Search results- Japanese - English

目もくれない

Hiragana
めもくれない
Adjective
idiomatic
Japanese Meaning
関心や注意を全く向けないさま。全然相手にしないで無視すること。 / 眼中に入れないほど軽んじること。取るに足らないものとして扱うさま。
Easy Japanese Meaning
人や物ごとをまったく気にしないで見ることもしないようす
Chinese (Simplified) Meaning
视而不见 / 毫不在意 / 不予理睬
Chinese (Traditional) Meaning
漠不關心 / 不加理會 / 視而不見
Korean Meaning
거들떠보지 않는 / 눈길도 주지 않는 / 무심한
Vietnamese Meaning
thờ ơ, dửng dưng / không thèm để mắt / phớt lờ, làm ngơ
What is this buttons?

He is completely indifferent to me.

Chinese (Simplified) Translation

他根本不理我。

Chinese (Traditional) Translation

他完全不理我。

Korean Translation

그는 나에게 전혀 눈길조차 주지 않는다.

Vietnamese Translation

Anh ấy hoàn toàn phớt lờ tôi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

目を覚ます

Hiragana
めをさます
Verb
intransitive
Japanese Meaning
眠りや無意識の状態から意識が戻ること。起きる。
Easy Japanese Meaning
ねむっていたひとが、ねむりからさめること。
Chinese (Simplified) Meaning
醒来 / 苏醒
Chinese (Traditional) Meaning
醒來 / 睡醒 / 醒過來
Korean Meaning
잠에서 깨다 / 정신이 들다
Vietnamese Meaning
thức dậy / tỉnh dậy / bừng tỉnh
Tagalog Meaning
gumising / magising
What is this buttons?

I wake up at 6 o'clock every morning.

Chinese (Simplified) Translation

我每天早上六点醒来。

Chinese (Traditional) Translation

每天早上,我在六點醒來。

Korean Translation

매일 아침 6시에 일어납니다.

Vietnamese Translation

Mỗi sáng, tôi thức dậy lúc 6 giờ.

Tagalog Translation

Gising ako tuwing umaga ng alas-sais.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

目暮

Hiragana
めぐれ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。例:「目暮警部」(漫画『名探偵コナン』に登場する警察官のキャラクターの名字)。
Easy Japanese Meaning
ひとのみょうじのひとつで、なまえのうしろにつくことば
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏 / 日语中用作姓氏的名字
Chinese (Traditional) Meaning
日本人的姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨 / 일본에서 쓰이는 성
Vietnamese Meaning
họ người Nhật / họ Megure (tiếng Nhật)
What is this buttons?

Mr. Meburi is my neighbor.

Chinese (Simplified) Translation

目暮先生是我的邻居。

Chinese (Traditional) Translation

目暮先生是我的鄰居。

Korean Translation

메구레 씨는 제 이웃입니다.

Vietnamese Translation

Ông Megure là hàng xóm của tôi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

目を通す

Hiragana
めをとおす
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
文書や資料などにざっと目を向けて内容を確認すること / 注意深くではなく、おおまかに内容を確認すること
Easy Japanese Meaning
ざっと見るといういみで、だいたいのないようを短い時間で見ること
Chinese (Simplified) Meaning
粗略浏览 / 略读 / 过目
Chinese (Traditional) Meaning
瀏覽 / 略讀 / 過目
Korean Meaning
훑어보다 / 대강 살펴보다 / 검토하다
Vietnamese Meaning
xem qua / đọc lướt / duyệt nhanh
What is this buttons?

I didn't have time to scan the report, so I'll review it in detail later.

Chinese (Simplified) Translation

我现在没时间看报告,之后会仔细确认。

Chinese (Traditional) Translation

我現在沒有時間看報告,之後會再仔細確認。

Korean Translation

보고서를 살펴볼 시간이 없어서 나중에 자세히 확인하겠습니다.

Vietnamese Translation

Tôi không có thời gian đọc qua báo cáo bây giờ, sẽ kiểm tra kỹ sau.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

一つ目

Hiragana
ひとつめ
Noun
Japanese Meaning
ひとつしかない目。または、片目の人や片目の妖怪などを指す。
Easy Japanese Meaning
一番さいしょのものや人のこと。また、目が一つだけあること。
Chinese (Simplified) Meaning
第一个;最初 / 独眼;独眼的人(或妖怪)
Chinese (Traditional) Meaning
第一個 / 獨眼者
Korean Meaning
첫째 / 처음 / 외눈박이
Vietnamese Meaning
thứ nhất; cái đầu tiên / người hoặc sinh vật một mắt
What is this buttons?

This is my first question.

Chinese (Simplified) Translation

这是我的第一个问题。

Chinese (Traditional) Translation

這是我的第一個問題。

Korean Translation

이것이 제 첫 번째 질문입니다.

Vietnamese Translation

Đây là câu hỏi đầu tiên của tôi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

目藥

Hiragana
めぐすり
Kanji
目薬
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 目薬 (“eye drop”)
Easy Japanese Meaning
めに さす くすりで びんに はいった ぬるい えきたい
Chinese (Simplified) Meaning
眼药水 / 滴眼液
Chinese (Traditional) Meaning
眼藥水 / 點眼液 / 眼部用藥液
Korean Meaning
안약 / 점안액
Vietnamese Meaning
thuốc nhỏ mắt / dược phẩm nhỏ vào mắt
What is this buttons?

My eyes were hurting, so I used eye drops.

Chinese (Simplified) Translation

我的眼睛痛,所以用了眼药水。

Chinese (Traditional) Translation

我的眼睛很痛,所以用了眼藥水。

Korean Translation

눈이 아파서 눈약을 사용했습니다.

Vietnamese Translation

Vì mắt tôi đau nên tôi đã dùng thuốc nhỏ mắt.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

荻野目

Hiragana
おぎのめ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。主に関東地方などに分布する。漢字『荻』(おぎ:ススキに似たイネ科の植物)と『野目』(野原の一部・場所を示す語)から成る。 / 日本の地名・駅名などに用いられる固有名詞。例:荻野目(おぎのめ)。
Easy Japanese Meaning
おぎのめさんという にほんに ある みょうじの ひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏 / 日本人名用姓
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ tiếng Nhật / một họ của người Nhật
What is this buttons?

Mr. Oginome is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

荻野目是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

荻野目是我的摯友。

Korean Translation

오기노메 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Oginome-san là bạn thân của tôi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

猫目

Hiragana
ねこめ
Noun
Japanese Meaning
猫のような形をした目、または猫を連想させる目の形。しばしば大きくアーモンド形の人間の目を形容する表現として用いられる。
Easy Japanese Meaning
ねこのように、はばがひろくてほそながい、あーもんどのかたちをしたひとのめ
Chinese (Simplified) Meaning
似猫眼的眼形(指人眼,大而细长) / 杏仁形的大眼(多用于人物造型、绘画)
Chinese (Traditional) Meaning
像貓般的眼形 / 大而細長的杏仁眼 / 上挑、似貓眼的人眼造型
Korean Meaning
고양이를 연상시키는 아몬드형의 큰 눈 / 고양이 눈 같은 길게 올라간 눈매
Vietnamese Meaning
mắt mèo / mắt hạnh nhân kiểu mèo / mắt xếch như mắt mèo
What is this buttons?

Her eyes looked like cat's eyes, which was part of her charm.

Chinese (Simplified) Translation

她的眼睛看起来像猫眼,这正是她魅力的一部分。

Chinese (Traditional) Translation

她的眼睛看起來像貓眼,這是她魅力的一部分。

Korean Translation

그녀의 눈은 고양이 눈처럼 보이며, 그것이 그녀의 매력의 일부다.

Vietnamese Translation

Đôi mắt cô ấy trông như mắt mèo, và đó là một phần nét quyến rũ của cô ấy.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

見る目

Hiragana
みるめ
Noun
Japanese Meaning
他人からどう見られるかを気にさせる周囲の視線・注目 / 物事の良し悪しや価値を見抜く能力・鑑識眼 / 人・物事が外から見てどう見えるかという印象や外観
Easy Japanese Meaning
人や物ごとをどのように見るかという心のはたらきや感じ方
Chinese (Simplified) Meaning
旁人的目光 / 眼光 / 外观
Chinese (Traditional) Meaning
窺探的目光 / 洞察力 / 樣子
Korean Meaning
남의 눈 / 안목 / 겉모습
Vietnamese Meaning
ánh mắt soi mói / khả năng nhận định tinh tường / vẻ bề ngoài
What is this buttons?

She decided to hide her secrets from prying eyes.

Chinese (Simplified) Translation

她决定把自己的秘密从那些会看到它的目光中隐藏起来。

Chinese (Traditional) Translation

她決定把自己的秘密藏起來,不讓別人的眼睛看到。

Korean Translation

그녀는 자신의 비밀을 들여다보는 시선으로부터 숨기기로 했다.

Vietnamese Translation

Cô ấy quyết định giấu bí mật của mình khỏi ánh mắt người khác.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ジト目

Hiragana
じとめ
Noun
informal
Japanese Meaning
半分閉じた目つきで、じっと相手を見つめること。また、そのような目。多くの場合、不機嫌さ・あきれ・軽蔑・疑念などの否定的な感情を表す。
Easy Japanese Meaning
あきれたときやいらだつときにする、すこしとじてにらむようなめのようす
Chinese (Simplified) Meaning
半眯着的冷眼 / 表示厌烦、无奈的目光 / ACG用语:半闭眼的嫌弃眼神
Chinese (Traditional) Meaning
半眯眼、表達不悅/厭煩的眼神 / 冷眼盯視、帶刺的目光 / 表示厭惡或不耐的半閉眼
Korean Meaning
반쯤 감긴 채 불만·짜증을 드러내는 눈 / 차갑고 날카롭게 노려보는 무표정한 눈빛 / 경멸·혐오를 담은 반쯤 감긴 시선
Vietnamese Meaning
ánh mắt nửa khép tỏ vẻ bực bội, khó chịu / cái nhìn lạnh lùng, chán ngán / lườm nguýt bất mãn
What is this buttons?

He was staring at me with a deadpan expression.

Chinese (Simplified) Translation

他用阴沉的目光盯着我。

Chinese (Traditional) Translation

他斜眼盯著我看。

Korean Translation

그는 째려보듯이 나를 바라보고 있었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy nhìn tôi bằng ánh mắt lườm.

Tagalog Translation

Tinititigan niya ako nang may tampong tingin.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★