Search results- Japanese - English

桑湾

Hiragana
そうわん
Proper noun
obsolete
Japanese Meaning
桑の木が繁る入り江や湾を指す地名要素として用いられる語。ここでは歴史的にサンフランシスコ湾を指した漢字表記。
Easy Japanese Meaning
アメリカのまちサンフランシスコにあるおおきなうみのいりえのむかしのよび名
Chinese (Simplified)
旧称,指旧金山湾。 / 日语中的旧译名,指美国加利福尼亚州旧金山湾。
What is this buttons?

I saw the sunset at Kuwan Bay.

Chinese (Simplified) Translation

我在桑湾看了夕阳。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

帰桑

Hiragana
きそう
Verb
obsolete
Japanese Meaning
(旧式)サンフランシスコに戻る
Easy Japanese Meaning
むかし サンフランシスコ という みなとまち に かえる こと を いう ことば
Chinese (Simplified)
(旧)回到旧金山 / (旧)返回旧金山
What is this buttons?

He decided to return to San Francisco.

Chinese (Simplified) Translation

他决定回到家乡。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

帰桑

Hiragana
きそう
Noun
obsolete
Japanese Meaning
帰郷すること。故郷に帰ること。 / (文語的・雅語的表現として)故郷や生まれ故郷に戻ることを叙情的に言い表した語。
Easy Japanese Meaning
ふるい言い方で アメリカのまち サンフランシスコに かえること
Chinese (Simplified)
返回旧金山(旧称“桑港”,过时用语) / 回到旧金山的行程或行为(旧语)
What is this buttons?

He booked a ship for his return to San Francisco.

Chinese (Simplified) Translation

他为回乡订了船票。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

来桑

Hiragana
らいそう
Noun
obsolete
Japanese Meaning
来桑(らいそう)は、かつてサンフランシスコを指して用いられた雅語的・漢語的表現、またはサンフランシスコへ来ること・来着することを表す語である。
Easy Japanese Meaning
むかしの言い方で サンフランシスコという ところへ やってくること
Chinese (Simplified)
(旧语)抵达旧金山 / (旧语)抵桑港(旧金山的旧称)
What is this buttons?

He was looking forward to his trip to San Francisco.

Chinese (Simplified) Translation

他期待着去来桑旅行。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

来桑

Hiragana
らいそう
Verb
obsolete
Japanese Meaning
来る。到着する。 / ある地点や場所に向かって移動する。
Easy Japanese Meaning
むかしに使ったことばで、さんふらんしすこにやって来るという意味
Chinese (Simplified)
来到旧金山 / 抵达旧金山
What is this buttons?

He once came to San Francisco.

Chinese (Simplified) Translation

他曾经来过「来桑」。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

桑海

Hiragana
そうかい
Noun
figuratively
Japanese Meaning
桑の木が生い茂る海岸地方。またはそのような風景。 / 世の中の移り変わりが激しいこと、栄枯盛衰のたとえとして使われる語。
Easy Japanese Meaning
せかいがとても大きく かわることをたとえていう むかしのことば
Chinese (Simplified)
世事变迁 / 人间沧桑 / 沧海桑田般的变化
What is this buttons?

In order to survive in this ever-changing world, it is necessary to constantly continue learning new knowledge.

Chinese (Simplified) Translation

要在这片桑海中生存下去,就必须不断学习新的知识。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

桑港

Hiragana
さんふらんしすこ
Proper noun
obsolete
Japanese Meaning
アメリカ合衆国カリフォルニア州の都市「サンフランシスコ」を指す古風な表記・別称。主に漢文調の文章や新聞の発音表記として用いられた。
Easy Japanese Meaning
むかしのいいかたで、アメリカのまちサンフランシスコのこと。
Chinese (Simplified)
旧称:旧金山(美国加利福尼亚州城市)
What is this buttons?

I am researching the history of the old name, San Francisco.

Chinese (Simplified) Translation

我在研究旧称“桑港”的历史。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

桑港

Hiragana
さんふらんしすこ
Proper noun
alt-of obsolete
Japanese Meaning
カリフォルニア州の都市サンフランシスコを指す日本語の古い表記、または漢字表記。
Easy Japanese Meaning
サンフランシスコをあらわすむかしの書き方のこと
Chinese (Simplified)
日语的旧式写法,指旧金山(美国加利福尼亚州城市) / 旧译名:旧金山
What is this buttons?

I have been to San Francisco.

Chinese (Simplified) Translation

我去过旧金山。

What is this buttons?
Related Words

romanization

error-unknown-tag

滄桑

Hiragana
そうそう
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
Short for 滄海桑田, vicissitudes of life; great changes; complete transformations
Easy Japanese Meaning
よのなかがとても大きくかわることや、じんせいのうつりかわりがはげしいようす
Chinese (Simplified)
沧海桑田的变迁 / 人生或社会的巨变 / 世事的剧烈变化
What is this buttons?

This land has experienced the changes of time and tide.

Chinese (Simplified) Translation

这片土地经历了沧桑的变化。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

普段着

Hiragana
ふだんぎ
Noun
Japanese Meaning
日常的に着る、特別な行事や外出用ではない衣服。ふだん着ている楽な服。 / 改まらない場面で着る、実用的で気軽な衣服。
Easy Japanese Meaning
いつもふつうにきるふだんのふく。とくべつなひやばめのばでないときにきるふく。
Chinese (Simplified)
便服 / 日常服装 / 休闲装
What is this buttons?

She likes going to school in her everyday clothes.

Chinese (Simplified) Translation

她喜欢穿便服去学校。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★