Search results- Japanese - English

物持ち

Hiragana
ものもち
Noun
Japanese Meaning
たくさんの物を所有している人。または、物を長く大切に使っている人。
Easy Japanese Meaning
たくさんのものをもっている人や ものをたいせつにして ながくつかうようす
Chinese (Simplified) Meaning
拥有很多东西的人 / 爱惜物品、善于保管的人
Chinese (Traditional) Meaning
擁有許多物品的人 / 善於保管東西、讓物品用得久 / 物品耐用、保存良好(物持ちがいい)
Korean Meaning
물건을 많이 가진 사람 / 물건을 잘 아껴 써서 오래 보존함
Vietnamese Meaning
người có nhiều của cải, đồ đạc / người biết giữ gìn đồ đạc (dùng đồ bền lâu)
Tagalog Meaning
taong maraming pag-aari / taong maingat sa gamit
What is this buttons?

He owns a lot of things, so his room is always messy.

Chinese (Simplified) Translation

他东西很多,房间总是很乱。

Chinese (Traditional) Translation

他東西很多,房間總是很亂。

Korean Translation

그는 물건이 많아서 방이 항상 어질러져 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy có nhiều đồ đạc và phòng luôn bừa bộn.

Tagalog Translation

Marami siyang mga gamit, at laging magulo ang kanyang kwarto.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

繕い物

Hiragana
つくろいもの
Noun
Japanese Meaning
布地や衣服などの破れや傷んだ部分を繕う作業、またはそのための品物。 / 壊れたり傷ついたりした部分を直して、元の形や機能に近づけること。特に衣類のほころび直し。
Easy Japanese Meaning
やぶれたぬのやふくをぬってなおすこと
Chinese (Simplified) Meaning
修补(尤指衣物) / 缝补 / 织补
Chinese (Traditional) Meaning
修補(尤指衣物) / 縫補工作 / 待修補的衣物或物品
Korean Meaning
손상된 물건을 고치는 일 / 옷을 깁거나 수선하는 일
Vietnamese Meaning
việc khâu vá, sửa chữa quần áo / việc vá víu / đồ cần khâu vá/sửa chữa
Tagalog Meaning
pagtatahi o pagtatagpi ng sirang tela o damit / pag-ayos o pagkukumpuni ng sirang kasuotan / mga bagay na kailangang tapalan o tahiin
What is this buttons?

My jeans have joined the pile of things to be mended.

Chinese (Simplified) Translation

我的牛仔裤加入了补缝的那堆衣物。

Chinese (Traditional) Translation

我的牛仔褲也加入了那堆補縫的衣物。

Korean Translation

내 청바지는 수선할 것들의 더미에 합류했어요.

Vietnamese Translation

Quần jeans của tôi đã được thêm vào đống đồ vá.

Tagalog Translation

Naidagdag ang aking maong sa tambak ng mga inayos.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

廃棄物

Hiragana
はいきぶつ
Noun
Japanese Meaning
不要になって捨てられる物。役に立たない物。ゴミ。
Easy Japanese Meaning
もうつかわないものや、こわれてすてるもののこと
Chinese (Simplified) Meaning
废弃物 / 废料 / 垃圾
Chinese (Traditional) Meaning
廢棄物 / 廢料或垃圾 / 變質或損壞的物品
Korean Meaning
폐기물 / 쓰레기 / 버려진 물건
Vietnamese Meaning
chất thải / rác thải / phế thải
Tagalog Meaning
basura / itinapong bagay / tira-tirang materyal
What is this buttons?

This waste product needs to be properly disposed of.

Chinese (Simplified) Translation

该废弃物需要妥善处理。

Chinese (Traditional) Translation

該廢棄物必須妥善處理。

Korean Translation

이 폐기물은 적절하게 처리해야 합니다.

Vietnamese Translation

Chất thải này cần được xử lý đúng cách.

Tagalog Translation

Kailangang itapon nang maayos ang basurang ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

海の物とも山の物ともつかない

Hiragana
うみのものともやまのものともつかない
Kanji
海のものとも山のものともつかない
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
正体や実態がはっきりしないことを表す慣用句。 / どのような性質・種類に属するのか判断できない、あいまいな状態であること。
Easy Japanese Meaning
正体や中身がよくわからず、どういうものかはっきり言えないようす
Chinese (Simplified) Meaning
性质不明,难以判断 / 不伦不类 / 悬而未决
Chinese (Traditional) Meaning
難以歸類;不知屬於哪一類 / 性質不明;難以判定 / 尚未確定;懸而未決
Korean Meaning
정체불명인 / 어느 범주에도 속하지 않는 / 아직 결론이 나지 않은
Vietnamese Meaning
khó xác định thuộc loại gì / chưa rõ thực chất / còn bỏ ngỏ, chưa ngã ngũ
What is this buttons?

His art style is unique, it's neither fish nor fowl.

Chinese (Simplified) Translation

他的艺术风格独特,让人分不清是海的风格还是山的风格。

Chinese (Traditional) Translation

他的藝術風格獨特,既不像海洋的,也不像山林的。

Korean Translation

그의 예술 스타일은 바다의 것인지 산의 것인지 분간할 수 없는 독특한 것이다.

Vietnamese Translation

Phong cách nghệ thuật của anh ấy rất độc đáo, không thể xác định rõ là thuộc về biển hay núi.

What is this buttons?
Related Words

障害物走

Hiragana
しょうがいぶつそう / しょうがいぶっそう
Noun
Japanese Meaning
障害物を配置したコースを走ってタイムを競う競走。ハードル走や、障害物競走全般を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
コースにハードルなどのじゃまなものがあり、それをこえながら走るきょうぎ
Chinese (Simplified) Meaning
障碍赛跑 / 障碍赛
Chinese (Traditional) Meaning
設置障礙的跑步比賽 / 跨越欄架、水池等障礙的田徑賽跑
Korean Meaning
장애물 경주 / 장애물 달리기
Vietnamese Meaning
cuộc đua vượt chướng ngại vật / chạy vượt chướng ngại vật / môn thi vượt chướng ngại vật
What is this buttons?

I will participate in an obstacle race this weekend.

Chinese (Simplified) Translation

我周末会参加障碍赛跑。

Chinese (Traditional) Translation

我週末會參加障礙賽跑。

Korean Translation

저는 주말에 장애물 달리기에 참가합니다.

Vietnamese Translation

Tôi sẽ tham gia chạy vượt chướng ngại vật vào cuối tuần.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

長い物には巻かれろ

Hiragana
ながいものにはまかれろ
Proverb
Japanese Meaning
長い物には巻かれろ:強い力や逆らえない相手には、むやみに逆らわずに従っておいたほうが身のためである、という意味のことわざ。
Easy Japanese Meaning
つよい人やえらい人には、ゆうことをきいてしたがったほうがよいということ
Chinese (Simplified) Meaning
顺应形势,随大流。 / 不与强者对抗,暂且屈从权势。
Chinese (Traditional) Meaning
順應情勢,別硬抗 / 服從強者以求自保 / 順從權勢,隨大勢而行
Korean Meaning
강한 세력이나 권력에 거스르지 말고 따르라는 말 / 상황에 맞춰 순응하는 것이 최선이라는 뜻 / 기세 센 쪽에 붙으라는 속담
Vietnamese Meaning
Tốt nhất là thuận theo hoàn cảnh, đừng chống lại cái mạnh hơn. / Không thắng được thì nhập bọn; theo kẻ mạnh để yên thân. / Nên uốn mình theo thời thế.
What is this buttons?

In this situation, the proverb 'it is best to submit to circumstances' applies.

Chinese (Simplified) Translation

在这种情况下,适用谚语“与其对抗,不如随从”(意即“随大流”)。

Chinese (Traditional) Translation

在這種情況下,適用諺語『遇強則從』。

Korean Translation

이런 상황에서는 '로마에 가면 로마법을 따르라'라는 속담이 적용된다.

Vietnamese Translation

Trong tình huống này, thành ngữ "thuận theo kẻ mạnh" được áp dụng.

What is this buttons?
Related Words

過酸化物

Hiragana
かさんかぶつ
Noun
Japanese Meaning
過酸化物
Easy Japanese Meaning
つよいちからでほかのものをこわしたりもやしたりしやすいきけんなぶっしつ
Chinese (Simplified) Meaning
含过氧键(–O–O–)的化合物 / 过氧化氢等过氧基化合物的总称
Chinese (Traditional) Meaning
含氧-氧鍵(O–O)的化合物 / 含過氧陰離子(O2^2−)的化合物 / 具強氧化性的一類化合物
Korean Meaning
산소를 과량으로 포함한 화합물 / 과산소 결합(-O-O-)을 가진 화합물 / 페록사이드
Vietnamese Meaning
peroxit; hợp chất chứa liên kết –O–O– / chất oxy hóa mạnh thuộc nhóm peroxit
What is this buttons?

Peroxides play an important role in chemical reactions.

Chinese (Simplified) Translation

过氧化物在化学反应中发挥着重要作用。

Chinese (Traditional) Translation

過氧化物在化學反應中扮演重要角色。

Korean Translation

과산화물은 화학 반응에서 중요한 역할을 합니다.

Vietnamese Translation

Các peroxit đóng một vai trò quan trọng trong các phản ứng hóa học.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

安物は高物

Hiragana
やすものがいのぜにうしない
Kanji
安物買いの銭失い
Proverb
Japanese Meaning
値段の安い品物は品質が悪く、かえって損をするという戒め。似た意味のことわざに「安物買いの銭失い」がある。
Easy Japanese Meaning
ねだんがとてもやすいものは、しつがわるくて、けっきょくそんをするといういみ
Chinese (Simplified) Meaning
便宜没好货 / 一分钱一分货 / 贪小便宜吃大亏
Chinese (Traditional) Meaning
便宜沒好貨 / 貪小便宜吃大虧 / 一分錢一分貨
Korean Meaning
값싼 물건은 결국 더 큰 돈이 든다 / 값싼 만큼의 품질과 가치만 있다 / 싼 게 비지떡
Vietnamese Meaning
Của rẻ là của ôi. / Tiền nào của nấy. / Ham rẻ lại hóa đắt.
Tagalog Meaning
ang murang bilihin ay magastos sa huli / kung ano ang binayad, iyon ang kalidad / matipid sa umpisa, magastos sa dulo
What is this buttons?

He always buys cheap things, so in the end, it becomes 'penny wise and pound foolish'.

Chinese (Simplified) Translation

他总是买便宜货,结果便宜反而更贵。

Chinese (Traditional) Translation

他總是買便宜貨,所以最後「便宜反而成了昂貴的東西」。

Korean Translation

그는 항상 싼 것만 사서 결국 '싼 것이 비싸다'가 되고 만다.

Vietnamese Translation

Anh ấy lúc nào cũng mua đồ rẻ, nên cuối cùng 'hàng rẻ hóa ra đắt'.

Tagalog Translation

Palagi siyang bumibili ng mga mura, kaya sa huli nagiging "ang mura ay nagiging mahal".

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

酸性酸化物

Hiragana
さんせいさんかぶつ
Noun
Japanese Meaning
酸性の性質を示す酸化物。水と反応して酸を生成したり、塩基性酸化物と反応して塩をつくる性質をもつ酸化物。 / 一般に非金属元素の酸化物で、酸としてふるまう物質。二酸化硫黄(SO2)や二酸化炭素(CO2)など。
Easy Japanese Meaning
水とあわさるとすっぱい液になるもとの物で,多くは金属でない物の酸化物
Chinese (Simplified) Meaning
与水反应生成酸的氧化物 / 溶于水形成酸性溶液的氧化物 / 可与碱反应生成盐和水的氧化物
Chinese (Traditional) Meaning
與水反應生成酸的氧化物 / 與鹼反應生成鹽的氧化物 / 多為非金屬氧化物
Korean Meaning
물과 반응해 산을 만드는 산화물 / 염기와 반응해 염을 형성하는 산성 산화물 / 주로 비금속의 산화물로 산성을 띠는 것
Vietnamese Meaning
Oxit axit; oxit của phi kim tạo thành axit khi hòa tan trong nước. / Oxit phản ứng với bazơ tạo muối.
Tagalog Meaning
asidikong oksido; oksido na nagbubuo ng asido kapag hinalo sa tubig / oksidong tumutugon sa base upang bumuo ng asin at tubig / oksido ng hindi metal na kumikilos na parang asido
What is this buttons?

Acidic oxides react with water to produce acids.

Chinese (Simplified) Translation

酸性氧化物与水反应生成酸。

Chinese (Traditional) Translation

酸性氧化物與水反應生成酸。

Korean Translation

산성 산화물은 물과 반응하여 산을 생성합니다.

Vietnamese Translation

Oxit axit phản ứng với nước tạo thành axit.

Tagalog Translation

Ang mga acidic oxide ay tumutugon sa tubig at bumubuo ng mga asido.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

両性酸化物

Hiragana
りょうせいさんかぶつ
Noun
Japanese Meaning
酸とも塩基とも反応して、それぞれ塩や水などを生成する性質(両性)をもつ酸化物。代表的な例として、水酸化アルミニウムの脱水で生じる酸化アルミニウム(Al2O3)や、酸化亜鉛(ZnO)などがある。
Easy Japanese Meaning
あまいさんとアルカリのどちらの性質ももつ酸化物のこと
Chinese (Simplified) Meaning
能与酸和碱均发生反应的氧化物 / 具有两性性质的氧化物 / 介于酸性氧化物与碱性氧化物之间的氧化物
Chinese (Traditional) Meaning
同時具有酸性與鹼性反應性的氧化物 / 可與酸、鹼反應生成鹽的氧化物 / 具兩性化學性質的氧化物
Korean Meaning
산과 염기 모두와 반응하는 산화물 / 산성·염기성 성질을 겸한 산화물
Vietnamese Meaning
oxit lưỡng tính / oxit có thể phản ứng như axit và như bazơ / oxit vừa có tính axit vừa có tính bazơ
Tagalog Meaning
anfoterikong oksido (kimika) / oksidong tumutugon sa parehong asido at base
What is this buttons?

Aluminum is an amphoteric oxide, it reacts with both acids and bases.

Chinese (Simplified) Translation

铝是两性氧化物,会与酸和碱反应。

Chinese (Traditional) Translation

鋁是兩性氧化物,既能與酸反應,也能與鹼反應。

Korean Translation

알루미늄은 양쪽성 산화물로, 산과 염기 모두와 반응합니다.

Vietnamese Translation

Nhôm là một oxit lưỡng tính và phản ứng với cả axit lẫn bazơ.

Tagalog Translation

Ang aluminyo ay isang amfoterikong oksido, at ito ay tumutugon sa parehong mga asido at mga base.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★