Search results- Japanese - English

癇性

Hiragana
かんしょう
Adjective
Japanese Meaning
癇性(かんしょう): 癇が強く、ちょっとしたことにもすぐ腹を立てたり、神経が過敏でいらいらしやすい性質。また、こだわりが強く気難しい気性。
Easy Japanese Meaning
ちいさいことにすぐおこったり、きになったりしやすいようす
Chinese (Simplified) Meaning
易怒的 / 神经过敏的 / 挑剔的
Chinese (Traditional) Meaning
易怒的 / 神經質的 / 挑剔的
Korean Meaning
신경질적인 / 성미가 급한 / 예민하고 까다로운
Vietnamese Meaning
dễ cáu bẳn, nóng nảy / nhạy cảm, dễ kích động / khó tính, cầu kỳ
What is this buttons?

He has an irritable personality and gets angry quickly.

Chinese (Simplified) Translation

他性格急躁,容易生气。

Chinese (Traditional) Translation

他性情急躁,容易發怒。

Korean Translation

그는 신경질적인 성격으로 쉽게 화를 낸다.

Vietnamese Translation

Anh ấy có tính nóng nảy, dễ nổi giận.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

Onyomi
カン
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
体質的に、刺激に対して過敏で、すぐにかっとなったり、不機嫌になったりする性質。また、そのような性格や気分。 / (医)けいれんやてんかん発作など、神経系の異常な興奮によって起こる発作的な症状。 / 「癇癪(かんしゃく)」の略的・構成要素として、怒りっぽさや短気さを表す語素。
Easy Japanese Meaning
からだがひきつることや、いらいらしやすいようすをあらわす字
Chinese (Simplified) Meaning
抽搐 / 癫痫 / 易怒;急躁
Chinese (Traditional) Meaning
癲癇之症。 / 抽搐發作。 / 性情急躁、易怒。
Korean Meaning
경련 / 간질 / 신경질
Vietnamese Meaning
co giật / động kinh / cáu kỉnh
Tagalog Meaning
pangingisay / epilepsiya / magagalitin
What is this buttons?

He suddenly had a convulsion and fell down.

Chinese (Simplified) Translation

他突然癫痫发作,倒下了。

Chinese (Traditional) Translation

他突然癲癇發作,倒了下來。

Korean Translation

그는 갑자기 발작을 일으켜 쓰러졌다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đột nhiên lên cơn co giật rồi ngã xuống.

Tagalog Translation

Biglang nagkaroon siya ng atake at bumagsak.

What is this buttons?

Hiragana
せい
Noun
Japanese Meaning
性別、ジェンダー / (文法) ジェンダー
Easy Japanese Meaning
ひとやどうぶつのおとこかおんなかをあらわすこと。ぶんぽうではことばのわけ。
Chinese (Simplified) Meaning
性别 / 性(性行为) / 语法性
Chinese (Traditional) Meaning
性別 / (語法)性
Korean Meaning
성 / 성별 / (문법) 성
Vietnamese Meaning
giới tính / phái tính / (ngôn ngữ học) giống (ngữ pháp)
Tagalog Meaning
kasarian / (gramatika) kasarian ng pangngalan
What is this buttons?

In the workplace, rules are necessary to prevent discrimination based on gender.

Chinese (Simplified) Translation

在职场中,需要制定防止与性有关的歧视的规则。

Chinese (Traditional) Translation

職場需要有防止性別歧視的規則。

Korean Translation

직장에서는 성에 관한 차별을 방지하기 위한 규칙이 필요하다.

Vietnamese Translation

Tại nơi làm việc, cần có các quy định để ngăn chặn sự phân biệt đối xử liên quan đến giới tính.

Tagalog Translation

Kailangan ng mga patakaran sa lugar ng trabaho upang maiwasan ang diskriminasyon batay sa kasarian.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

癇に障る

Hiragana
かんにさわる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
人の言動や物事が気に触って、いらいらしたり腹立たしく感じたりするさまを表す。
Easy Japanese Meaning
人のことばや行動などが、なんとなく気にくわなくていらいらする
Chinese (Simplified) Meaning
惹人心烦 / 让人恼火 / 令人厌烦
Chinese (Traditional) Meaning
讓人惱火 / 令人心煩 / 讓人不耐煩
Korean Meaning
신경을 건드리다 / 신경에 거슬리다 / 짜증나게 하다
Vietnamese Meaning
làm bực mình / gây khó chịu / chọc tức
What is this buttons?

His attitude really irritates me.

Chinese (Simplified) Translation

他的态度真让我恼火。

Chinese (Traditional) Translation

他的態度真的讓我很惱火。

Korean Translation

그의 태도는 정말 내 신경을 건드린다.

Vietnamese Translation

Thái độ của anh ấy thật sự làm tôi bực mình.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Hiragana
せい / さが
Noun
Japanese Meaning
人や物事が生まれつきもつ特徴や本質 / 性別や性行為など,セクシュアリティに関すること / 物事の種類や分類を表す語(例:陽性・陰性・可燃性など)
Easy Japanese Meaning
ひとやものがうまれつきもっているたちやせいしつのこと
Chinese (Simplified) Meaning
本性;天性 / 特性;性质 / 品性
Chinese (Traditional) Meaning
天性 / 本性 / 特性
Korean Meaning
본성 / 성질 / 특성
Vietnamese Meaning
bản tính / tính chất / đặc tính
Tagalog Meaning
likás na katangian / kalikasan / ugali
What is this buttons?

His nature is very kind.

Chinese (Simplified) Translation

他的性格非常温柔。

Chinese (Traditional) Translation

他的性格非常溫柔。

Korean Translation

그의 성격은 매우 온화합니다.

Vietnamese Translation

Tính cách của anh ấy rất hiền lành.

Tagalog Translation

Napakabait ng kanyang pagkatao.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
セイ / ショウ
Kunyomi
さが
Character
grade-5-kanji kanji
Japanese Meaning
人の性質 / 特徴 / 性別 / 内容
Easy Japanese Meaning
うまれつきのせいしつや、もののとくちょうのこと。おとこかおんなかのせいべつ。
Chinese (Simplified) Meaning
本性;性情 / 性质;特性 / 性别;性
Chinese (Traditional) Meaning
本性 / 性質 / 性別
Korean Meaning
본성·성질 / 성별·성(性) / 내용
Vietnamese Meaning
bản tính; tính chất / giới tính / nội dung
Tagalog Meaning
likas na ugali o katangian / kasarian / nilalaman
What is this buttons?

His nature is very kind.

Chinese (Simplified) Translation

他的性格非常温和。

Chinese (Traditional) Translation

他的性格非常溫柔。

Korean Translation

그의 성격은 매우 친절합니다.

Vietnamese Translation

Tính cách của anh ấy rất hiền.

Tagalog Translation

Napakabait ng kanyang pagkatao.

What is this buttons?

Hiragana
せい
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
ものごとのせいしつやようすをあらわすことばにするため、ことばのあとにつける。
Chinese (Simplified) Meaning
表示性质、状态的名词后缀 / 性质;特性 / 本质
Chinese (Traditional) Meaning
表示性質、特徵的接尾詞(相當於英語的 -ity、-ness) / 表示某物的本質或傾向 / 使形容詞或名詞抽象名詞化的語尾
Korean Meaning
-성 / 성질·특성 / 본질적 성격
Vietnamese Meaning
tính / tính chất / đặc tính
Tagalog Meaning
hulapi para sa –idad/–ness (pagiging, katangian) / kalikasan o likas na katangian ng isang bagay
What is this buttons?

I was moved by his sincerity.

Chinese (Simplified) Translation

我被他的诚实所感动。

Chinese (Traditional) Translation

我被他的誠實所感動。

Korean Translation

그의 성실성에 감동했다.

Vietnamese Translation

Tôi cảm động trước sự chân thành của anh ấy.

Tagalog Translation

Naantig ako sa kanyang katapatan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
せい / さが
Noun
Japanese Meaning
物事や人に本質的に備わっている性質・特質 / 生物のオス・メスの別。また、それに関すること / 性欲や性行為、性的なことに関する総称 / 人間や物事の持つ気質・たち・本性
Easy Japanese Meaning
ひとやものが うまれつき もっている きほんの ようす
Chinese (Simplified) Meaning
性质 / 本性 / 特性
Chinese (Traditional) Meaning
性質 / 本性 / 特性
Korean Meaning
성질 / 본성 / 특성
Vietnamese Meaning
tính chất / bản chất / bản tính
Tagalog Meaning
likas na katangian / kalikasan / esensya
What is this buttons?

Detailed information is needed to understand the nature of that project.

Chinese (Simplified) Translation

要了解该项目的性质,需要详细信息。

Chinese (Traditional) Translation

要了解該專案的性質,需要詳細的資訊。

Korean Translation

그 프로젝트의 성격을 이해하려면 자세한 정보가 필요합니다.

Vietnamese Translation

Để hiểu bản chất của dự án đó, cần có thông tin chi tiết.

Tagalog Translation

Upang maunawaan ang kalikasan ng proyektong iyon, kailangan ng detalyadong impormasyon.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

性同一性

Hiragana
せいどういつせい
Noun
Japanese Meaning
性別に関する自己認識や自己概念 / 自分の性別をどのように感じ、理解しているかという内面的な感覚 / 身体的な性別(生物学的性)や社会的な性役割と必ずしも一致しない場合がある個人の主観的な性別意識
Easy Japanese Meaning
こころの中で自分をおとこと思うかおんなと思うかなどの気もち
Chinese (Simplified) Meaning
性别认同 / 对自身性别的主观认知与体验 / 自我性别身份的认同
Chinese (Traditional) Meaning
對自身性別的自我認知與認同 / 個人對其性別身分的主觀認同 / 自我感受的性別身分
Korean Meaning
성 정체성 / 성별 정체성 / 젠더 정체성
Vietnamese Meaning
Bản dạng giới / Nhận thức và tự đồng nhất của cá nhân về giới / Sự đồng nhất bản thân với một giới nhất định
Tagalog Meaning
pagkakakilanlan ng kasarian / identidad ng kasarian / pagkilala sa sariling kasarian
What is this buttons?

Gender identity refers to the gender that each individual recognizes themselves as.

Chinese (Simplified) Translation

性别认同是指个人自我认知的性别。

Chinese (Traditional) Translation

性別認同是指個人對自己性別的自我認知。

Korean Translation

성 정체성은 개인이 스스로 인식하는 성별을 가리킵니다.

Vietnamese Translation

Bản dạng giới là giới tính mà mỗi người tự nhận thức về bản thân.

Tagalog Translation

Ang pagkakakilanlang pangkasarian ay tumutukoy sa kasariang kinikilala ng isang tao para sa kanyang sarili.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

性同一性障害

Hiragana
せいどういつせいしょうがい
Noun
Japanese Meaning
性同一性障害とは、生物学的な性と自認する性が一致しないことによって、強い違和感や苦痛を感じる状態、またはその診断名を指す。
Easy Japanese Meaning
こころのせいべつと、からだのせいべつが、ちがうと感じて、つらくなるじょうたい
Chinese (Simplified) Meaning
性别认同障碍 / 因自身性别认同与生理性别不一致而产生显著痛苦或功能受损的状态 / 旧称,现多称“性别焦虑”
Chinese (Traditional) Meaning
因自我性別認同與出生指定性別不一致而造成的顯著痛苦或功能障礙 / 舊稱;現多稱「性別不安」或「性別焦慮」 / 與跨性別相關的臨床診斷名稱
Korean Meaning
성 정체성과 지정 성별의 불일치로 인한 심리적 장애 / 성 정체성 장애 / 성별 정체성 장애
Vietnamese Meaning
rối loạn bản dạng giới / rối loạn nhận dạng giới / tình trạng không phù hợp giữa bản dạng giới và giới tính sinh học
Tagalog Meaning
karamdaman sa pagkakakilanlan ng kasarian / kalagayang hindi tugma ang itinalagang kasarian sa kapanganakan at sariling pagkakakilanlan / dating tawag sa gender dysphoria
What is this buttons?

He is facing many difficulties due to gender identity disorder.

Chinese (Simplified) Translation

他因性别认同障碍而面临许多困难。

Chinese (Traditional) Translation

他因為性別認同障礙而面臨許多困難。

Korean Translation

그는 성정체성 장애 때문에 많은 어려움을 겪고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang đối mặt với nhiều khó khăn do rối loạn nhận dạng giới.

Tagalog Translation

Dahil sa kanyang kaguluhan sa pagkakakilanlan ng kasarian, siya ay humaharap sa maraming paghihirap.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★