Search results- Japanese - English

先着順

Hiragana
せんちゃくじゅん
Noun
Japanese Meaning
ある条件を満たした人や物のうち、到着した順番に基づいて優先権や権利が与えられる方式。また、その順番。 / 予約や申し込み、配布などで、先に来た人から順に受け付けたり処理したりすること。
Easy Japanese Meaning
さきにきたひとからじゅんばんにきめること
Chinese (Simplified)
先到先得 / 按到达顺序 / 先来先服务
What is this buttons?

This event will accept participants on a first-come, first-served basis.

Chinese (Simplified) Translation

本次活动将按先到先得的方式接受报名。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

実装

Hiragana
じっそう
Noun
Japanese Meaning
ある仕様や設計に基づいて、実際に動作するものとして具体的に作り上げること / 機械・装置・部品などを、所定の位置に取り付けて使える状態にすること
Easy Japanese Meaning
かんがえたしくみをつくってつかえるようにすること。また、きかいをとりつけること。
Chinese (Simplified)
实现(软件或功能的实现) / 安装(设备的插入、挂载) / 封装(打包)
What is this buttons?

The implementation of this package is very complex.

Chinese (Simplified) Translation

该包的实现非常复杂。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

実否

Hiragana
じっぴ
Noun
Japanese Meaning
物事が実際にそうであるかどうかという点。真偽。事実か否か。 / 特定の事柄が現実に存在するかしないかということ。 / ある内容が成立しているかどうかということ。
Easy Japanese Meaning
ほんとうかまちがいかということ
Chinese (Simplified)
真假 / 是否属实 / 真实性与否
What is this buttons?

We need to confirm whether his story is true or false.

Chinese (Simplified) Translation

需要确认他的话是真是假。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

実父

Hiragana
じつふ
Noun
Japanese Meaning
血のつながった父親。養父や義理の父に対して用いる。
Easy Japanese Meaning
うまれたときからのちちおやです。ちがつながっているちちです。
Chinese (Simplified)
生父 / 亲生父亲 / 生物学父亲
What is this buttons?

He met his biological father for the first time.

Chinese (Simplified) Translation

他第一次见到亲生父亲。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

六時

Hiragana
ろくじ
Noun
Japanese Meaning
時計の針が6を指す時刻 / 朝または夕方の6時のこと / 約6時間経過した時点のこと
Easy Japanese Meaning
じかんのなまえで、とけいのはりがろくのところにあるとき。
Chinese (Simplified)
六点 / 六点钟
What is this buttons?

I wake up at six o'clock every day.

Chinese (Simplified) Translation

我每天六点起床。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ろくじ

Kanji
六時
Noun
Japanese Meaning
時刻を表す語。特に時計の針が六を指している時刻。 / おおよそ6時間が経過した時刻や時間帯。
Easy Japanese Meaning
とけいでちょうどろくになるときのこと。
Chinese (Simplified)
六点钟 / 六点 / 六时
What is this buttons?

I wake up at six o'clock every day.

Chinese (Simplified) Translation

我每天六点起床。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ステップ

Hiragana
すてっぷ
Noun
Japanese Meaning
物事を進めるための段階や手順。 / 階段の一段、一歩分の足の運び。 / ダンスや運動などで決められた足の運び方や型。 / (比喩的に)進歩や向上のための一歩、きっかけ。 / 音楽で、リズムに合わせて踏む足の動き。
Easy Japanese Meaning
雨がすくなく木がすくない草がひろくはえるひろいばしょのこと
Chinese (Simplified)
草原(尤指东欧和亚洲的旷野草原) / 草原地带 / 欧亚草原
What is this buttons?

It's difficult to learn the steps of a new dance.

Chinese (Simplified) Translation

记住新的舞步很难。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ステップ

Hiragana
すてっぷ
Noun
Japanese Meaning
歩み、足を運ぶこと、歩調 / 段階、進行の一歩 / (ダンス・体操などの)一連の動き、ステップ / 階段の一段 / 措置、手段、対策 / (機械・装置などの)段階的な設定、ステップ / リズムに合わせた足の運び、リズムパターン
Easy Japanese Meaning
なにかをするときのだんかいのひとつ。あしをすすむいっぽのこと。
Chinese (Simplified)
步骤、阶段 / 舞步 / 踏板(车辆或摩托车)
What is this buttons?

The first step is important when starting a new project.

Chinese (Simplified) Translation

要开始一个新项目,第一步很重要。

What is this buttons?
Related Words

romanization

甘井先ず竭く

Hiragana
あまいいまずかれる / あまいいまずかる
Kanji
甘井先ず涸れる
Proverb
Japanese Meaning
甘い井戸の水は、うまいので人が群がり、先に汲み尽くされてしまうことから、能力のある人ほど早く力を使い果たしてしまう、あるいは先に倒れてしまう、というたとえ。 / 人気のあるもの、優れたものほど早く消費され、先に尽きてしまうこと。
Easy Japanese Meaning
とくいな人やはたらきものの人ほど、さきにつかれはててしまうということ
Chinese (Simplified)
比喻有才之人最先被过度使用而耗竭 / 好的资源或美物常先被用尽
What is this buttons?

This project is difficult, and the proverb 'highly-skilled men are the first to be exhausted' applies.

Chinese (Simplified) Translation

这个项目很难,“甘井先ず竭く”这句谚语适用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

Onyomi
ちゅう
Kunyomi
く /
Character
Japanese Meaning
抽象的な
Easy Japanese Meaning
もとの物や考えから、大事なようそだけをぬき出して、ひとまとめにしたようす
Chinese (Simplified)
抽出 / 提取 / 抽象出
What is this buttons?

His room is decorated with colorful abstract paintings.

Chinese (Simplified) Translation

他的房间里挂着色彩缤纷的抽象画。

What is this buttons?

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★