Search results- Japanese - English
Keyword:
煙管
Hiragana
きせる
Noun
slang
obsolete
Japanese Meaning
刻み煙草を詰めて吸うための、日本の伝統的な細長い喫煙具。金属製の雁首（吸い口側の火皿）と吸い口、途中の羅宇（らう：本来は竹製の管）から成る。 / （俗）鉄道運賃をごまかして乗車する不正行為の一種。途中駅までの切符で改札を通り、車内または到着駅で精算することで、実際より安い運賃で乗ろうとすること。 / （俗）選挙において、表向きは正規の手続きを装いながら、裏で金品などを使って票を集める、体系的な買収・票集めの手口。
Easy Japanese Meaning
たばこをすうときに使う、細くて長い金ぞくのつつのついた道具
Chinese (Simplified) Meaning
带金属杆的烟斗 / 火车逃票手法（俚语） / 选举买票手段（俚语）
Chinese (Traditional) Meaning
金屬管柄的煙斗 / 搭車逃票的手法（只付首尾路段） / 賄選買票的手法（俚語）
Korean Meaning
금속 줄기로 된 담뱃대 / (속어) 열차 요금 부정승차 수법 / (속어) 선거에서 금품으로 표를 사는 부정 수법
Vietnamese Meaning
Ống tẩu hút thuốc lá (có cán kim loại) / (tiếng lóng) cách trốn vé tàu / (tiếng lóng) cách mua chuộc phiếu bầu
Tagalog Meaning
pipang tabako na may metal na tangkay / paraan ng pandaraya sa pamasahe sa tren / paraan ng pagbili ng boto sa halalan
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
（ error-unknown-tag ）
煙管
Hiragana
えんかん
Noun
Japanese Meaning
タバコを吸うための細長い吸い口のついた喫煙具。金属製の雁首と吸い口の間に竹などの管をつけたもの。キセル。 / （誤用・転用として）ボイラーなどで高温の気体を通す管や煙突のような役割をする管。
Easy Japanese Meaning
ねついきなどのあついけむりをとおし、ゆをあたためるためのながいくだ
Chinese (Simplified) Meaning
锅炉火管 / 烟囱或排烟管
Chinese (Traditional) Meaning
鍋爐內導引燃燒熱煙氣的管子（火管） / 煙囪；排煙管
Korean Meaning
보일러의 연관(연소가스를 보일러에 전달하는 관) / 굴뚝, 연통
Vietnamese Meaning
ống lửa trong nồi hơi, dẫn khí nóng từ buồng đốt để gia nhiệt / ống dẫn khói / ống khói
Tagalog Meaning
tubong usok ng boiler / tubong pangpainit ng boiler / tsimenea
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
煙管
Hiragana
きせる
Verb
slang
Japanese Meaning
煙管
Easy Japanese Meaning
おかねをはらわないで でんしゃやバスにのって ずるをすること
Chinese (Simplified) Meaning
逃票（乘车不付足额车费） / 坐火车逃票 / 买短乘长
Chinese (Traditional) Meaning
逃票 / 少付車資 / 用短程票蒙混長程搭乘
Korean Meaning
부정 승차하다 / 무임 승차하다 / 요금을 속여 타다
Vietnamese Meaning
trốn vé tàu / gian lận tiền vé khi đi tàu / đi tàu không trả đủ tiền vé
Tagalog Meaning
mandaya sa pamasahe ng tren / sumakay sa tren nang hindi nagbabayad / umiwas sa pagbabayad ng pamasahe sa tren
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
延べ煙管
Hiragana
のべぎせる / のべきせる
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
延べ煙管
Easy Japanese Meaning
ぜんぶきんぞくでできた たばこをすうための ほそくてながい きせる
Chinese (Simplified) Meaning
全金属制的日本传统烟管（きせる） / 通体金属的烟管
Chinese (Traditional) Meaning
「延べギセル」的異寫 / 全金屬製的日本傳統菸管（菸斗）
Korean Meaning
금속으로만 만든 일본식 담뱃대 / 대나무 부분 없이 전체가 금속인 담뱃대
Vietnamese Meaning
tẩu thuốc kiseru bằng kim loại hoàn toàn / ống hút thuốc kiseru toàn kim loại
Tagalog Meaning
kiseru na gawa lahat sa metal / buong metal na tubong paninigarilyo / tradisyunal na kiseru na puro metal
Related Words
長煙管
Hiragana
ながぎせる
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
長い煙管（キセル）。特に、金属製の吸い口と火皿の部分が長く伸びた伝統的な喫煙具。
Easy Japanese Meaning
たばこをすうためのながいきせるで、えんとつのけむりのようにけむりがでるもの
Chinese (Simplified) Meaning
日式长烟斗（长柄的烟管） / “长ギセル”的另一种写法
Chinese (Traditional) Meaning
長形的日本傳統菸管 / 長柄的日本式菸具（菸管）
Korean Meaning
긴 담뱃대 / 긴 기세루
Vietnamese Meaning
ống hút thuốc kiseru dài / ống hút thuốc dài (kiseru Nhật Bản)
Tagalog Meaning
mahabang kiseru (tradisyunal na tubong paninigarilyo) / mahabang tubong paninigarilyo
Related Words
鉈豆煙管
Hiragana
なたまめきせる
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
Alternative spelling of 鉈豆ギセル (“sword-bean-like flat pipe”)
Easy Japanese Meaning
なたまめのさやににたひらたいかたちのきせるのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
形似刀豆的扁平日本烟管 / 日本传统烟管的一种，管身扁平如刀豆
Chinese (Traditional) Meaning
「鉈豆ギセル」的另一種寫法。 / 形狀似刀豆的扁平菸管（日本傳統菸管的一種）。
Korean Meaning
칼콩처럼 납작하고 길쭉한 담뱃대 / 칼콩 모양의 납작한 담배 파이프 / ‘鉈豆ギセル’의 다른 표기
Vietnamese Meaning
Tẩu thuốc (kiseru) có thân dẹt, hình giống quả đậu kiếm. / Chính tả thay thế của 鉈豆ギセル.
Tagalog Meaning
Alternatibong baybay ng “鉈豆ギセル”. / Uri ng pipang paninigarilyo na patag at kahugis ng nata‑mame (sword bean).
Related Words
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
