Search results- Japanese - English

Keyword:

無為無能に

Google Translation / DeepL Translation

無為無能

Hiragana

むいむのう

Adjective

idle and incompetent

Japanese Meaning

何もしようとせず、また能力もないさま。

Easy Japanese Meaning

なにもせず、のうりょくがなく、やくにたたないようす

Chinese (Simplified) Meaning

不作为且无能 / 懒惰而没有能力 / 游手好闲、能力低下

Chinese (Traditional) Meaning

無所作為且無能 / 懶散無能 / 遊手好閒而無能

Korean Meaning

게으르고 무능한 / 하는 일 없이 무능한 / 아무런 성과 없이 능력 없는

Vietnamese Meaning

lười biếng và bất tài / kém năng lực, không chịu làm việc / vô dụng và lười nhác

Tagalog Meaning

walang ginagawa at walang kakayahan / tamad at inutil / hindi kumikilos at hindi bihasa

What is this buttons?

彼は無為無能な社員として知られています。

Google Translation / DeepL Translation

He is known as an idle and incompetent employee.

Chinese (Simplified) Translation

他被认为是一个无所作为、无能的员工。

Chinese (Traditional) Translation

他被視為一名無所作為且無能的員工。

Korean Translation

그는 무능하고 게으른 직원으로 알려져 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy được biết đến là một nhân viên lười biếng và bất tài.

Tagalog Translation

Kilala siya bilang isang tamad at hindi mahusay na empleyado.

What is this buttons?

Details

Related Words

無 (む)為 (い)無 (む)能

（ canonical ）

muimunō

（ romanization ）

muwimunou

（ romanization ）

無 (む)為 (い)無 (む)能 (のう)な

（ adnominal ）

無 (む)為 (い)無 (む)能 (のう)に

（ adverbial ）

むゐむのう

（ hiragana historical ）

のう

（ hiragana ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

無為無能だろ

（ imperfective stem ）

むいむのうだろ

（ imperfective stem ）

muimunō daro

（ imperfective ）

無為無能で

（ continuative stem ）

むいむのうで

（ continuative stem ）

muimunō de

（ continuative ）

無為無能だ

（ stem terminative ）

むいむのうだ

（ stem terminative ）

muimunō da

（ terminative ）

無為無能な

（ attributive stem ）

むいむのうな

（ attributive stem ）

muimunō na

（ attributive ）

無為無能なら

（ hypothetical stem ）

むいむのうなら

（ hypothetical stem ）

muimunō nara

（ hypothetical ）

無為無能であれ

（ imperative stem ）

むいむのうであれ

（ imperative stem ）

muimunō de are

（ imperative ）

無為無能ではない

（ informal negative ）

無為無能じゃない

（ informal negative ）

むいむのうではない

（ informal negative ）

むいむのうじゃない

（ informal negative ）

muimunō de wa nai

（ informal negative ）

muimunō ja nai

（ informal negative ）

無為無能だった

（ informal past ）

むいむのうだった

（ informal past ）

muimunō datta

（ informal past ）

無為無能ではなかった

（ informal negative past ）

無為無能じゃなかった

（ informal negative past ）

むいむのうではなかった

（ informal negative past ）

むいむのうじゃなかった

（ informal negative past ）

muimunō de wa nakatta

（ informal negative past ）

muimunō ja nakatta

（ informal negative past ）

無為無能です

（ formal ）

むいむのうです

（ formal ）

muimunō desu

（ formal ）

無為無能ではありません

（ formal negative ）

無為無能じゃありません

（ formal negative ）

むいむのうではありません

（ formal negative ）

むいむのうじゃありません

（ formal negative ）

muimunō de wa arimasen

（ formal negative ）

muimunō ja arimasen

（ formal negative ）

無為無能でした

（ formal past ）

むいむのうでした

（ formal past ）

muimunō deshita

（ formal past ）

無為無能ではありませんでした

（ formal negative past ）

無為無能じゃありませんでした

（ formal negative past ）

むいむのうではありませんでした

（ formal negative past ）

むいむのうじゃありませんでした

（ formal negative past ）

muimunō de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

muimunō ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

無為無能で

（ conjunctive ）

むいむのうで

（ conjunctive ）

muimunō de

（ conjunctive ）

無為無能なら（ば）

（ conditional ）

むいむのうなら（ば）

（ conditional ）

muimunō nara (ba)

（ conditional ）

無為無能だったら

（ conditional past ）

むいむのうだったら

（ conditional past ）

muimunō dattara

（ conditional past ）

無為無能だろう

（ volitional ）

むいむのうだろう

（ volitional ）

muimunō darō

（ volitional ）

無為無能に

（ adverbial ）

むいむのうに

（ adverbial ）

muimunō ni

（ adverbial ）

無為無能さ

（ noun-from-adj ）

むいむのうさ

（ noun-from-adj ）

muimunōsa

（ noun-from-adj ）

Details

無為無能

Hiragana

むいむのう

Noun

idleness and incompetence

Japanese Meaning

無為無能（むいむのう）は、何もせずにだらだらと過ごし、物事を成し遂げる能力や積極性がまったくないこと、またそのような人や状態を表す名詞。

Easy Japanese Meaning

なにもせず、なにもできないようす。

Chinese (Simplified) Meaning

无所作为且无能 / 怠惰与无能 / 懒散无所事事、能力低下

Chinese (Traditional) Meaning

怠惰與無能 / 無所作為且缺乏能力 / 懶散無能的狀態

Korean Meaning

게으르고 능력이 없는 상태 / 아무 일도 하지 않음과 무능함

Vietnamese Meaning

sự lười biếng và bất tài / tình trạng không làm gì và kém năng lực / thái độ buông xuôi, không có khả năng làm việc

Tagalog Meaning

hindi pagkilos at kawalan ng kakayahan / kawalang-ginagawa at kawalan ng kakayahan / pagiging walang ginagawa at walang kakayahan

What is this buttons?

彼の無為無能な態度には我慢がならない。

Google Translation / DeepL Translation

I can't stand his idle and incompetent attitude.

Chinese (Simplified) Translation

我无法忍受他那种无为无能的态度。

Chinese (Traditional) Translation

我無法忍受他那種無所作為、無能的態度。

Korean Translation

그의 게으르고 무능한 태도는 참을 수 없다.

Vietnamese Translation

Tôi không thể chịu nổi thái độ lười biếng và bất tài của anh ấy.

Tagalog Translation

Hindi ko na matiis ang kanyang tamad at walang kakayahang pag-uugali.

What is this buttons?

Details

Related Words

無 (む)為 (い)無 (む)能

（ canonical ）

muimunō

（ romanization ）

muwimunou

（ romanization ）

むゐむのう

（ hiragana historical ）

のう

（ hiragana ）

Details

N1 Words

無能

Hiragana

むのう

Noun

incompetence / a good-for-nothing

Japanese Meaning

無能 / 役立たず

Easy Japanese Meaning

のうりょくがないことまたそのひとをさすこと

Chinese (Simplified) Meaning

缺乏能力；不称职 / 没用的人；无能之人

Chinese (Traditional) Meaning

能力不足；不堪勝任 / 沒用的人；無用之人

Korean Meaning

무능 / 쓸모없는 사람

Tagalog Meaning

kawalan ng kakayahan / inutil / taong walang silbi

What is this buttons?

上層部は責任を回避してメディアの批判を部下の過失に転嫁したが、致命的な遅延の真の原因はプロジェクト全体に無能が蔓延していたことだった。

Google Translation / DeepL Translation

The executives avoided responsibility and shifted the media's criticism onto their subordinates' mistakes, but the real cause of the fatal delays was that incompetence had spread throughout the entire project.

Chinese (Simplified) Translation

上层回避责任，把媒体的批评归咎于下属的过失，但致命性延迟的真正原因是整个项目普遍存在无能。

Chinese (Traditional) Translation

高層為了逃避責任，把媒體的批評歸咎於下屬的過失，然而，致命性延誤的真正原因是整個專案充斥著無能。

Korean Translation

상층부는 책임을 회피하고 언론의 비판을 부하들의 과실로 전가했지만, 치명적인 지연의 진짜 원인은 프로젝트 전반에 무능이 만연해 있었기 때문이었다.

Vietnamese Translation

Lãnh đạo cấp trên né tránh trách nhiệm và đổ những chỉ trích của truyền thông lên sai sót của cấp dưới, nhưng nguyên nhân thực sự của sự trì hoãn nghiêm trọng là do sự thiếu năng lực đã lan tràn khắp dự án.

Tagalog Translation

Iniiwasan ng mga nakatataas ang pananagutan at inilipat ang mga batikos ng media sa pagkukulang ng kanilang mga tauhan, ngunit ang tunay na dahilan ng nakamamatay na pagkaantala ay ang paglaganap ng kawalang-kakayahan sa buong proyekto.

What is this buttons?

Details

Related Words

無 (む)能

（ canonical ）

munō

（ romanization ）

のう

（ hiragana ）

Details

無能

Hiragana

むのう

Adjective

incompetent, untalented

Japanese Meaning

能力がなく、物事をうまく行う力に欠けていること。 / 才能や技能が乏しく、任された役割や仕事を適切に遂行できないさま。

Easy Japanese Meaning

ちからがたりず、しごとややることがうまくできないようす。

Chinese (Simplified) Meaning

能力不足 / 不称职 / 无才华

Chinese (Traditional) Meaning

無能的 / 不稱職的 / 沒天分的

Korean Meaning

무능한 / 능력이 없는 / 재능이 없는

Vietnamese Meaning

bất tài / vô năng / kém năng lực

Tagalog Meaning

inutil / walang kakayahan / walang talento

What is this buttons?

彼は無能な上司だと社員から評価されている。

Google Translation / DeepL Translation

He is evaluated by his employees as an incompetent boss.

Chinese (Simplified) Translation

员工认为他是个无能的上司。

Chinese (Traditional) Translation

他被員工評價為無能的上司。

Korean Translation

그는 직원들로부터 무능한 상사로 평가받고 있다.

Vietnamese Translation

Nhân viên đánh giá anh ấy là một người sếp vô năng.

Tagalog Translation

Tinuturing siya ng mga empleyado na isang walang kakayahang pinuno.

What is this buttons?

Details

Related Words

無 (む)能

（ canonical ）

munō

（ romanization ）

無 (む)能 (のう)な

（ adnominal ）

無 (む)能 (のう)に

（ adverbial ）

のう

（ hiragana ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

無能だろ

（ imperfective stem ）

むのうだろ

（ imperfective stem ）

munō daro

（ imperfective ）

無能で

（ continuative stem ）

むのうで

（ continuative stem ）

munō de

（ continuative ）

無能だ

（ stem terminative ）

むのうだ

（ stem terminative ）

munō da

（ terminative ）

無能な

（ attributive stem ）

むのうな

（ attributive stem ）

munō na

（ attributive ）

無能なら

（ hypothetical stem ）

むのうなら

（ hypothetical stem ）

munō nara

（ hypothetical ）

無能であれ

（ imperative stem ）

むのうであれ

（ imperative stem ）

munō de are

（ imperative ）

無能ではない

（ informal negative ）

無能じゃない

（ informal negative ）

むのうではない

（ informal negative ）

むのうじゃない

（ informal negative ）

munō de wa nai

（ informal negative ）

munō ja nai

（ informal negative ）

無能だった

（ informal past ）

むのうだった

（ informal past ）

munō datta

（ informal past ）

無能ではなかった

（ informal negative past ）

無能じゃなかった

（ informal negative past ）

むのうではなかった

（ informal negative past ）

むのうじゃなかった

（ informal negative past ）

munō de wa nakatta

（ informal negative past ）

munō ja nakatta

（ informal negative past ）

無能です

（ formal ）

むのうです

（ formal ）

munō desu

（ formal ）

無能ではありません

（ formal negative ）

無能じゃありません

（ formal negative ）

むのうではありません

（ formal negative ）

むのうじゃありません

（ formal negative ）

munō de wa arimasen

（ formal negative ）

munō ja arimasen

（ formal negative ）

無能でした

（ formal past ）

むのうでした

（ formal past ）

munō deshita

（ formal past ）

無能ではありませんでした

（ formal negative past ）

無能じゃありませんでした

（ formal negative past ）

むのうではありませんでした

（ formal negative past ）

むのうじゃありませんでした

（ formal negative past ）

munō de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

munō ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

無能で

（ conjunctive ）

むのうで

（ conjunctive ）

munō de

（ conjunctive ）

無能なら（ば）

（ conditional ）

むのうなら（ば）

（ conditional ）

munō nara (ba)

（ conditional ）

無能だったら

（ conditional past ）

むのうだったら

（ conditional past ）

munō dattara

（ conditional past ）

無能だろう

（ volitional ）

むのうだろう

（ volitional ）

munō darō

（ volitional ）

無能に

（ adverbial ）

むのうに

（ adverbial ）

munō ni

（ adverbial ）

無能さ

（ noun-from-adj ）

むのうさ

（ noun-from-adj ）

munōsa

（ noun-from-adj ）

Details

無為

Hiragana

むい

Adjective

(Taoism) to take no action; to let nature take its course; to adopt a laissez-faire approach / peacefulness, tranquility

Japanese Meaning

何もせず、自然の成り行きに任せること。作為やこだわりがなく、あるがままにしておく態度・状態。

Easy Japanese Meaning

なにもしないで、むりにうごかず、しぜんのままにまかせているようす

Chinese (Simplified) Meaning

（道家）不采取人为行动，顺其自然 / 采取自由放任的态度 / 平和宁静、安稳

Chinese (Traditional) Meaning

不作為，順其自然（道家理念） / 無為而治，放任不干預 / 恬淡寧靜，安寧

Korean Meaning

(도교) 인위적 작위를 피하고 자연에 맡기는 태도 / 아무런 행동을 하지 않음; 방임적 접근 / 평온함, 고요함

Vietnamese Meaning

(Đạo giáo) không hành động; để tự nhiên vận hành / thuận theo tự nhiên; không can thiệp (laissez-faire) / yên bình, tĩnh lặng

Tagalog Meaning

hindi mapanghimasok / hinahayaan ang daloy ng kalikasan / mapayapa; matahimik

What is this buttons?

道教の教えに従って、彼は無為の生活を送っています。

Google Translation / DeepL Translation

Following the teachings of Taoism, he is living a life of inaction.

Chinese (Simplified) Translation

按照道教的教义，他过着无为的生活。

Chinese (Traditional) Translation

依照道教的教導，他過著無為的生活。

Korean Translation

도교의 가르침에 따라 그는 무위의 삶을 살고 있습니다.

Vietnamese Translation

Theo giáo lý Đạo giáo, anh ấy sống một cuộc sống vô vi.

Tagalog Translation

Ayon sa mga turo ng Taoismo, namumuhay siya nang may 'wu-wei' (hindi pagkilos).

What is this buttons?

Details

Related Words

無 (ぶ)為

（ canonical ）

bui

（ romanization ）

buwi

（ romanization ）

無 (ぶ)為 (い)な

（ adnominal ）

無 (ぶ)為 (い)に

（ adverbial ）

ぶゐ

（ hiragana historical ）

い

（ hiragana ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

無為だろ

（ imperfective stem ）

ぶいだろ

（ imperfective stem ）

bui daro

（ imperfective ）

無為で

（ continuative stem ）

ぶいで

（ continuative stem ）

bui de

（ continuative ）

無為だ

（ stem terminative ）

ぶいだ

（ stem terminative ）

bui da

（ terminative ）

無為な

（ attributive stem ）

ぶいな

（ attributive stem ）

bui na

（ attributive ）

無為なら

（ hypothetical stem ）

ぶいなら

（ hypothetical stem ）

bui nara

（ hypothetical ）

無為であれ

（ imperative stem ）

ぶいであれ

（ imperative stem ）

bui de are

（ imperative ）

無為ではない

（ informal negative ）

無為じゃない

（ informal negative ）

ぶいではない

（ informal negative ）

ぶいじゃない

（ informal negative ）

bui de wa nai

（ informal negative ）

bui ja nai

（ informal negative ）

無為だった

（ informal past ）

ぶいだった

（ informal past ）

bui datta

（ informal past ）

無為ではなかった

（ informal negative past ）

無為じゃなかった

（ informal negative past ）

ぶいではなかった

（ informal negative past ）

ぶいじゃなかった

（ informal negative past ）

bui de wa nakatta

（ informal negative past ）

bui ja nakatta

（ informal negative past ）

無為です

（ formal ）

ぶいです

（ formal ）

bui desu

（ formal ）

無為ではありません

（ formal negative ）

無為じゃありません

（ formal negative ）

ぶいではありません

（ formal negative ）

ぶいじゃありません

（ formal negative ）

bui de wa arimasen

（ formal negative ）

bui ja arimasen

（ formal negative ）

無為でした

（ formal past ）

ぶいでした

（ formal past ）

bui deshita

（ formal past ）

無為ではありませんでした

（ formal negative past ）

無為じゃありませんでした

（ formal negative past ）

ぶいではありませんでした

（ formal negative past ）

ぶいじゃありませんでした

（ formal negative past ）

bui de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

bui ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

無為で

（ conjunctive ）

ぶいで

（ conjunctive ）

bui de

（ conjunctive ）

無為なら（ば）

（ conditional ）

ぶいなら（ば）

（ conditional ）

bui nara (ba)

（ conditional ）

無為だったら

（ conditional past ）

ぶいだったら

（ conditional past ）

bui dattara

（ conditional past ）

無為だろう

（ volitional ）

ぶいだろう

（ volitional ）

bui darō

（ volitional ）

無為に

（ adverbial ）

ぶいに

（ adverbial ）

bui ni

（ adverbial ）

無為さ

（ noun-from-adj ）

ぶいさ

（ noun-from-adj ）

buisa

（ noun-from-adj ）

Details

無為

Hiragana

むい

Adjective

idle and inactive / (Taoism) to take no action; to let nature take its course; to adopt a laissez-faire approach / (Buddhism) of the ultimate truth of detachment from nidāna (causes and effects)

Japanese Meaning

人為的に何も行わないこと、作為のないこと。また、そのさま。 / 仏教・道教などで、煩悩や執着から離れ、原因や結果の連鎖を超えた絶対的・究極的な境地。

Easy Japanese Meaning

なにもしないでいるようすや、人のせいらくにしたがって、むりにうごかないこと

Chinese (Simplified) Meaning

懒散、无所作为 / （道家）不作人为干预，顺其自然 / （佛教）不由因缘所生的究竟法

Chinese (Traditional) Meaning

閒散不作為的 / （道家）順其自然、不加干預的 / （佛教）不由因緣所生的

Korean Meaning

한가하고 아무 일도 하지 않는; 활동이 없는. / 도가: 인위적 행위를 하지 않고 자연의 이치에 맡기는. / 불교: 원인과 결과의 연계에서 벗어난 궁극적 상태를 이르는.

Vietnamese Meaning

nhàn rỗi, không hoạt động / (Đạo giáo) vô vi: không can thiệp, thuận theo tự nhiên / (Phật giáo) vô vi: pháp không do nhân duyên sinh

Tagalog Meaning

walang ginagawa; hindi kumikilos / (Taoismo) walang-aksyon; hayaan ang likas na takbo / (Budismo) kawalan ng ugnay sa sanhi at bunga

What is this buttons?

彼は無為に過ごす日々に飽き飽きしていた。

Google Translation / DeepL Translation

He was tired of his idle and inactive days.

Chinese (Simplified) Translation

他厌倦了无所事事的日子。

Chinese (Traditional) Translation

他對無所事事度過的日子感到厭倦。

Korean Translation

그는 하는 일 없이 보낸 나날들에 싫증을 느꼈다.

Vietnamese Translation

Anh ta chán ngấy những ngày vô công vô ích.

Tagalog Translation

Nagsawa na siya sa mga araw na ginugugol niya nang walang ginagawa.

What is this buttons?

Details

Related Words

無 (む)為

（ canonical ）

mui

（ romanization ）

muwi

（ romanization ）

無 (む)為 (い)な

（ adnominal ）

無 (む)為 (い)に

（ adverbial ）

むゐ

（ hiragana historical ）

い

（ hiragana ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

無為だろ

（ imperfective stem ）

むいだろ

（ imperfective stem ）

mui daro

（ imperfective ）

無為で

（ continuative stem ）

むいで

（ continuative stem ）

mui de

（ continuative ）

無為だ

（ stem terminative ）

むいだ

（ stem terminative ）

mui da

（ terminative ）

無為な

（ attributive stem ）

むいな

（ attributive stem ）

mui na

（ attributive ）

無為なら

（ hypothetical stem ）

むいなら

（ hypothetical stem ）

mui nara

（ hypothetical ）

無為であれ

（ imperative stem ）

むいであれ

（ imperative stem ）

mui de are

（ imperative ）

無為ではない

（ informal negative ）

無為じゃない

（ informal negative ）

むいではない

（ informal negative ）

むいじゃない

（ informal negative ）

mui de wa nai

（ informal negative ）

mui ja nai

（ informal negative ）

無為だった

（ informal past ）

むいだった

（ informal past ）

mui datta

（ informal past ）

無為ではなかった

（ informal negative past ）

無為じゃなかった

（ informal negative past ）

むいではなかった

（ informal negative past ）

むいじゃなかった

（ informal negative past ）

mui de wa nakatta

（ informal negative past ）

mui ja nakatta

（ informal negative past ）

無為です

（ formal ）

むいです

（ formal ）

mui desu

（ formal ）

無為ではありません

（ formal negative ）

無為じゃありません

（ formal negative ）

むいではありません

（ formal negative ）

むいじゃありません

（ formal negative ）

mui de wa arimasen

（ formal negative ）

mui ja arimasen

（ formal negative ）

無為でした

（ formal past ）

むいでした

（ formal past ）

mui deshita

（ formal past ）

無為ではありませんでした

（ formal negative past ）

無為じゃありませんでした

（ formal negative past ）

むいではありませんでした

（ formal negative past ）

むいじゃありませんでした

（ formal negative past ）

mui de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

mui ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

無為で

（ conjunctive ）

むいで

（ conjunctive ）

mui de

（ conjunctive ）

無為なら（ば）

（ conditional ）

むいなら（ば）

（ conditional ）

mui nara (ba)

（ conditional ）

無為だったら

（ conditional past ）

むいだったら

（ conditional past ）

mui dattara

（ conditional past ）

無為だろう

（ volitional ）

むいだろう

（ volitional ）

mui darō

（ volitional ）

無為に

（ adverbial ）

むいに

（ adverbial ）

mui ni

（ adverbial ）

無為さ

（ noun-from-adj ）

むいさ

（ noun-from-adj ）

muisa

（ noun-from-adj ）

Details

無為

Hiragana

むい

Noun

idleness, inactivity / (Taoism) to take no action; to let nature take its course; to adopt a laissez-faire approach

Japanese Meaning

何もせずぶらぶらしていること / 積極的に行動しないこと / (道教) 作為的な行為を避け、自然の成り行きに任せること

Easy Japanese Meaning

なにもしないでいることや、人のちからをかりずにしぜんのなりゆきにまかせること

Chinese (Simplified) Meaning

懒散；无所事事 / （道家）不作为，顺其自然 / 无为而治；放任不干预

Chinese (Traditional) Meaning

閒散；不作為 / （道家）順其自然、不加干預；無為而治

Korean Meaning

무활동, 하는 일 없이 지내는 상태 / (도교) 인위적 작위를 버리고 자연의 이치에 맡기는 원리 / 간섭을 최소화하는 자유방임적 태도

Vietnamese Meaning

sự nhàn rỗi; trạng thái không hoạt động / (Đạo giáo) vô vi: không hành động, để tự nhiên vận hành

Tagalog Meaning

kawalang-kilos / pagpapaubaya sa likas na daloy / pamamaraang di-pakikialam

What is this buttons?

彼は無為の生活を送っている。

Google Translation / DeepL Translation

He is leading a life of idleness.

Chinese (Simplified) Translation

他过着无所事事的生活。

Chinese (Traditional) Translation

他過著無所事事的生活。

Korean Translation

그는 무위의 생활을 하고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy sống một cuộc sống vô công rỗi nghề.

Tagalog Translation

Namumuhay siya nang walang ginagawa.

What is this buttons?

Details

Related Words

無 (む)為

（ canonical ）

mui

（ romanization ）

muwi

（ romanization ）

むゐ

（ hiragana historical ）

い

（ hiragana ）

Details

無為

Hiragana

むい

Noun

(Taoism) taking no action; letting nature take its course; a laissez-faire approach / peaceful, tranquil

Japanese Meaning

無為の境地に達した僧。僧侶の謙称。また、徳の高い僧。 / 仏。釈迦。また阿弥陀如来など、悟りを開いた仏の尊称。 / 鹿苑寺（金閣寺）の別称。京都市北区にある臨済宗相国寺派の寺院。

Easy Japanese Meaning

なにもしないで、むりにかわろうとせず、しぜんのながれにまかせていること

Chinese (Simplified) Meaning

顺其自然、不事作为的道家思想 / 放任不干预的态度或政策 / 平静安宁的境界

Chinese (Traditional) Meaning

道家思想中不妄作為、順其自然 / 放任不干預的處事或治理方式 / 平和寧靜的狀態

Korean Meaning

도교에서 인위적 행위를 하지 않고 자연에 맡기는 태도 / 간섭하지 않는 방임적 방식 / 평온하고 고요한 상태

Vietnamese Meaning

vô vi (Đạo Lão: không hành động, thuận theo tự nhiên) / chủ trương không can thiệp, để mọi việc tự diễn tiến / sự an bình, tĩnh lặng

Tagalog Meaning

di-pagkilos; pag-ayon sa daloy ng kalikasan / pamamaraang hindi nakikialam; hayaan ang natural na takbo / kapayapaan; kapanatagan

What is this buttons?

道教の教えに従って、彼は無為の生活を送っています。

Google Translation / DeepL Translation

Following the teachings of Taoism, he is living a life of inaction.

Chinese (Simplified) Translation

按照道教的教导，他过着无为的生活。

Chinese (Traditional) Translation

他遵從道教的教義，過著無為的生活。

Korean Translation

도교의 가르침에 따라 그는 무위의 삶을 살고 있습니다.

Vietnamese Translation

Theo giáo lý Đạo giáo, anh ấy sống một cuộc đời vô vi.

Tagalog Translation

Ayon sa mga aral ng Daoismo, namumuhay siya ayon sa prinsipyong "wu-wei" — pamumuhay na hindi pinipilit ang mga bagay.

What is this buttons?

Details

Related Words

無 (ぶ)為

（ canonical ）

bui

（ romanization ）

buwi

（ romanization ）

ぶゐ

（ hiragana historical ）

い

（ hiragana ）

Details

Search by Web