Search results- Japanese - English

男手

Hiragana
おとこで
Noun
rare
Japanese Meaning
男性の手つきや手の力。また、男性の労働力・人手を指す。「男手が足りない」などの用法がある。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのてがきのようす。むかし、かなではなく、かんじをいうこともある。
Chinese (Simplified) Meaning
男性的笔迹或字迹 / (古)指用于书写日语的汉字,与假名相对
Chinese (Traditional) Meaning
男性的字跡 / (罕)漢字(相對於假名)
Korean Meaning
남성의 필체. / (드물게) 한자(가나와 대비되는 표기).
Vietnamese Meaning
nét chữ của nam giới / chữ Hán dùng để viết tiếng Nhật (đối lập với kana)
Tagalog Meaning
sulat-kamay ng lalaki / kanji; mga karakter Tsino na gamit sa pagsulat ng Hapon (hindi kana)
What is this buttons?

His handwriting is strong and unique.

Chinese (Simplified) Translation

他的男人味十足的手既有力又很有个性。

Chinese (Traditional) Translation

他的雙手有力、個性鮮明。

Korean Translation

그의 남성적인 손길은 힘차고 개성적이다.

Vietnamese Translation

Đôi tay nam tính của anh ấy mạnh mẽ và rất cá tính.

Tagalog Translation

Malakas at natatangi ang kanyang mga panlalaking kamay.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

男手

Hiragana
おとこで
Noun
broadly
Japanese Meaning
成年の男性の働き手や労働力 / 男性が行う力仕事や作業 / 男性の筆跡・書きぶり / (古語)漢字で書くこと、漢字の書き方・文体
Easy Japanese Meaning
おとこのひとの ちからや てつだい。おとこの てがきや むかしは かんじの こと。
Chinese (Simplified) Meaning
男性的劳力或帮助 / 男性的笔迹 / 汉字(与假名相对)
Chinese (Traditional) Meaning
男子的工作或勞力 / 男子筆跡 / 漢字(相對於假名)
Korean Meaning
남성의 일손·노력 / 남자의 필체 / 한자(가나에 대비되는 글자)
Vietnamese Meaning
công sức, công việc của đàn ông / chữ viết của đàn ông / chữ Hán (kanji) dùng để viết tiếng Nhật (trái với kana)
Tagalog Meaning
gawain o tulong ng lalaki / sulat-kamay ng lalaki / kanji; mga panitik na Tsino sa Hapones
What is this buttons?

This house was built solely by his efforts.

Chinese (Simplified) Translation

这座房子是他一手建造的。

Chinese (Traditional) Translation

這棟房子是他一個人蓋起來的。

Korean Translation

이 집은 그가 혼자 힘으로 지었습니다.

Vietnamese Translation

Ngôi nhà này do anh ấy một mình xây dựng.

Tagalog Translation

Itinayo niya nang mag-isa ang bahay na ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

一つ

Hiragana
ひとつ
Noun
Japanese Meaning
一つのこと
Easy Japanese Meaning
かずをかぞえるときにつかうことば。ものがひとつだけあること。
Chinese (Simplified) Meaning
一个(物品或事物) / 一件事 / 其一(之一)
Chinese (Traditional) Meaning
一個;一件(事物) / 一項(事情)
Korean Meaning
하나 / 한 가지 / 한 개
Vietnamese Meaning
một cái / một thứ / một điều
Tagalog Meaning
isang bagay / isa / isang piraso
What is this buttons?

Please give me one apple.

Chinese (Simplified) Translation

请给我一个苹果。

Chinese (Traditional) Translation

請給我一個蘋果。

Korean Translation

사과 하나 주세요.

Vietnamese Translation

Cho tôi một quả táo.

Tagalog Translation

Pakiusap, bigyan ninyo ako ng isang mansanas.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

一つ目

Hiragana
ひとつめ
Noun
Japanese Meaning
ひとつしかない目。または、片目の人や片目の妖怪などを指す。
Easy Japanese Meaning
一番さいしょのものや人のこと。また、目が一つだけあること。
Chinese (Simplified) Meaning
第一个;最初 / 独眼;独眼的人(或妖怪)
Chinese (Traditional) Meaning
第一個 / 獨眼者
Korean Meaning
첫째 / 처음 / 외눈박이
Vietnamese Meaning
thứ nhất; cái đầu tiên / người hoặc sinh vật một mắt
What is this buttons?

This is my first question.

Chinese (Simplified) Translation

这是我的第一个问题。

Chinese (Traditional) Translation

這是我的第一個問題。

Korean Translation

이것이 제 첫 번째 질문입니다.

Vietnamese Translation

Đây là câu hỏi đầu tiên của tôi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一つ目小僧

Hiragana
ひとつめこぞう
Noun
Japanese Meaning
一つ目小僧(ひとつめこぞう)は、日本の妖怪の一種で、頭部の中央に一つだけ大きな目を持つ子どもの姿をした妖怪。 / 多くは坊主頭で、小僧の姿をして現れ、人間を驚かせるが、命を奪うなどの凶悪さはあまり強調されない存在。 / 民間伝承や怪談、絵巻物などに登場する想像上の怪物。
Easy Japanese Meaning
ひとつだけ目があるこどものようなすがたをしたにほんのようかい
Chinese (Simplified) Meaning
日本传说中的独眼妖怪 / 独眼小鬼 / 小和尚模样的独眼怪物
Chinese (Traditional) Meaning
日本民間傳說中的妖怪,只有一隻眼睛,外形像小僧 / 單眼鬼怪(日本妖怪)
Korean Meaning
외눈박이 요괴 / 일본의 외눈 괴물 / 소년 모습의 외눈 요괴
Vietnamese Meaning
yêu quái một mắt trong truyền thuyết Nhật Bản / quỷ nhỏ một mắt dáng chú tiểu trong dân gian Nhật
What is this buttons?

The one-eyed goblin was dancing in the forest.

Chinese (Simplified) Translation

一个独眼的小家伙在森林里跳舞。

Chinese (Traditional) Translation

獨眼小僧正在森林裡跳舞。

Korean Translation

외눈박이 꼬마가 숲속에서 춤을 추고 있었습니다.

Vietnamese Translation

Cậu bé một mắt đang nhảy múa trong rừng.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

百日の説法屁一つ

Hiragana
ひゃくにちのせっぽうへひとつ
Proverb
Japanese Meaning
長い間積み重ねてきた努力や信頼も、ちょっとした失言や軽率な行動ひとつで台無しになってしまうことのたとえ。 / 真面目で厳粛な場でも、わずかな不謹慎な行為によって、場の雰囲気やこれまでの苦労が一瞬でぶちこわしになること。
Easy Japanese Meaning
ながくがんばっても、ちいさなまちがい一つで、すべてだめになるというたとえ
Chinese (Simplified) Meaning
比喻长期的努力因一个小错误而前功尽弃。 / 一次失态即可毁掉久积的修为与声誉。
Chinese (Traditional) Meaning
比喻長久的修行或努力因一時失誤而前功盡棄 / 一個小錯就能毀掉累積的成果與名聲 / 形容微小不慎使辛勞付諸東流
Korean Meaning
오랜 노력도 작은 실수 하나로 허사가 된다는 말 / 한 번의 실수로 그동안의 공이 모두 무너짐 / 사소한 허물에 권위나 신뢰가 한순간에 깨짐
Vietnamese Meaning
Một sơ suất nhỏ có thể làm tiêu tan công sức dài ngày. / Bao nỗ lực có thể thành công cốc chỉ vì một lỗi vặt. / Việc nhỏ nhặt cũng có thể phá hỏng thành quả lớn.
Tagalog Meaning
Nasasayang ang matagal na pagsisikap dahil sa munting pagkakamali. / Isang pagkadulas na pumapawalang-saysay sa lahat ng pinaghirapan. / Maliit na kapalpakan na sumisira sa malaking pagsisikap.
What is this buttons?

His long talk is just like 'a hundred days of sermonizing without a fart.'

Chinese (Simplified) Translation

他的长篇大论简直像“百日说法,一屁未放”。

Chinese (Traditional) Translation

他的長篇大論就像「說了一百天的道,最後只放了一個屁」。

Korean Translation

그의 긴 이야기는 마치 '백 날의 설법에 방귀 하나' 같다.

Vietnamese Translation

Câu chuyện dài của anh ta chẳng khác gì 'trăm ngày thuyết pháp mà chỉ có một cái rắm'.

Tagalog Translation

Ang mahaba niyang kuwento ay parang 'isang daang araw ng pangangaral, isang utot lang'.

What is this buttons?
Related Words
Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★