Last Updated：2026/01/04
Sentence
This event will accept participants on a first-come, first-served basis.
Chinese (Simplified) Translation
本次活动将按先到先得的方式接受报名。
Chinese (Traditional) Translation
本活動採先到先得方式接受參加者報名。
Korean Translation
이 이벤트는 선착순으로 참가자를 받습니다.
Vietnamese Translation
Sự kiện này tiếp nhận người tham gia theo thứ tự đến trước.
Tagalog Translation
Tatanggapin ang mga kalahok sa kaganapang ito batay sa pagkakasunud-sunod ng pagdating.
Quizzes for review
See correct answer
This event will accept participants on a first-come, first-served basis.
This event will accept participants on a first-come, first-served basis.
See correct answer
このイベントは先着順で参加者を受け付けます。
Related words
先着順
Hiragana
せんちゃくじゅん
Noun
Japanese Meaning
ある条件を満たした人や物のうち、到着した順番に基づいて優先権や権利が与えられる方式。また、その順番。 / 予約や申し込み、配布などで、先に来た人から順に受け付けたり処理したりすること。
Easy Japanese Meaning
さきにきたひとからじゅんばんにきめること
Chinese (Simplified) Meaning
先到先得 / 按到达顺序 / 先来先服务
Chinese (Traditional) Meaning
到達順序 / 先到順序 / 先來後到的順序
Korean Meaning
선착순 / 도착 순서에 따른 처리 / 먼저 오는 순서
Vietnamese Meaning
Thứ tự theo người đến trước / Nguyên tắc đến trước, phục vụ trước / Phân bổ theo thứ tự đến trước
Tagalog Meaning
pagkakasunod-sunod ayon sa pagdating / una-unahan batay sa naunang dumating / priyoridad sa naunang dumating
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
