Search results- Japanese - English

一位

Hiragana
いちい
Noun
Japanese Meaning
日本の伝統的な庭園や神社などに植えられる常緑針葉樹で、赤い実をつける「イチイ(オンコ)」の木のこと。学名は Taxus cuspidata。 / 「第一位」「ナンバーワン」であること。また、その地位・順位。 / 碁や将棋などで、最上位の段位や称号。 / (古語)中国の木の名。また、その木で作った笏や冠のこと。転じて、高い位や身分の象徴。
Easy Japanese Meaning
さむいところに生えるはっぱがとがった木で、にほんのやまに多い木
Chinese (Simplified)
日本红豆杉(Taxus cuspidata),红豆杉属的常绿针叶乔木
What is this buttons?

In this park, there is a Japanese yew tree that boasts the top beauty.

Chinese (Simplified) Translation

这座公园里有一棵以其位列第一的美丽而自豪的树。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

一位

Hiragana
いちい
Noun
historical
Japanese Meaning
順位や序列において最も上位であること。第一位の地位や立場。 / 数学で、数を構成する各桁のうち、最も右の桁。1の位。 / 日本の律令制・中世以降の官位制で、位階の最上位。従一位・正一位など。
Easy Japanese Meaning
いくつかあるものの中で、いちばん上のくらいや、いちばんよいせきのこと
Chinese (Simplified)
首位;第一名 / (数)个位数字 / (史)日本中古宫廷的第一等位阶
What is this buttons?

He came in first place in the competition.

Chinese (Simplified) Translation

他在那场比赛中获得了第一名。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

一位

Hiragana
いちい
Noun
Japanese Meaning
等級や順位で最も高いこと。また、そのもの。 / 競技・試験・評価などで一番であること。首位。 / ある分類体系において最上位の階級・カテゴリ。 / 日本の伝統色名の一つで、くすんだ暗い赤紫色。 / ヒノキ科の常緑高木。学名Cryptomeria japonica。スギとも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
ほかの人やチームよりいちばん上であることや、その人やチーム
Chinese (Simplified)
第一名 / 名列第一 / 首位
What is this buttons?

He came first in the exam.

Chinese (Simplified) Translation

他在考试中获得了第一名。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

いちぶぶん

Kanji
一部分
Noun
Japanese Meaning
一部
Easy Japanese Meaning
大きなものやあつまりのなかから、とりだしたひとかけらやひとつのぶぶん
Chinese (Simplified)
一部分 / 某一部分
What is this buttons?

I think that one part of the plan emphasizes short-term results, but a different strategy is needed in the long term.

Chinese (Simplified) Translation

该计划的一部分重视短期成果,但我认为从长期来看需要另一种策略。

What is this buttons?

一千一夜物語

Hiragana
せんやいちやものがたり / いっせんいちやものがたり
Kanji
千夜一夜物語
Proper noun
Japanese Meaning
中東発祥の説話集『千夜一夜物語』(アラビア語: ألف ليلة وليلة、英語: One Thousand and One Nights)の異表記・別名。
Easy Japanese Meaning
むかしのアラブのくにでのおはなしをあつめた本のなまえです
Chinese (Simplified)
《一千零一夜》(又名《天方夜谭》) / 中东与南亚民间故事集的书名
What is this buttons?

He read the Thousand and One Nights and was drawn to the charm of the Orient.

Chinese (Simplified) Translation

他读了《一千零一夜》,被东方的魅力所吸引。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

目は心の鏡

Hiragana
めはこころのかがみ
Proverb
Japanese Meaning
目にはその人の心や性格が表れるということ。目つきや表情から、心の中をうかがい知ることができるというたとえ。 / 人の内面は隠そうとしても、ふとした視線や目の輝きなどににじみ出てしまうという教え。 / 相手の本心や人柄を知りたければ、言葉よりもまず目を見るべきだという戒め。
Easy Japanese Meaning
ひとの目を見れば そのひとの 気持ちや 心のようすが よくわかる ということ
Chinese (Simplified)
眼睛是心灵的窗户 / 眼睛能反映内心 / 从眼神可看出一个人的内心
What is this buttons?

When I look into her eyes, it's like I can see her heart. That's because the eyes are the window to the soul.

Chinese (Simplified) Translation

看她的眼睛,就好像能看见她的心。因为眼睛是心灵的镜子。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

目は心の窓

Hiragana
めはこころのまど
Proverb
Japanese Meaning
人の目にはその人の心のありさまが表れるという意味のことわざ。目つきや表情から、性格や感情、誠実さなど内面を知ることができるというたとえ。
Easy Japanese Meaning
ひとの目にはそのひとの心の中の気持ちや考えがあらわれるということ
Chinese (Simplified)
眼睛是心灵的窗户 / 从眼睛可以看出一个人的内心 / 眼神能透露内心世界
What is this buttons?

When I looked into her eyes, the phrase 'the eyes are the window to the soul' came to mind.

Chinese (Simplified) Translation

看着她的眼睛时,'眼睛是心灵的窗户'这句话浮现在脑海里。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

目利安

Hiragana
めりやす
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
Alternative spelling of メリヤス
Easy Japanese Meaning
あみもののひとつで、よこにいとをとおしてあんだ、のびやすいぬの
Chinese (Simplified)
针织品 / 平纹针织布 / 针织内衣
What is this buttons?

This sweater is knitted with meriyasu.

Chinese (Simplified) Translation

这件毛衣是用平针编织的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

鋏虫目

Hiragana
はさみむしもく
Noun
Japanese Meaning
鋏虫目
Easy Japanese Meaning
はねが小さくて、おしりに大きなはさみのような部分があるむしのなかま
Chinese (Simplified)
昆虫纲的一个目,通称蠼螋。 / 具尾部钳状附器、前翅短硬、后翅膜质可折叠的昆虫类群。
What is this buttons?

Dermaptera is a type of insect, characterized by its distinctive pincer-like tail.

Chinese (Simplified) Translation

钳虫目是一类昆虫,具有典型的钳状尾部。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

革翅目

Hiragana
かくしもく
Noun
Japanese Meaning
昆虫の一群である革翅目(こうしもく)を指す。体は細長く、腹部の末端にハサミ状の尾部(尾鉗)をもつものが多い。いわゆる「ハサミムシ」などが含まれる目。 / 分類学上の目(Order)の一つで、学名は Dermaptera。主に夜行性で、翅は前翅が革質で短く、後翅は膜質で折りたたまれている。
Easy Japanese Meaning
はねがかたくてほそく二つにわかれたむしのなかまのなまえ
Chinese (Simplified)
昆虫纲的一目,即蠼螋类 / 前翅革质、后翅可折叠,尾端具钳状附器的昆虫类群
What is this buttons?

Dermaptera is a type of insect that is often seen in summer.

Chinese (Simplified) Translation

鞘翅目是一类昆虫,尤其在夏季经常见到。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★