Search results- Japanese - English

大目玉

Hiragana
おおめだま
Noun
Japanese Meaning
大目玉(おおめだま)は、文字通り「大きな目玉」を意味するほか、比喩的に「ひどく叱られること」「きついお叱り」を表す日本語の名詞です。特に「大目玉を食う」「大目玉をくらう」の形で、目上の人から厳しく叱責される場面を指して使われます。
Easy Japanese Meaning
人がとてもきびしくしかられること。つよいことばでおこられること。
Chinese (Simplified)
大眼球 / 严厉训斥
What is this buttons?

In today's sale, the products are at a bargain price.

Chinese (Simplified) Translation

在今天的促销中,商品以超值价格出售。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

射干玉

Hiragana
ぬばたま / むばたま
Noun
archaic
Japanese Meaning
射干玉(ぬばたま)は、アヤメ科の多年草であるヒオウギ(檜扇)の古名、またはその黒く丸い種子を指す語。万葉集などで夜や闇の枕詞として用いられる。 / 黒くて丸いものをたとえていう語。特に、黒真珠や濡れ羽色の髪など、つややかな黒色のものを形容する際に用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
ひおうぎというはなの黒くて丸いたねのことで、とても黒い色をいうこともある
Chinese (Simplified)
古语:射干的黑色圆球状种子或果实 / 射干的乌黑发亮小籽,状如黑珠
What is this buttons?

This blackberry lily seed was often used in ancient Japan.

Chinese (Simplified) Translation

这种射干玉在古代日本经常被使用。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

射干玉

Hiragana
ぬばたま / むばたま
Noun
Japanese Meaning
アヤメ科の多年草「ヒオウギ」の黒く丸い種子。また、その種子のように真っ黒なことをたとえていう語。
Easy Japanese Meaning
しょうぶににたはなにできる、つやのあるまっくろくてまるいみをさすことば
Chinese (Simplified)
射干的种子或果实,常呈乌黑圆珠状 / 乌黑、球形的射干种子 / 指呈漆黑色的射干果实或种子
What is this buttons?

Not only its beautiful flower, but also the uniquely shaped seed of the blackberry lily is attractive.

Chinese (Simplified) Translation

射干玉不仅有美丽的花朵,独特形状的种子也很迷人。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

玉袋

Hiragana
たまぶくろ
Noun
mildly vulgar
Japanese Meaning
やや卑俗: 陰嚢、きんたま袋、精巣を包んでいる袋状の皮膚。俗に「きんたま」「タマキン」などとも。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのまたのあいだにあるふたつのふくらみをおおううすいぶぶん
Chinese (Simplified)
阴囊(俗) / 蛋袋(俚、略粗)
What is this buttons?

He hurt his ballsack in a bicycle accident.

Chinese (Simplified) Translation

他在自行车事故中伤到了阴囊。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

南京玉

Hiragana
なんきんだま
Noun
Japanese Meaning
小さなガラス球。ガラス製の玉。
Easy Japanese Meaning
あなをあけたガラスのたまで、つなげてあそびやかざりにするもの
Chinese (Simplified)
玻璃珠 / 彩色装饰用玻璃珠(旧称)
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

romanization

historical katakana

error-unknown-tag

玉皇大帝

Hiragana
ぎょくこうたいてい
Proper noun
Japanese Meaning
道教や中国神話において、天界を統治する最高神。玉皇上帝とも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
中国の神さまで、空や世界をおさめるいちばんえらい神の名
Chinese (Simplified)
道教与民间信仰中的天界之主 / 中国神话中的最高神祇 / 传说中统御众神与天界的帝王
What is this buttons?

The Jade Emperor is the supreme deity in Chinese mythology.

Chinese (Simplified) Translation

玉皇大帝是中国神话中的最高神。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

玉依姫

Hiragana
たまよりひめ
Proper noun
Japanese
Japanese Meaning
日本神話に登場する女神。海神(綿津見神)の娘で、豊玉姫の妹かつ義理の娘、鸕鷀草葺不合尊の叔母であり妻、初代天皇・神武天皇の母とされる。 / しばしば「玉依姫命(たまよりひめのみこと)」とも表記され、皇室および諸社の祖神・縁結びや子授けの神として信仰される存在。
Easy Japanese Meaning
むかしのかみさまのひとりで、うみのかみのむすめといわれるひめのなまえ
Chinese (Simplified)
日本神话中的女神,海神之女 / 丰玉姬之妹兼儿媳,鸕鷀草葺不合之妻 / 神武天皇之母
What is this buttons?

Tamayorihime is the daughter of the sea god, appearing in Japanese mythology.

Chinese (Simplified) Translation

玉依姬是海神的女儿,出现在日本神话中。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

烏羽玉

Hiragana
うばたま / ぬばたま
Noun
Japanese Meaning
植物のヒオウギ(Iris domestica)の黒くて光沢のある種子。また、そのように真っ黒でつやのあるものをたとえていう語。 / 求肥をこしあんで包み、表面に白砂糖などをまぶした和菓子の一種。丸く黒っぽい見た目から名づけられた。
Easy Japanese Meaning
黒くてかたい木の実や種のことや、それを名まえにしたあんこを使う和がしのこと
Chinese (Simplified)
(植物)射干(Iris domestica)乌黑的种子。 / (和菓子)以求肥为内芯,外裹红豆馅并撒白糖的日式点心。
What is this buttons?

He said it's hard to find a Karasutama.

Chinese (Simplified) Translation

他说找到乌羽玉很难。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

玉皇上帝

Hiragana
ぎょくこうじょうてい
Proper noun
Japanese Meaning
中国の民間信仰や道教における、天界を統治する最高神。しばしば「天帝」「玉帝」とも呼ばれる。 / 道教で、天界の官僚的な秩序の頂点に立つ皇帝的存在として描かれる神格。
Easy Japanese Meaning
中国の神話で そらと てんごくを しはいすると 考えられた いちばん えらい かみさま
Chinese (Simplified)
道教天界的最高神 / 天庭之主 / 中国民间信仰中的至高天神
What is this buttons?

The Jade Emperor is the supreme deity in Chinese mythology.

Chinese (Simplified) Translation

玉皇上帝是中国神话中的最高神。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

小賀玉の木

Hiragana
おがたまのき
Kanji
招霊の木
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
招霊の木(おがたまのき)の異表記。モクレン科の常緑高木で、日本では神社などに植えられ、神霊を招く木とされる。学名は Michelia compressa。
Easy Japanese Meaning
かみさまのたましいをまねきよせるといわれるしんせいなきで、まつりにつかう
Chinese (Simplified)
“招灵之木”的异写形式。 / 日本神道祭祀用的神木,传说能招来神灵。 / 木兰科的常绿树,常见于神社。
What is this buttons?

In this park, a tree called Kogatama-no-ki, an alternative spelling of Shourei-no-ki, is planted.

Chinese (Simplified) Translation

这个公园里种植着小贺玉树。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★