Search results- Japanese - English

ラ行変格活用

Hiragana
らぎょうへんかくかつよう
Noun
Classical Japanese
Japanese Meaning
ラ行変格活用とは、文語文法における動詞の活用の一種で、語幹が「r」で終わり、未然形・連用形・終止形・連体形がそれぞれ「-a・-i・-u・-e」と不規則に変化する活用型を指す。代表例は「あり」「をり」「はべり」「いまそかり」など。
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんごのどうしのかつようのひとつ。らの音があり、あ、い、う、えの形がとくべつになる。
Chinese (Simplified) Meaning
古典日语中的不规则动词活用类别,词干末尾为 r(ラ行)。 / 具有四个不规则词基 -a、-i、-u、-e;又称“ラ变”。
Chinese (Traditional) Meaning
古典日語文法中的動詞活用類,詞幹以ラ行音結尾,語尾有 -a、-i、-u、-e 四種不規則形。 / 以拉行音結尾且活用型不規則的古語動詞類別。
Korean Meaning
고전 일본어 문법의 라행 변격(불규칙) 활용 / 어간이 r로 끝나며 -a, -i, -u, -e 네 가지 기본 어형을 갖는 활용 유형 / 라행에서 변화하는 r어간 동사의 불규칙 굴절 체계
Vietnamese Meaning
Nhóm chia động từ bất quy tắc ラ行 (hàng r) trong tiếng Nhật cổ. / Kiểu biến đổi động từ có gốc tận cùng r-, với bốn dạng cơ sở -a, -i, -u, -e.
Tagalog Meaning
klase ng konjugasyon ng pandiwa sa klasikal na Hapon na ang ugat ay nagtatapos sa r, na may apat na di-regular na batayang anyo (-a, -i, -u, -e) / di-regular na “r-hilera” na konjugasyon ng pandiwa sa lumang Hapon
What is this buttons?

Verbs of the 'ra-row irregular conjugation' are a special existence in Japanese.

Chinese (Simplified) Translation

ラ行变格活用的动词在日语中也是一种特殊的存在。

Chinese (Traditional) Translation

拉行變格活用的動詞在日語中是特殊的存在。

Korean Translation

라행 변격 활용을 하는 동사는 일본어 중에서도 특이한 존재입니다.

Vietnamese Translation

Các động từ thuộc dạng chia bất quy tắc hàng 'ra' (ラ行変格活用) là một trường hợp đặc biệt trong tiếng Nhật.

Tagalog Translation

Ang mga pandiwang sumusunod sa ra-gyō na di-karaniwang paglalapi ay isang natatanging anyo sa wikang Hapon.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

千里の行も足下に始まる

Hiragana
せんりのこうもそっかにはじまる / せんりのぎょうもそっかにはじまる
Proverb
Japanese Meaning
どんなに大きな事業も、手近なところから始めなければならないというたとえ。
Easy Japanese Meaning
とても大きなことも、まずはじめの一歩からはじまるといういみ
Chinese (Simplified) Meaning
比喻长远目标需从当下第一步开始 / 重大事业要从小事、从脚下做起 / 强调踏实行动,循序渐进
Chinese (Traditional) Meaning
任何長途或艱難的事都要從第一步做起 / 大事需從小處開始 / 行動重於空談,先踏出第一步
Korean Meaning
아무리 먼 길도 한 걸음에서 시작된다 / 큰 일도 작은 시작에서 비롯됨 / 모든 일은 첫걸음이 중요하다는 뜻
Vietnamese Meaning
Hành trình vạn dặm bắt đầu từ một bước chân. / Việc lớn phải bắt đầu từ những bước nhỏ ban đầu. / Muốn đạt mục tiêu lớn, hãy khởi đầu bằng hành động đầu tiên.
What is this buttons?

Before starting his new business, he said, 'A journey of a thousand miles begins with a single step.'

Chinese (Simplified) Translation

他在开始新的生意之前说:“千里之行,始于足下。”

Chinese (Traditional) Translation

他在開始新的事業之前說:「千里之行,始於足下。」

Korean Translation

그는 새로운 사업을 시작하기 전에 '천 리 길도 한 걸음부터 시작된다'고 말했습니다.

Vietnamese Translation

Trước khi bắt đầu công việc kinh doanh mới, anh ấy nói: "Muôn dặm chặng đường bắt đầu từ một bước."

What is this buttons?
Related Words

ハ行転呼音

Hiragana
はぎょうてんこおん
Noun
Japanese Meaning
日本語の歴史的音韻変化において、ハ行子音が /p/ 音から /ɸ/、さらに /h/ などへと変化していった現象、またはその結果として現れる音を指す。
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんごで ハヒフヘホ の はつおんが かわることをあらわす ことば
Chinese (Simplified) Meaning
日语史上ハ行音在语中转为ワ行[w]的音变现象 / 由此音变产生的[w]音 / 涉及は/ひ/ふ/へ/ほ的历时性辅音转移
Chinese (Traditional) Meaning
日語史上的「ハ行」轉呼現象,指「は・ひ・ふ・へ・ほ」在連綴中轉為「わ・ゐ・う・ゑ・を」的音。 / 日語「哈行」子音的歷史性音變,合成或連音時由「は」系轉為「わ」系。
Korean Meaning
일본어 역사음운에서 は·ひ·ふ·へ·ほ가 모음 사이에서 わ·い·う·え·お로 변하는 현상 / 하행 자음이 w음화되거나 소실되는 일본어의 역사적 음운 변화
Vietnamese Meaning
(ngôn ngữ học) hiện tượng chuyển âm lịch sử của hàng ハ: ha→wa, hi→i, fu→u, he→e, ho→o / Sự đổi phụ âm hàng ハ (p/ɸ/h) sang w hoặc mất phụ âm trước nguyên âm trong tiếng Nhật cổ
What is this buttons?

Understanding the concept of 'Ha-line conversion sounds' is important in learning Japanese.

Chinese (Simplified) Translation

在日语学习中,理解ハ行转呼音很重要。

Chinese (Traditional) Translation

理解ハ行轉呼音對於日語學習很重要。

Korean Translation

하행 전호음의 이해는 일본어 학습에서 중요합니다.

Vietnamese Translation

Hiểu các âm chuyển của hàng ハ rất quan trọng trong việc học tiếng Nhật.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★