Search results- Japanese - English
Keyword:
玉皇大帝
Hiragana
ぎょくこうたいてい
Proper noun
Japanese Meaning
道教や中国神話において、天界を統治する最高神。玉皇上帝とも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
中国の神さまで、空や世界をおさめるいちばんえらい神の名
Chinese (Simplified)
道教与民间信仰中的天界之主 / 中国神话中的最高神祇 / 传说中统御众神与天界的帝王
Related Words
大帝
Hiragana
たいてい
Noun
Japanese Meaning
非常に偉大な皇帝。特に、その業績や権勢が並外れていると評価される君主。
Easy Japanese Meaning
とてもえらいこうていをさすことば。人のなまえにつけることがある。
Chinese (Simplified)
伟大的皇帝（君主尊称） / 用于君主头衔的称谓，常译作“某某大帝”，对应英文“the Great”
Related Words
玉皇上帝
Hiragana
ぎょくこうじょうてい
Proper noun
Japanese Meaning
中国の民間信仰や道教における、天界を統治する最高神。しばしば「天帝」「玉帝」とも呼ばれる。 / 道教で、天界の官僚的な秩序の頂点に立つ皇帝的存在として描かれる神格。
Easy Japanese Meaning
中国の神話で そらと てんごくを しはいすると 考えられた いちばん えらい かみさま
Chinese (Simplified)
道教天界的最高神 / 天庭之主 / 中国民间信仰中的至高天神
Related Words
玉
Hiragana
たま / ぎょく
Noun
abbreviation
alt-of
colloquial
Japanese Meaning
ボール / 球体 / そろばんの玉 / レンズ / 弾丸 / 卵、特に鶏の卵 / 宝石、貴重品 / 芸者、売春婦など
Easy Japanese Meaning
まるいもののなまえ。ねだんがたかいいしや、てっぽうのたまなどもいう。
Chinese (Simplified)
球体、圆物（如珠子、镜片、子弹、蛋） / 宝石、珍贵之物 / 女性艺人（如艺伎、娼妓）
Related Words
皇
Onyomi
こう / おう
Kunyomi
きみ / すめらぎ
Character
Japanese Meaning
インペリアル
Easy Japanese Meaning
てんのうや こくおうなど、くにの いちばん えらい ひとを あらわす かんじ
Chinese (Simplified)
皇帝；帝王 / 帝王的；皇室的 / 尊贵的
皇
Hiragana
こう / おう / すめらぎ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の人名に用いられる漢字・固有名詞「皇」 / 「天皇」や「皇帝」など、最高位の君主・支配者を連想させる文字 / 荘厳・尊い・気高いといったイメージを持つ漢字
Easy Japanese Meaning
ひとのなまえのひとつ。おとこでもおんなでもつけるなまえ。
Chinese (Simplified)
日语人名，男女通用
Related Words
皇
Hiragana
こう
Affix
Japanese Meaning
天皇・皇帝など、最高位の君主を意味する字。また、そのような存在に関わることを表す接頭語的な要素。 / 日本や日本人に関わることを連想させる漢字要素（例：『皇国』『皇軍』など） / 神格化された支配者、創造主的な権威を象徴する漢字要素。
Easy Japanese Meaning
ことばの まえにつき てんのうや くにを おさめる ひとに かんする いみを あらわす
Chinese (Simplified)
皇帝、君主、至高者 / 皇室的、帝王的 / 天皇（日本）
Related Words
皇
Hiragana
こう / すめら
Prefix
archaic
morpheme
Japanese Meaning
天上界や神聖なものに関わるさま / 天子・帝・天皇など、最高位の君主やその地位に関わるさま / きわめて尊い・おごそかなさま / 皇帝・天皇・王族に関わるさま
Easy Japanese Meaning
てんのうやおうにかかわる意味をあらわす、ことばのまえにつく。かみのようにとうとい意味もあらわす。
Chinese (Simplified)
神圣的；天上的 / 皇家的；帝王的 / 尊贵的；庄严的
Related Words
皇
Hiragana
こう
Proper noun
Japanese Meaning
天皇・皇帝など、最高位の君主や支配者を指す漢字。尊厳・気高さ・至上の存在を象徴する。 / 日本語の人名に用いられる漢字。特に高貴さ・気高さ・品位といったニュアンスを込めて女性名などに使われることがある。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえ。かんじの「皇」ひともじのなまえ。
Chinese (Simplified)
日本女性名 / 含“皇、帝王、尊贵”之意的名字
Related Words
皇
Hiragana
すめらぎ
Noun
archaic
Japanese Meaning
日本の天皇または皇后（在位中の君主）に対して用いられた、古風で尊敬を込めた呼びかけ・敬称。
Easy Japanese Meaning
にほんをおさめるてんのうをよぶむかしのことば。おんなのてんのうもふくむ
Chinese (Simplified)
对日本在位的天皇或女帝的称呼（古） / 日本在位君主的敬称（古）
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
