Search results- Japanese - English

潜在

Hiragana
せんざい
Noun
Japanese Meaning
潜在
Easy Japanese Meaning
めにみえず、うちにひそんでいること。まだあらわれていないちからやのうりょく。
Chinese (Simplified) Meaning
隐蔽性 / 潜伏性 / 潜在性
Chinese (Traditional) Meaning
隱藏性 / 潛伏性 / 潛在性
Korean Meaning
숨겨져 있어 보이지 않음 / 겉으로 드러나지 않은 상태 / 아직 발현되지 않은 가능성
Vietnamese Meaning
sự tiềm ẩn / tiềm năng; khả năng tiềm tàng / tính ẩn giấu; tính vô hình
Tagalog Meaning
pagkakatago / pagiging latente / potensyalidad
What is this buttons?

His hidden talent became apparent.

Chinese (Simplified) Translation

他的潜在才能显露出来了。

Chinese (Traditional) Translation

他的潛在才能顯露出來了。

Korean Translation

그의 잠재적인 재능이 드러났다.

Vietnamese Translation

Tài năng tiềm ẩn của anh ấy đã được bộc lộ.

Tagalog Translation

Lumantad ang kanyang nakatagong talento.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

潜在

Hiragana
せんざいする
Kanji
潜在する
Verb
Japanese Meaning
かくれて存在すること。表面には現れていないが、内にひそんでいること。 / 外から認識できない状態で、将来あらわれる可能性をもって内在していること。
Easy Japanese Meaning
めにみえないところにひそんでいる。ちからやもんだいがまだでてこない。
Chinese (Simplified) Meaning
隐藏 / 潜伏 / 暗中存在
Chinese (Traditional) Meaning
潛伏 / 潛藏 / 隱而不顯地存在
Korean Meaning
잠재하다 / 숨어 있다 / 잠복하다
Vietnamese Meaning
ẩn, không nhìn thấy / tiềm ẩn / ẩn náu, rình rập
Tagalog Meaning
manatiling nakatago / maging di-nakikita / magkubli at mag-abang
What is this buttons?

His talent is still hidden.

Chinese (Simplified) Translation

他的才能仍然潜藏着。

Chinese (Traditional) Translation

他的才能仍然潛藏著。

Korean Translation

그의 재능은 아직 잠재되어 있다.

Vietnamese Translation

Tài năng của anh ấy vẫn còn tiềm ẩn.

Tagalog Translation

Ang kanyang talento ay nananatiling nakatago.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

潜在的

Hiragana
せんざいてき
Adjective
Japanese Meaning
将来そうなる可能性が内にひそんでいるさま。まだ表面には現れていないが、その性質や能力などを内在している状態を指す。
Easy Japanese Meaning
いまはみえないが、うちにかくれてあること。おこるかもしれないようす。
Chinese (Simplified) Meaning
可能存在但未显现的 / 隐藏的;不易察觉的 / 潜伏的;内在的
Chinese (Traditional) Meaning
尚未表現出來但可能存在的 / 隱藏、不易察覺的
Korean Meaning
잠재적인 / 잠재된 / 보이지 않는
Vietnamese Meaning
tiềm ẩn / tiềm tàng / tiềm năng
Tagalog Meaning
potensyal / nakatago / di nakikita
What is this buttons?

He has potential talent.

Chinese (Simplified) Translation

他有潜在的才能。

Chinese (Traditional) Translation

他有潛在的才能。

Korean Translation

그는 잠재적인 재능을 가지고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy có tài năng tiềm ẩn.

Tagalog Translation

Mayroon siyang potensyal na talento.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

潜在意識

Hiragana
せんざいいしき
Noun
Japanese Meaning
まだ表面に現れていないが、内側にひそんでいる意識や心のはたらき。ふだん自覚されていない心の領域。 / 精神分析などで、意識の下層にあって、行動や思考に無自覚の影響を与える心の層を指す概念。
Easy Japanese Meaning
じぶんがきづいていないこころのはたらき。ふだんいしきしないかんがえやきもち。
Chinese (Simplified) Meaning
未被自我觉察的心理活动 / 非意识层面影响行为与思想的心理过程
Chinese (Traditional) Meaning
不為當下意識覺察的心理層面或內容 / 位於意識之下、能影響思考與行為的心理活動 / 個體未經自覺的心靈狀態
Korean Meaning
잠재의식 / 의식적으로 인식하지 못하는 마음의 영역 / 의식 수준 아래에서 작동하는 정신 활동
Vietnamese Meaning
tiềm thức / phần tâm trí hoạt động ngoài ý thức / ý thức dưới ngưỡng nhận biết
Tagalog Meaning
subkamalayan / hindi-namamalayang isipan / nakatagong kamalayan
What is this buttons?

The subconscious has a big impact on our behavior.

Chinese (Simplified) Translation

潜意识对我们的行为有很大影响。

Chinese (Traditional) Translation

潛意識對我們的行為有很大的影響。

Korean Translation

잠재의식은 우리의 행동에 큰 영향을 미칩니다.

Vietnamese Translation

Tiềm thức có ảnh hưởng lớn đến hành vi của chúng ta.

Tagalog Translation

Malaki ang impluwensya ng ating di-malay na isipan sa ating mga kilos.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★