Search results- Japanese - English

画蛇添足

Hiragana
がじゃてんそく / がだてんそく
Noun
Japanese Meaning
物事に余計なことをして、かえって具合を悪くするたとえ。必要以上の付け足しをすること。中国の故事に由来する表現。
Easy Japanese Meaning
よけいなものをつけたしてかえってわるくしてしまうこと
Chinese (Simplified)
不必要的添加 / 多此一举,反而弄巧成拙 / 因多做而破坏原本效果
What is this buttons?

His proposal was already perfect, but her opinion was an unnecessary addition.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

Onyomi
テン
Kunyomi
える /
Character
kanji
Japanese Meaning
添付する
Easy Japanese Meaning
そえるといういみのかんじ。ものにくっつけてたすこと。
Chinese (Simplified)
增添 / 附加 / 伴随
What is this buttons?

Please attach this file to the email.

Chinese (Simplified) Translation

请将此文件作为邮件附件附上。

What is this buttons?
Related Words

common

Onyomi
じゃ / / /
Kunyomi
へび
Character
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
へびをあらわすかんじのもじで、くねくねうごくほそながいどうぶつのなまえ
What is this buttons?

I found a small snake curled up inside an old jar in the yard.

What is this buttons?

Hiragana
じゃ / だ
Affix
Japanese Meaning
蛇のようにくねくねと曲がった形容 / ヘビに関することを表す接辞 / 危険や裏切りを象徴する比喩的な用法
Easy Japanese Meaning
ことばにつきへびにかんするいみをあらわす
Chinese (Simplified)
表示“蛇”或与蛇有关的 / 形容像蛇一样的、蛇状的
What is this buttons?

He moves as smoothly as a snake.

Chinese (Simplified) Translation

他的动作像蛇一样流畅。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
へび
Noun
obsolete
Japanese Meaning
体が細長く、鱗に覆われた爬虫類。特に、毒を持つ種類も存在し、地面を這って移動する生物として知られる。
Easy Japanese Meaning
ながいからだで、あしがないどうぶつ。はらであるき、かわやもりにすみ、どくがあるものもいる。
Chinese (Simplified)
爬行动物,体长无足、身体细长 / 蛇类的总称
What is this buttons?

Look! It's a snake.

Chinese (Simplified) Translation

看!有条蛇。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
へび
Noun
obsolete
Japanese Meaning
ヘビ目に属する爬虫類の総称。細長い体と四肢の欠如が特徴。 / 狡猾な人、陰険な人のたとえ。 / (比喩的に)危険や不吉さの象徴。
Easy Japanese Meaning
ながいからだであしがない、するどいはをもつどうぶつ。どくをもつものもいる。
Chinese (Simplified)
蛇 / 大蛇
What is this buttons?

According to old stories, it is said that a large snake used to live in that forest.

Chinese (Simplified) Translation

据说很久以前,那片森林里住着一条大蛇。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
じゃ / だ / へび
Affix
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
ことばの まえや あとにつき へびや へびのような かたちや うごきをあらわす
Chinese (Simplified)
表示“蛇;与蛇相关” / 表示“像蛇的;蛇形的”
What is this buttons?

He moved as smoothly as a snake.

Chinese (Simplified) Translation

他像蛇一样滑行。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
へび
Noun
Japanese Meaning
は虫類の一種で、細長い体と手足を持たない動物 / ずる賢い人や裏切り者をたとえていう言葉
Easy Japanese Meaning
ながくて、あしがないいきもの。どくがあるものもあり、ずるいひとをいうこともある。
Chinese (Simplified)
蛇类爬行动物 / 阴险狡诈的人(比喻)
What is this buttons?

I found a snake in the park.

Chinese (Simplified) Translation

我在公园里发现了一条蛇。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
へび / じゃ
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
ヘビ目に属する爬虫類の総称で、細長く手足のない体を持つ動物。毒を持つ種類もいる。 / (俗語)大酒飲みの人。「蛇之助」の略。
Easy Japanese Meaning
からだがながく、あしがないどうぶつ。べつのいみで、よくおさけをのむひと。
Chinese (Simplified)
蛇;蛇类 / (日语)“蛇之助”的简称,指嗜酒者、酒鬼
What is this buttons?

I found a snake in the park.

Chinese (Simplified) Translation

我在公园发现了一条蛇。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
/ かく
Kunyomi
え / えがく / かぎる / く / はか
Character
Japanese Meaning
絵画 / グラフィック / 描いた / 絵 / イメージ / 計画
Easy Japanese Meaning
えをかいたときにかおやもののかたちをしめすひとつのえ
What is this buttons?

This painting is a masterpiece from the Renaissance era.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★