Search results- Japanese - English

中猫

Hiragana
ちゅうねこ
Noun
Japanese Meaning
子猫と成猫の中間の成長段階にある猫 / 生後数か月から1年未満程度の、まだ完全な大人ではない猫
Easy Japanese Meaning
まだこねこよりはおおきいが、おとなのねこではないねこ
Chinese (Simplified)
介于幼猫与成猫之间的猫 / 亚成年猫 / 少年期的猫
What is this buttons?

This young cat is very energetic and plays every day.

Chinese (Simplified) Translation

这只中等大小的猫非常有活力,每天都在玩耍。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

猫目

Hiragana
ねこめ
Noun
Japanese Meaning
猫のような形をした目、または猫を連想させる目の形。しばしば大きくアーモンド形の人間の目を形容する表現として用いられる。
Easy Japanese Meaning
ねこのように、はばがひろくてほそながい、あーもんどのかたちをしたひとのめ
Chinese (Simplified)
似猫眼的眼形(指人眼,大而细长) / 杏仁形的大眼(多用于人物造型、绘画)
What is this buttons?

Her eyes looked like cat's eyes, which was part of her charm.

Chinese (Simplified) Translation

她的眼睛看起来像猫眼,这正是她魅力的一部分。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

熊猫

Hiragana
ぱんだ / くまねこ
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
日本語で「熊猫(くまねこ/くまもう)」は、主に「ジャイアントパンダ」を指す名詞。転じて、レッサーパンダや、かつてはジャコウネコ科の一種(熊麝香猫)を指す場合もある。
Easy Japanese Meaning
しろとくろのもようがある、たけを食べるおおきないきもの
Chinese (Simplified)
大熊猫。 / 熊麝香猫的简称(熊狸)。
What is this buttons?

Pandas are very cute animals.

Chinese (Simplified) Translation

熊猫是非常可爱的动物。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

猫も杓子も

Hiragana
ねこもしゃくしも
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
多くの人や物事をひっくるめて言う表現。「誰も彼も」「すべての人」という意味合い。
Easy Japanese Meaning
だれもかれも、みんな。くべつなくおなじようになるようす。
Chinese (Simplified)
人人都……,不论是谁 / 所有人无一例外 / 形容随大流、盲目跟风的情况(人人都做)
What is this buttons?

This new game is the talk of everyone and their dog.

Chinese (Simplified) Translation

这款新游戏人人都在讨论。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

シュレーディンガーの猫

Hiragana
しゅれえでぃんがあのねこ
Noun
Japanese Meaning
量子力学における思考実験で、箱の中の猫が観測されるまで生死が重ね合わせの状態にあるとされるパラドックス的な状況を示す概念。 / 結果が確定するまで相反する二つの状態が同時に存在しているかのような、あいまいで決着のつかない状況のたとえ。
Easy Japanese Meaning
みるまで、ねこがいきているかしんでいるかわからない、というかんがえ。
Chinese (Simplified)
量子力学的思想实验,阐释叠加态与观测问题 / 比喻未被观察前状态不确定的事物或情境 / 同时处于两种相反状态的悖论性状况
What is this buttons?

The experiment of Schrödinger's cat demonstrates the paradox of quantum mechanics.

Chinese (Simplified) Translation

薛定谔的猫实验展示了量子力学的悖论。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

猫に小判

Hiragana
ねこにこばん
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
価値がわからない相手に貴重なものを与えても無駄であることのたとえ。豚に真珠。
Easy Japanese Meaning
ねこにこばんは、たいせつなものを、かちがわからないひとにあげてもむだということ。
Chinese (Simplified)
把贵重之物给不懂其价值的人 / 将好东西给不识货者,毫无意义 / 徒劳的馈赠,价值被浪费
What is this buttons?

He gave a gift as useless as gold coins to a cat.

Chinese (Simplified) Translation

他送给猫一件像小判一样毫无用处的礼物。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

猫に鰹節

Hiragana
ねこにかつおぶし
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
危険な誘惑を、抵抗できない者のそばに置いておくことのたとえ。 / 油断すると悪用されてしまうような状況や配置を指す表現。
Easy Japanese Meaning
がまんできない人の前にえさを出してしまうあぶないようす
Chinese (Simplified)
比喻让贪恋之人看管其所喜之物,极易酿祸。 / 比喻把不可信的人派去看守易被其侵害的东西。
What is this buttons?

Entrusting bonito flakes to a cat is like entrusting a sheep to a wolf.

Chinese (Simplified) Translation

把鲣鱼干交给猫,简直就像把羊交给狼一样。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

猫鼬

Hiragana
まんぐーす
Noun
rare
Japanese Meaning
マングース。主にインドやアフリカなどに生息する細長い体つきの小型肉食獣で、素早い動きとヘビを襲うことなどで知られる。
Easy Japanese Meaning
ほそくて ながい からだを もつ どうぶつで、へびなどを とって たべる なかま
Chinese (Simplified)
獴;獴科动物的总称 / 小型食肉哺乳动物,常捕食蛇
What is this buttons?

A mongoose is very fast and can catch poisonous snakes.

Chinese (Simplified) Translation

猫鼬非常迅速,能够捕捉毒蛇。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

猫の額

Hiragana
ねこのひたい
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
非常に狭い場所や土地のたとえ / 面積がごくわずかで、ゆとりがないことを表す表現
Easy Japanese Meaning
とてもせまいばしょのようすをたとえることば
Chinese (Simplified)
极小的地方或空间 / 面积极小(比喻)
What is this buttons?

This room is as tiny as a cat's forehead.

Chinese (Simplified) Translation

这个房间只有猫额头那么大。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

猫耳

Hiragana
ねこみみ
Noun
neologism
Japanese Meaning
猫の耳。また、猫の耳に似た形状のもの。 / 主にサブカルチャー文脈で、人間や人型キャラクターが頭に付けている猫の耳状の装飾や身体的特徴。
Easy Japanese Meaning
ねこのようなかたちのみみ。ひとがあたまにつけたり、からだにもつ。
Chinese (Simplified)
猫耳造型的头饰或配件 / 人或类人角色的猫耳特征(拟人化) / 二次元或cosplay中的猫耳装扮
What is this buttons?

She was wearing a headband with cat ears.

Chinese (Simplified) Translation

她戴着猫耳发箍。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★