Search results- Japanese - English

漕ぎ出づ

Hiragana
こぎいづ / こぎいず
Verb
archaic
Japanese Meaning
船などをこいで沖へ出ることを表す動詞。比喩的に、新しい世界・未知の分野へ踏み出すこと。
Easy Japanese Meaning
ふねをこいで うみや かわの おくへ すすめて でるように うごかすこと
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

漕ぐ

Hiragana
こぐ
Verb
Japanese Meaning
パドル(パドル、手、または同様の器具で何かを水中で推進する) / ペダル(自転車) / ブランコ(ブランコに乗る)
Easy Japanese Meaning
てこぎぶねやじてんしゃやぶらんこなどをあしやてでうごかす
What is this buttons?

So as not to disturb the calm of the lake, they synchronized their breathing and paddled gently to bring the boat to shore, but a sudden gust of wind nearly threw them off balance.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Onyomi
しゅつ
Kunyomi
る /
Character
Japanese Meaning
出現
Easy Japanese Meaning
中からあらわれて外へでることをあらわすかんじのひとつ
What is this buttons?
What is this buttons?

Hiragana
Noun
Japanese Meaning
ある場所から来た / ある場所から出てきた
Easy Japanese Meaning
そとへでること。どこからきたかをいうこと。
Chinese (Simplified)
出身;来自某地 / 出来;出现 / 出场;亮相
What is this buttons?

He is originally from Osaka, so he always speaks in the Kansai dialect.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
いづ / いず
Kanji
出づ
Verb
obsolete
Japanese Meaning
出る。現れる。外へ行く。 / 姿を現す。出現する。 / 外部へ移動する、または外部に移す。
Easy Japanese Meaning
ばしょのなかからそとへいくこと。ものやひとがなかからあらわれること。
Chinese (Simplified)
出去 / 出来 / 出门
What is this buttons?

In old language, it is said that he came out of the castle.

Chinese (Simplified) Translation

用古人的说法,他从城堡里出来了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
Noun
Japanese Meaning
出ること。外へ出すこと。また、出たもの。
Easy Japanese Meaning
なかからそとへでること。また、そとへでたもの。
Chinese (Simplified)
出现、出来的过程 / 出来的东西;产出物 / 流出物;排出物
What is this buttons?

I can't wait for his new song to come out.

Chinese (Simplified) Translation

我迫不及待想听他的新歌。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

いやむ

Kanji
厭む
Verb
Japanese Meaning
きっぱりと断る、受け入れない / 好まない、嫌がる
Easy Japanese Meaning
人やものごとがきらいで、そうしたくないとおもう気もちをもつ
What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

Interjection
Japanese Meaning
Used to indicate a mumbling sound.
Easy Japanese Meaning
はっきりいわず、もごもごいうときのおとをあらわすことば
Chinese (Simplified)
表示含糊的咕哝声 / 表示嘟囔的声音 / 表示喃喃自语的声音
What is this buttons?

He seemed to be thinking about something and mumbled, 'Mmm.'

Chinese (Simplified) Translation

他似乎在想些什么,低声嘟囔道:“嗯。”

What is this buttons?
Related Words

romanization

Syllable
Japanese Meaning
平仮名の一つで、「む」と発音される音節文字。五十音図では「ま行う段」に位置し、対応する片仮名は「ム」。 / 日本語の音節「む」を表す仮名文字そのもの、またはその音価を指す。 / かな文字として、語中・語末などで用いられる拍(モーラ)を表す記号。
Easy Japanese Meaning
ひらがなのひとつで、まぎょうのうだんのおとをあらわす。かたかなはム。
Chinese (Simplified)
日语平假名“む”,对应片假名“ム”。 / 五十音中的第33个音节,位于“ま行”“う段”。
What is this buttons?

Once upon a time, there was an old man and an old woman.

Chinese (Simplified) Translation

很久很久以前,在某个地方有一位老爷爷和一位老奶奶。

What is this buttons?
Related Words

Rōmaji

Suffix
Classical Japanese after mizenkei morpheme
Japanese Meaning
古典日本語において、動詞の未然形に付き、意志や推量を表す助動詞。「行かむ」「見む」などの形で用いられ、現代語の「〜う」「〜よう」に相当する。
Easy Japanese Meaning
ふるいにほんごのことば。どうしにつけてしようといういみをあらわす。
Chinese (Simplified)
(古日语)接在动词未然形后的后缀,构成意向形,表示意志、打算或劝诱。 / 相当于现代日语的「〜う/〜よう」。
What is this buttons?

This poem is written in classical Japanese.

Chinese (Simplified) Translation

这首诗是用古文写的。

What is this buttons?
Related Words

romanization

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

-
continuative stem

stem terminative

stem terminative

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

attributive stem

attributive stem

realis stem

realis stem

-
imperative stem

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★