Last Updated
：2026/01/09
無為無能
Hiragana
むいむのう
Noun
Japanese Meaning
無為無能（むいむのう）は、何もせずにだらだらと過ごし、物事を成し遂げる能力や積極性がまったくないこと、またそのような人や状態を表す名詞。
Easy Japanese Meaning
なにもせず、なにもできないようす。
Chinese (Simplified) Meaning
无所作为且无能 / 怠惰与无能 / 懒散无所事事、能力低下
Chinese (Traditional) Meaning
怠惰與無能 / 無所作為且缺乏能力 / 懶散無能的狀態
Korean Meaning
게으르고 능력이 없는 상태 / 아무 일도 하지 않음과 무능함
Indonesian
kemalasan dan ketidakmampuan / tidak berbuat apa-apa dan tak becus / pasif dan tidak cakap
Vietnamese Meaning
sự lười biếng và bất tài / tình trạng không làm gì và kém năng lực / thái độ buông xuôi, không có khả năng làm việc
Tagalog Meaning
hindi pagkilos at kawalan ng kakayahan / kawalang-ginagawa at kawalan ng kakayahan / pagiging walang ginagawa at walang kakayahan
Sense（1）
idleness and incompetence
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
無為無能
See correct answer
I can't stand his idle and incompetent attitude.
See correct answer
彼の無為無能な態度には我慢がならない。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
