Search results- Japanese - English

牽引役

Hiragana
けんいんやく
Noun
figuratively
Japanese Meaning
物事を前に進める中心的な役割や存在。 / 他を引っ張っていく役目を担う個人や組織。
Easy Japanese Meaning
みんなをひっぱって、しごとや活動を前にすすませる大事な人や立場
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

牽引

Hiragana
けんいん
Noun
Japanese Meaning
ある物体を引っ張って動かすこと / 比喩的に、組織・事業・経済などを主導して進展させる働き
Easy Japanese Meaning
くるまなどでものをまえにひっぱってうごかすことやひっぱるちから
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

牽引

Hiragana
けんいんする
Kanji
牽引する
Verb
Japanese Meaning
物や車両などを引いて動かすこと / 比喩的に、集団や流れを先導して動かすこと
Easy Japanese Meaning
ものをひっぱってうごかす。くるまなどをひっぱってはこぶ。
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Hiragana
やく
Noun
Japanese Meaning
役割、サービス、使用 / (カードゲーム、麻雀)手、得点の組み合わせ
Easy Japanese Meaning
しごとやあつまりでそのひとがすること。あそびでてんをかぞえるきまり。
Chinese (Simplified)
角色;职责 / 服务;用途 / (牌类、麻将)役;计分组合
What is this buttons?

He plays an important role in the team.

Chinese (Simplified) Translation

他在团队中发挥着重要作用。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
えき
Noun
Japanese Meaning
戦争; 戦闘
Easy Japanese Meaning
おおきなたたかいのこと。くにとくにがたくさんのひとでたたかうこと。
Chinese (Simplified)
战争 / 战役 / 战斗
What is this buttons?

The war over that border did not remain merely a territorial dispute; it produced long-term effects such as economic restructuring, the breakdown of social norms, and intergenerational mistrust.

Chinese (Simplified) Translation

围绕那条边界的争端不仅仅是单纯的领土纷争,还在长期内引发了经济重组、社会规范的瓦解以及代际间的不信任感。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
ヤク / エキ
Kunyomi
つとめ / いくさ
Character
grade-3-kanji kanji
Japanese Meaning
義務、役職 / サービス / 役割、部分
Easy Japanese Meaning
ある人がするしごとやつとめのこと。えいがやげきでのぶぶん。
Chinese (Simplified)
劳役;服役 / 职责;职务 / 角色;戏份
What is this buttons?

My duty is to make this project successful.

Chinese (Simplified) Translation

我的职责是让这个项目取得成功。

What is this buttons?

Hiragana
やく
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
役割や任務、担当する仕事などを表す接尾辞。例:案内役、仲介役。 / 劇や映画などで演じる人物・役柄を表す語。例:主役、脇役。
Easy Japanese Meaning
あるやくわりをするひとやものをあらわすことばのあとにつける
Chinese (Simplified)
……的角色 / 扮演……的人 / 负责……的人
What is this buttons?

He played the leading role in the movie.

Chinese (Simplified) Translation

他在电影中担任主角。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
やく / えき
Affix
archaic empty-gloss
Japanese Meaning
役割・任務・義務などを表す接辞 / 戦いや軍事行動に関する意味を持つ接辞 / 人を働かせること・労役に関する意味を持つ接辞
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで、ことばのあとにつく。くにのしごとやむりなはたらき、いくさをいう。
Chinese (Simplified)
(古)义务、服役、差役 / 使役、劳役 / 战争、战役
What is this buttons?

He was working as an ancient official.

Chinese (Simplified) Translation

他曾在古代担任官员。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

竿役

Hiragana
さおやく
Noun
Japanese
Japanese Meaning
アダルトコンテンツの文脈で、性行為の能動的な側に立つ男性キャラクターや人物を指す表現。女性キャラクターや受け手側に対して挿入を行う役割を担う人物。
Easy Japanese Meaning
せいしょうねんまんがなどで あいじょうこういをする おとこのやくわり
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

予備役

Hiragana
よびえき
Noun
Japanese Meaning
兵役を終えた軍人が、平時には退役した状態であるが、有事の際には再び招集される立場にあること。また、そのような軍人の身分や制度。 / 現役を退いたが、必要に応じて再び任務に就くことが想定されている人の身分や立場。主に軍隊や警察などで用いられる。
Easy Japanese Meaning
ふだんはたたかわず家などにいて、ひつようなときだけよばれるへいたいの人たち
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★