Search results- Japanese - English

異端児

Hiragana
いたんじ
Noun
Japanese Meaning
既存の価値観や常識に反し、独自の考え方や行動をとる人 / 周囲から浮いた存在として見られるが、その独自性が注目される人物 / 伝統的・正統的な立場から外れた人物、組織内での型破りな人
Easy Japanese Meaning
まわりの人とちがう考えや生き方をえらぶ人のこと
Chinese (Simplified)
特立独行者 / 不墨守成规者 / 异议者
What is this buttons?

He was considered a nonconformist in the company.

Chinese (Simplified) Translation

他在那家公司被视为异类。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

異端

Hiragana
いたん
Adjective
Japanese Meaning
正統・主流から外れていて、その社会や集団で認められた教え・考え方に反しているさま。 / 多くの人が是とする価値観・信念から逸脱しているさま。 / 慣習や伝統から外れた、風変わりで型破りなさま。
Easy Japanese Meaning
ふつうの考えや決まりから大きくはずれていて、おかしいと見られるようす
Chinese (Simplified)
异端的 / 非正统的 / 不正当的
What is this buttons?

He was considered a heretic in that church.

Chinese (Simplified) Translation

他在那个教会被视为异端。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

異端

Hiragana
いたん
Noun
Japanese Meaning
正統から外れた学説・信仰・思想。また、そのような立場や人。 / 多くは宗教上の教義に反する考え方・説。 / 一般に、その時代や社会で支配的な思想・価値観から大きく逸脱していること。
Easy Japanese Meaning
おおきなあいまいさやまちがいがあると考えられたおしえやかんがえ
Chinese (Simplified)
背离宗教教义的学说或信仰 / 非正统、与主流相悖的观点或体系 / 不合法或不正当的状态
What is this buttons?

His ideas were considered heresy by the church.

Chinese (Simplified) Translation

他的观点被教会视为异端。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

児ら

Hiragana
こら
Kanji
子等
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
子供・児童を指す語。「児」の複数・集合を表す表現。 / 詩歌・古文などで用いられるやや古風・文語的な「子供たち」の言い方。
Easy Japanese Meaning
おさないこどもたちをまとめていうことば
Chinese (Simplified)
孩子们 / 儿童(复数)
What is this buttons?

Children are playing happily in the park.

Chinese (Simplified) Translation

孩子们在公园里玩得很开心。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

Hiragana
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
子供 / 児童
Easy Japanese Meaning
こどものこと。子とおなじいみ。
Chinese (Simplified)
孩子 / 儿童 / 小孩
What is this buttons?

She hugged the child.

Chinese (Simplified) Translation

她抱住了那个孩子。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
Kunyomi
Character
grade-4-kanji kanji
Japanese Meaning
生まれたばかりの赤ちゃん / 子供 / 動物の赤ちゃん
Easy Japanese Meaning
こどもやあかちゃんをあらわすかんじ。どうぶつのこにもつかう。
Chinese (Simplified)
新生儿 / 儿童 / 幼兽(幼崽)
What is this buttons?

In the research report the term is abbreviated for convenience, but what is being discussed here are the complex physiological responses observed in a newborn baby immediately after birth.

Chinese (Simplified) Translation

研究报告中出于方便简称为“児”,但本文讨论的是出生后立即在新生儿身上出现的复杂生理反应。

What is this buttons?

異端者

Hiragana
いたんしゃ
Noun
Japanese Meaning
一般的・正統的とされる教義・思想・信仰・慣習から外れた考えや立場をとる人 / 宗教上の正統教義に反する信仰を持つ人、またはその信徒 / 多数派・主流派に対して、意図的に異なる価値観や世界観を主張する人 / 転じて、その社会や集団の「当たり前」から外れた人物を、やや批判的・揶揄的に呼ぶ言い方
Easy Japanese Meaning
その国や宗教でふつうとされる教えとちがう考えを持つ人
Chinese (Simplified)
异端分子;与正统教义相悖者 / 异教徒;非本教之人
What is this buttons?

He was considered the only pagan in the village.

Chinese (Simplified) Translation

他被视为那个村子里唯一的异端者。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

異端審問

Hiragana
いたんしんもん
Proper noun
Japanese Meaning
カトリック教会が異端とされた教義や信徒を取り締まり、審問・裁判した制度。また、そのために設けられた宗教裁判所の総称。 / 歴史上、特に中世から近世ヨーロッパにかけて行われたローマ・カトリック教会による異端取締りの機構・組織。
Easy Japanese Meaning
むかしのカトリックきょうかいが きょうかいの おしえに さからう人を といただす しくみ
Chinese (Simplified)
天主教会的宗教裁判所(审判异端的机构) / 中世纪至近代调查与惩处异端的制度 / 对被指为异端者的审讯与审判的总称
What is this buttons?

The Inquisition historically sacrificed many innocent people.

Chinese (Simplified) Translation

宗教裁判在历史上牺牲了许多无辜的人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

聾児

Hiragana
ろうじ
Noun
Japanese Meaning
先天的または後天的に聴力に障害があり、音声による言語の獲得・理解が著しく困難、あるいは不可能である子どもを指す語。医学的・教育的な文脈で用いられることが多い。
Easy Japanese Meaning
うまれつきや ちいさいときから みみがきこえない こども
Chinese (Simplified)
聋童 / 失聪儿童
What is this buttons?

My friend is involved in the education of deaf children.

Chinese (Simplified) Translation

我的朋友从事聋儿教育。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

児鯨

Hiragana
こくじら
Kanji
小鯨
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
Alternative spelling of 小鯨 (“gray whale”)
Easy Japanese Meaning
こどものくじらのこと。または体が小さいくじらのこと。
Chinese (Simplified)
灰鲸 / 须鲸的一种
What is this buttons?

The 'Kojira' is a species of whale that lives in the North Pacific.

Chinese (Simplified) Translation

儿鲸是一种生活在北太平洋的鲸类。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★