名詞。漢字としては「祈(いのる、祈り)」「実(みのり、誠実、成果)」「子(女の子、人を表す接尾字)」を組み合わせた名前で、「祈りが実る子」「誠実な実りをもたらす子」などの願い・意味合いを込めて名付けられることが多い。
Easy Japanese Meaning
おんなのこにつけるなまえのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名 / 日本女性名
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性人名
Korean Meaning
일본 여성의 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nữ tiếng Nhật / tên nữ Nhật Bản
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa wikang Hapones / pangalan ng babae sa Hapon
What is this buttons?

Inoriko is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

祈実子是我的挚友。

Chinese (Traditional) Translation

祈実子是我的摯友。

Korean Translation

祈実子 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Cô 祈実子 là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Noriko-san ay ang aking matalik na kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

祈禱

Hiragana
きとう
Kanji
祈祷
Verb
alt-of alternative kyūjitai
Japanese Meaning
いのること。神仏などに願い求めること。
Easy Japanese Meaning
かみさまやほとけにおいのりをする
Chinese (Simplified) Meaning
向神祇或超自然力量祈祷 / 在宗教仪式中进行祷告 / 诚心祈求祝福或保佑
Chinese (Traditional) Meaning
向神明祈求 / 以言語或儀式請求庇佑 / 為他人祈福祝禱
Korean Meaning
기도하다 / 신에게 빌다 / 축원을 올리다
Vietnamese Meaning
cầu nguyện / khấn vái / cầu khấn
Tagalog Meaning
manalangin / magdasal
What is this buttons?

Every day, he prays for peace.

Chinese (Simplified) Translation

每天,他为和平祈祷。

Chinese (Traditional) Translation

每天,他為和平祈禱。

Korean Translation

매일 그는 평화를 위해 기도합니다.

Vietnamese Translation

Hằng ngày, anh ấy cầu nguyện cho hòa bình.

Tagalog Translation

Araw-araw, nananalangin siya para sa kapayapaan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

shinjitai

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★