Search results- Japanese - English

同一視

Hiragana
どういつし
Noun
Japanese Meaning
複数のものを区別せずに、同じものとして扱うこと。 / 自己と他者、主観と客観などを区別せず、一体のものとして捉えること。
Easy Japanese Meaning
ふたつのものをおなじだとかんがえて、おなじようにすること
Chinese (Simplified)
视为同一 / 等同看待 / 混为一谈
What is this buttons?

They are treating all students as one.

Chinese (Simplified) Translation

他们把所有学生一视同仁地对待。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

紅一点

Hiragana
こういってん
Noun
dated figuratively
Japanese Meaning
多くの男性の中にただ一人いる女性を指す表現。また、多数の中にあってひときわ目立つすぐれたもののたとえ。
Easy Japanese Meaning
おおぜいのなかで、めだつひとつ。とくに、おとこのなかのひとりのおんな。
Chinese (Simplified)
(旧)众多事物中格外显眼的一个。 / (比喻)一群男性中的唯一女性。
What is this buttons?

Her dress was a single point of red, standing out in the party.

Chinese (Simplified) Translation

她的礼服是唯一的一抹红,在派对中格外显眼。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一次方程式

Hiragana
いちじほうていしき
Noun
Japanese Meaning
一次方程式とは、未知数の最高次数が1である代数方程式のこと。一般に ax + b = 0(a ≠ 0)の形で表される。 / グラフにすると直線になる関係を表す方程式。 / 中学校数学で学習する基礎的な方程式の一つ。
Easy Japanese Meaning
文字をふくむ式で、文字が二乗や三乗にならない方程式のこと
Chinese (Simplified)
一次方程 / 线性方程
What is this buttons?

Solving a linear equation is difficult.

Chinese (Simplified) Translation

解一次方程式很难。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

四月一日

Hiragana
わたぬき
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。「わたぬき」と読むことが多い。元々は「四月一日には綿を抜く(衣替えをする)」という風習に由来するとされる。 / 暦の上での4月1日の日付を指す表現。ただし、固有名詞としては主に姓として用いられる。
Easy Japanese Meaning
日本のひとのみょうじのなまえ。わたぬきとよむ。
Chinese (Simplified)
日本姓氏 / 罕见的日本姓氏,写作“四月一日”
What is this buttons?

Mr. April First is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

四月一日是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

花一匁

Hiragana
はないちもんめ
Noun
Japanese Meaning
花とお金を交換すること。また、そのような行為や取引。 / 花の価値や値段を比喩的に表現する言い回し。
Easy Japanese Meaning
こどもが二つのなかまに分かれ、うたをうたいながらあそぶあそび
Chinese (Simplified)
日本传统儿童游戏,双方成列拉手对唱并轮流选人,类似红罗弗。 / 日本童玩名,队伍互相争抢队员的对抗游戏。
What is this buttons?

This 'hana ichi monme' is a gift from my grandmother.

Chinese (Simplified) Translation

这朵重一匁的花是我奶奶送的礼物。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

健一狼

Hiragana
けんいちろう
Kanji
健一郎
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前として用いられる固有名詞 / 「健一」と「狼」という語を組み合わせた人名・キャラクター名など
Easy Japanese Meaning
おとこのひとにあたえられるなまえのひとつ
Chinese (Simplified)
日语男性名字 / 日本男性人名
What is this buttons?

Kenichiro is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

健一狼是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

総一朗

Hiragana
そういちろう / ふさいちろう
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。主に男性に付けられる和風の名前で、「総」は『すべて・まとめる・統べる』などの意味、「一朗」は『一番目の息子』『いちばん優れた男子』といった意味合いを持つことが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつで、そういちろうとよむ
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 日语男性名字
What is this buttons?

Souichiro is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

总一朗是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一日経

Hiragana
いちにちきょう / ひとひきょう
Noun
Japanese Meaning
一日で行われる仏教の法要、特に多数の人が集まって一日でお経を書写する行事。
Easy Japanese Meaning
いちにちで おきょうを なんども うつして めいふくを いのる ほとけの ぎょうじ
Chinese (Simplified)
佛教中为亡者举行的法会,集体在一天内抄写经文以追荐 / 一天内众人抄经的追悼仪式 / 一日集体抄经的亡者纪念活动
What is this buttons?

Even after a day passed, there was no reply from him.

Chinese (Simplified) Translation

一天过去了,他仍然没有回信。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

千載一遇

Hiragana
せんざいいちぐう
Noun
Japanese Meaning
千年に一度巡り会うような、きわめてまれな好機・機会。めったに訪れない絶好のチャンス。
Easy Japanese Meaning
めったにないとてもよいきかいのこと
Chinese (Simplified)
千载难逢的机会 / 极其罕见的机遇 / 一生仅有一次的良机
What is this buttons?

This is truly a once in a lifetime opportunity.

Chinese (Simplified) Translation

这真是千载难逢的机会。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一日中

Hiragana
いちにちじゅう
Noun
Japanese Meaning
ある期間のすべての時間 / 朝から晩までひと続きにわたる時間全体 / 始まりから終わりまで休みなく続く時間
Easy Japanese Meaning
あさからよるまでいちにちずっとのこと。
Chinese (Simplified)
整天 / 从早到晚 / 昼夜不停
What is this buttons?

He was reading a book in his room all day.

Chinese (Simplified) Translation

他一整天都在房间里看书。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★