Search results- Japanese - English

三つ目小僧

Hiragana
みつめこぞう
Noun
Japanese Meaning
日本の伝承や妖怪物語に登場する、額や額の中央などに通常の二つの目に加えて第三の目を持つ子どもの姿をした妖怪。しばしば「三つ目小僧」として、人々を驚かせたり不気味な存在として描かれる。 / 転じて、普通の人には見えないもの・本質・裏側などを見通すことができる人、またはそのような能力を持つ存在をたとえていう表現。
Easy Japanese Meaning
目が三つあるこどもぐらいのすがたをしたようかいのかみさまではないもの
Chinese (Simplified) Meaning
日本民间传说中的三眼小僧妖怪 / 有三只眼的童子状妖怪
Chinese (Traditional) Meaning
日本妖怪,長有三眼的小僧 / 日本傳說中的三眼小鬼
Korean Meaning
세 개의 눈을 가진 일본 요괴 / 어린아이 모습의 세 눈 요괴
Vietnamese Meaning
yêu quái ba mắt của Nhật Bản / tiểu quỷ ba mắt trong truyền thuyết Nhật
What is this buttons?

Once upon a time, a three-eyed goblin appeared in the village, surprising the people.

Chinese (Simplified) Translation

很久以前,一个三只眼睛的小孩出现在村子里,惊呆了人们。

Chinese (Traditional) Translation

從前,三眼小僧出現在村子裡,嚇壞了人們。

Korean Translation

옛날 옛적에, 세 눈을 가진 소년이 마을에 나타나 사람들을 놀라게 했다.

Vietnamese Translation

Ngày xửa ngày xưa, có một cậu bé ba mắt xuất hiện trong làng và làm mọi người kinh ngạc.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一つ目小僧

Hiragana
ひとつめこぞう
Noun
Japanese Meaning
一つ目小僧(ひとつめこぞう)は、日本の妖怪の一種で、頭部の中央に一つだけ大きな目を持つ子どもの姿をした妖怪。 / 多くは坊主頭で、小僧の姿をして現れ、人間を驚かせるが、命を奪うなどの凶悪さはあまり強調されない存在。 / 民間伝承や怪談、絵巻物などに登場する想像上の怪物。
Easy Japanese Meaning
ひとつだけ目があるこどものようなすがたをしたにほんのようかい
Chinese (Simplified) Meaning
日本传说中的独眼妖怪 / 独眼小鬼 / 小和尚模样的独眼怪物
Chinese (Traditional) Meaning
日本民間傳說中的妖怪,只有一隻眼睛,外形像小僧 / 單眼鬼怪(日本妖怪)
Korean Meaning
외눈박이 요괴 / 일본의 외눈 괴물 / 소년 모습의 외눈 요괴
Vietnamese Meaning
yêu quái một mắt trong truyền thuyết Nhật Bản / quỷ nhỏ một mắt dáng chú tiểu trong dân gian Nhật
What is this buttons?

The one-eyed goblin was dancing in the forest.

Chinese (Simplified) Translation

一个独眼的小家伙在森林里跳舞。

Chinese (Traditional) Translation

獨眼小僧正在森林裡跳舞。

Korean Translation

외눈박이 꼬마가 숲속에서 춤을 추고 있었습니다.

Vietnamese Translation

Cậu bé một mắt đang nhảy múa trong rừng.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

単孔目

Hiragana
たんこうもく
Noun
Japanese Meaning
単孔目は、カモノハシやハリモグラなどを含む哺乳類の一目で、卵生であり、総排出腔(単一の排出口)を持つことを特徴とする分類群。 / 現生の哺乳類の中で最も原始的なグループの一つとされ、胎盤を持たず、胎児を子宮内で長期間育てないなど、他の哺乳類と異なる生殖形態を示す。
Easy Japanese Meaning
たまごをうむほにゅうるいのなかまのなまえ。かものはしなどがふくまれる。
Chinese (Simplified) Meaning
哺乳动物的一个目,称“单孔类”,包括鸭嘴兽和针鼹等 / 卵生、具泄殖腔的原始哺乳动物类群
Chinese (Traditional) Meaning
哺乳綱的一目,含鴨嘴獸與針鼴 / 能產卵的原始哺乳動物類群 / 具單一洩殖孔的哺乳動物目
Korean Meaning
알을 낳는 포유류의 목 / 오리너구리와 가시두더지가 속하는 포유류 분류군 / 한 개의 배출구(총배설강)를 가진 원시적 포유류 목
Vietnamese Meaning
Bộ Đơn huyệt (Monotremata); nhóm thú có vú đẻ trứng. / Nhóm gồm thú mỏ vịt và thú lông nhím; có một lỗ chung cho bài tiết và sinh sản.
What is this buttons?

Monotremata is a part of mammals, and it has different characteristics from other animals such as birds and reptiles.

Chinese (Simplified) Translation

单孔目是哺乳动物的一类,具有与鸟类和爬行动物等其他动物不同的特征。

Chinese (Traditional) Translation

單孔目是哺乳類的一類,具有與鳥類和爬行類等其他動物不同的特徵。

Korean Translation

단공류는 포유류의 일부로, 조류나 파충류와 같은 다른 동물들과는 다른 특징을 가지고 있습니다.

Vietnamese Translation

Bộ Monotremata là một nhóm thuộc lớp động vật có vú, và chúng có những đặc điểm khác với các loài khác như chim và bò sát.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

目一杯

Hiragana
めいっぱい
Noun
Japanese Meaning
できる限りの程度・範囲。限界いっぱい。 / 力・能力・気持ちなどを出せるだけ出すこと。 / 数量・時間などが許される最大限度。 / 思い切り行うさま。
Easy Japanese Meaning
できるかぎりたくさんすることや、力を全部つかうようす
Chinese (Simplified) Meaning
最大限度 / 竭尽全力 / 到极限
Chinese (Traditional) Meaning
最大限度 / 全力 / 極限程度
Korean Meaning
최대한도, 최대치 / 온 힘을 다함, 전력 / 가능한 만큼 모두
Vietnamese Meaning
tối đa, hết mức / dốc hết sức, hết mình / hết cỡ, đến giới hạn
What is this buttons?

He ran to the max.

Chinese (Simplified) Translation

他拼命地跑了。

Chinese (Traditional) Translation

他拼命跑了。

Korean Translation

그는 있는 힘껏 달렸다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã chạy hết sức mình.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

目一杯

Hiragana
めいっぱい
Noun
Japanese Meaning
精一杯。力の及ぶ限り。最大限度。 / 数量などがある限界に達していること。 / 余裕がないこと。ぎりぎりであること。
Easy Japanese Meaning
できるかぎりたくさんすることや、ちからのかぎりがんばるようす
Chinese (Simplified) Meaning
最大限度 / 极限 / 竭尽所能的程度
Chinese (Traditional) Meaning
最大限度 / 極限 / 全力(竭盡所能的程度)
Korean Meaning
최대한도 / 최대로 가능한 범위 / 힘이 미치는 한계
Vietnamese Meaning
mức tối đa / hết mức, hết cỡ / đến giới hạn (khả năng)
What is this buttons?

He is trying his best.

Chinese (Simplified) Translation

他正在尽最大努力。

Chinese (Traditional) Translation

他正在盡全力努力。

Korean Translation

그는 최선을 다해 노력하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang cố gắng hết sức.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

目一杯

Hiragana
めいっぱい
Adverb
Japanese Meaning
精一杯。ある限りすべて。できるだけたくさん。力や能力を最大限に発揮するさま。
Easy Japanese Meaning
できるかぎりつよくやるようす。かんがえられるいちばんいっぱいまでやること。
Chinese (Simplified) Meaning
竭尽全力地 / 尽可能地 / 最大限度地
Chinese (Traditional) Meaning
竭盡全力 / 盡最大程度 / 做到極致
Korean Meaning
있는 힘껏 / 최대한으로 / 한껏
Vietnamese Meaning
hết sức / hết mức / tối đa
What is this buttons?

He ran with all his might.

Chinese (Simplified) Translation

他拼命地跑了。

Chinese (Traditional) Translation

他拼命地跑了。

Korean Translation

그는 있는 힘껏 달렸다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã chạy hết sức mình.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

二周目

Hiragana
にしゅうめ
Noun
Japanese Meaning
あるコースや工程を二回目として回ること。また、その二回目の巡回や周回。比喩的に、ある経験や物事を一度終えたあと、もう一度最初からやり直すことを指すこともある。
Easy Japanese Meaning
一度クリアしたあとで さいしょから もう一どあそぶ こと
Chinese (Simplified) Meaning
通关一次后再次开始的游玩 / 新游戏+模式:继承部分要素进行第二轮流程
Chinese (Traditional) Meaning
第二輪通關 / 保留上一輪進度重新開始的模式
Korean Meaning
2회차(플레이) / 뉴 게임 플러스 / 두 번째 플레이
Vietnamese Meaning
lần chơi thứ hai của trò chơi / chế độ chơi lại (New Game Plus) giữ tiến trình/vật phẩm từ lần chơi trước
What is this buttons?

This game is really fun from the second playthrough.

Chinese (Simplified) Translation

这款游戏从第二周目开始才真正有趣。

Chinese (Traditional) Translation

這款遊戲從第二周目開始才真正好玩。

Korean Translation

이 게임은 2회차부터 정말 재미있다.

Vietnamese Translation

Trò chơi này thực sự thú vị từ lần chơi thứ hai trở đi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

目擊者

Hiragana
もくげきしゃ
Kanji
目撃者
Noun
kyūjitai
Japanese Meaning
ある物事を実際に自分の目で見た人。特に、事件・事故・出来事などを直接見た人。 / 目撃した事実を証言する人。証人。
Easy Japanese Meaning
じぶんの目でじっさいに見たできごとを人に話す人のこと
Chinese (Simplified) Meaning
亲眼目睹者 / 现场目击证人 / 亲眼看见事件的人
Chinese (Traditional) Meaning
親眼目睹事件的人 / 在場見證事故或犯罪的人 / 能提供所見情況的證人
Korean Meaning
목격자 / 현장 목격자 / 직접 본 증인
Vietnamese Meaning
nhân chứng / người chứng kiến tận mắt / nhân chứng trực tiếp
Tagalog Meaning
saksi na nakakita mismo / testigong nakakita / mismong saksi
What is this buttons?

Multiple eyewitnesses at the scene were being interviewed by the police.

Chinese (Simplified) Translation

事件现场有多名目击者,警方继续对目击者进行询问。

Chinese (Traditional) Translation

在事件現場有多名目擊者,警方持續進行訊問。

Korean Translation

사건 현장에는 여러 명의 목격자가 있었고 경찰의 조사가 계속됐다.

Vietnamese Translation

Tại hiện trường vụ việc có nhiều nhân chứng, và cảnh sát tiếp tục lấy lời khai.

Tagalog Translation

May ilang mga saksi sa pinangyarihan ng insidente, at nagpatuloy ang pagtatanong ng mga pulis.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

目出し帽

Hiragana
めだしぼう
Noun
Japanese Meaning
頭部全体を覆い、目や口の部分だけが開いている防寒用または防護用の帽子。スキーマスク、バラクラバとも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
頭と顔をおおうふくで、目だけを出すようにあながあいているもの
Chinese (Simplified) Meaning
巴拉克拉瓦帽 / 滑雪头套 / 只露眼的头套
Chinese (Traditional) Meaning
巴拉克拉瓦頭套 / 滑雪面罩 / 全臉頭套
Korean Meaning
스키 마스크 / 발라클라바 / 눈만 드러내는 복면 모자
Vietnamese Meaning
mũ trùm kín mặt hở mắt / mặt nạ trượt tuyết / mũ balaclava
Tagalog Meaning
balaklava / maskarang pang-ski / panakip-ulo na may butas sa mata
What is this buttons?

He was wearing a ski mask to protect his face from the cold.

Chinese (Simplified) Translation

他戴着头套以保护脸部免受寒冷。

Chinese (Traditional) Translation

他戴著連帽面罩來保護臉部免受寒冷。

Korean Translation

그는 추위로부터 얼굴을 보호하기 위해 발라클라바를 착용하고 있었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã đội mũ trùm đầu để bảo vệ mặt khỏi cái lạnh.

Tagalog Translation

Naka-balaclava siya upang protektahan ang kanyang mukha mula sa lamig.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

不真面目

Hiragana
ふまじめ
Adjective
Japanese Meaning
良くない,けしからぬ,誠意のないようす
Easy Japanese Meaning
やるべきことをまじめにしないようすで、人や仕事に対していいかげんなようす
Chinese (Simplified) Meaning
不认真 / 漫不经心 / 轻率
Chinese (Traditional) Meaning
不認真 / 漫不經心 / 輕忽
Korean Meaning
불성실한 / 진지하지 않은 / 무심한
Vietnamese Meaning
không nghiêm túc / thiếu đứng đắn / vô trách nhiệm
Tagalog Meaning
hindi seryoso / walang pakialam / mababaw
What is this buttons?

He has an unserious attitude towards his work.

Chinese (Simplified) Translation

他对工作态度不认真。

Chinese (Traditional) Translation

他對工作態度不認真。

Korean Translation

그는 일에 대해 불성실한 태도를 가지고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy có thái độ không nghiêm túc đối với công việc.

Tagalog Translation

May hindi seryosong saloobin siya tungkol sa trabaho.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★